A greater degree of participation was sought by small andmedium-sized enterprises(SMEs), and we have successfully attained a figure close to 15%, which could be further improved with increased simplification.
Pyrittiin pienten ja keskisuurten yritysten(pk-yritykset)osallistumisen lisäämiseen, ja olemme onnistuneesti saavuttaneet miltei 15 prosentin luvun, jota voitaisiin parantaa lisää yksinkertaistamisen lisäämisellä.
We have successfully developed e.g. our services business and local presence in emerging markets.
Olemme tuloksekkaasti kehittäneet muun muassa palveluliiketoimintaamme ja läsnäoloamme kehittyvillä markkinoilla.
Until we have done so we will not be able to say realistically that the iron curtain has been entirely removed and that we have successfully included everybody in the European family.
Nekin valtiot on otettava eurooppalaiseen perheeseen. Ennen kuin näin on tehty, emme pysty sanomaan todenmukaisesti, että rautaesirippu on poistettu kokonaan ja että kaikki on saatu onnistuneesti mukaan eurooppalaiseen perheeseen.
Inform Scorpius we have successfully maintained our zero presence profile. Return to the Marauder.
Palatkaa Marauderiin. Kertokaa Scorpiukselle, että tehtävämme on onnistunut.
Today, through our haphazard, cost-cutting industrial methods using pesticides, excessive fertilizers andother means we have successfully destroyed much of the the arable land on this planet not to mention also extensively poisoning our bodies.
Nykyään meidän huolimattomien, hintaleikattujen tuotantomenetelmien takia, jotka käyttävät torjunta-aineita,liiallisesti lannoitteita ja muita keinoja, olemme onnistuneesti tuhonneet paljon viljelykelpoisesta maasta maapallollamme, puhumatakaan siitä, että olemme laajamittaisesti myrkyttäneet kehomme.
We have successfully amended both reports, and will be supporting both of them when it comes to the vote.
Olemme onnistuneet tekemään tarkistuksia kumpaankin mietintöön, ja kannatamme äänestyksessä niitä molempia.
This means we will be preparing to welcome twelve new Member States,and we should be ready to conclude negotiations with the first of them by the end of 2002, provided we have successfully reformed our institutions and completed our revision of the Treaties.
Tämä tarkoittaa sitä, että me valmistaudumme vastaanottamaan 12 uutta jäsenvaltiota ja ettämeidän on oltava valmiita saamaan neuvottelut päätökseen ensimmäisten valtioiden kanssa vuoden 2002 loppuun mennessä sillä ehdolla, että olemme onnistuneet uudistamaan toimielimemme ja saamaan päätökseen perustamissopimusten tarkistamisen.
We have successfully inspired our customers, partners and stakeholders to make responsible choices.
Olemme onnistuneet inspiroimaan asiakkaitamme, yhteistyökumppaneitamme ja sidosryhmiämme tekemään vastuullisia valintoja.
During the past years, we have successfully developed and produced more than 100 kinds standardized extracts.
Kuluneen vuoden aikana olemme menestyksekkäästi kehittänyt ja valmistanut yli 100 erilaista standardoitu otteita.
We have successfully continued the fight against international terrorism and redoubled efforts against illegal immigration.
Olemme menestyksekkäästi jatkaneet kansainvälisen terrorismin torjuntaa ja tehostaneet laittoman maahanmuuton vastaisia toimiamme.
After everything else we have successfully resolved, we are now to create an overall framework.
Kaikkien niiden muiden kysymysten jälkeen, joita olemme onnistuneet ratkaisemaan, olemme nyt luomassa yleisiä puitteita.
We have successfully tested a footstool for MacBook Pro/ MacBook or MacBook Air, and the result has not been delayed.
Olemme menestyksekkäästi testannut kantaa"jalat" MacBook Pro/ MacBookin tai MacBook Air, ja tulos ei ollut myöhäistä näy.
Over the last eighteen months we have successfully addressed many of the issues that were deadlocked when I took office.
Kuluneen kahdeksantoista kuukauden aikana olemme menestyksekkäästi ratkaisseet ongelmia, jotka olivat umpikujassa kun aloitin virassani.
We have successfully built silos with super large, small diameter and super height, non-standard silos and British-standard silos.
Olemme menestyksekkäästi rakentaneet siilot kookas, pieni halkaisija ja super korkeus, ei-standardi siilot ja British-standardin silos.
Speaking personally, I am especially glad that we have successfully approved an equally important proposal on the liberalisation of rail passenger transport.
Henkilökohtaisesti olen erityisen iloinen siitä, että olemme menestyksekkäästi hyväksyneet yhtä tärkeän ehdotuksen rautateiden matkustajaliikenteen vapauttamisesta.
Once we have successfully implemented this conciliation,we shall also have opportunities to create a better environment in Europe, and in that way we are serving all citizens.
Kun olemme onnistuneet toteuttamaan tämän sovittelun, meillä on myös mahdollisuudet luoda parempi ympäristö Eurooppaan, mistä meille kaikille on hyötyä Euroopan kansalaisina.
It is important that we have successfully pushed this dimension through in the negotiations and that the products concerned are included in the decision.
On tärkeää, että olemme onnistuneet saamaan tämän näkökohdan hyväksyttyä neuvotteluissa ja että kyseiset tuotteet otetaan huomioon päätöksessä.
We have successfully developed Φ20-Φ720 high frequency straight welded pipe production line, LW100-LW2200 multi-functional cold rolled section steel/ welded pipe production line, ZJ100-ZJ2200 slitting line, etc.
Olemme menestyksekkäästi kehittäneet Φ20-Φ720 korkean taajuuden suoraan hitsattu putkien tuotantolinjan, LW100-LW2200 monikäyttöinen kylmävalssattu osa terästä/ hitsattujen putkien tuotantolinja, ZJ100-ZJ2200 halkaisulinjan, jne.
But the Good news is we have successfully created the Ultimate Cookie Jam Hack 2015 2016 which is able to give you Ubegrenset Lives, ubegrenset Mynter og Unlimited Moves at ingen andre hack verktøyet er i stand til å gi.
But the Good news is we have successfully created the Ultimate Cookie Jam Hack 2015 2016 which is able to give you Rajoittamaton Lives, rajoittamaton Kolikot ja Unlimited Moves että EI muita Hack työkalu pystyy tarjoamaan.
Lastly, on the visa fee, we have successfully insisted, as a condition for the external provider's imposing a service fee on top of the visa fee, that visa applicants should always have the possibility of direct access to the consulate offices.
Lopuksi käsittelen viisumimaksua. Me olemme onnistuneesti vaatineet, että viisuminhakijoilla on aina oltava välitön pääsy konsuliedustustoihin, ehtona sille, että ulkoiset palveluntarjoajat voivat veloittaa viisumimaksun lisäksi palvelumaksun.
To summarise: we have successfully established one requirement and one point on which we need to remain vigilant if we are to continue to develop greater international cooperation, which, in turn, will allow the European Union to take the lead in the fight against the blight of falsified medicinal products.
Tiivistettynä todettakoon, että olemme onnistuneet vakiinnuttamaan yhden vaatimuksen ja kohdan, joita on seurattava valppaasti, mikäli haluamme laajentaa kansainvälistä yhteistyötä; sen ansiosta Euroopan unioni voi vuorostaan nousta johtoasemaan torjuttaessa väärennettyjen lääkkeiden vitsausta.
Tulokset: 32,
Aika: 0.0632
Kuinka käyttää "we have successfully" Englanti lauseessa
We have successfully located your account history.
We have successfully bringing the modded apk.
We have successfully partnered with CASO, Inc.
We have successfully reached the soft cap!
We have successfully conducted multiple workshops (e.g.
We have successfully mentored paralegals since 2013.
We have successfully handled multi-million dollar claims.
Now we have successfully closed our hole.
We have successfully defended ourselfs from NATO.
We have successfully completed projects across India.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文