Mitä Tarkoittaa WE HAVE BEEN ABLE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• olemme pystyneet
• olemme voineet
• olemme onnistuneet
• olemme kyenneet
• olemme saaneet
• olemme päässeet
• meillä on ollut mahdollisuus
• on osattu
• on voitu
• on pystytty
• on voinut

Esimerkkejä We have been able käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Fortunately we have been able to reverse this.
Onneksi olemme voineet estää tämän.

This humanitarian effort forward. Together we have been able to move.
Tätä humanitääristä ohjelmaa. Yhdessä olemme pystyneet edistämään.

We have been able to create super-soldiers.
Olemme onnistuneet luomaan supersotilaita.

You're the only person we have been able to reach.
Olet ainoa, johon olemme saaneet yhteyden.

Now we have been able to prevent most of these cuts.
Nyt nämä leikkaukset on voitu pääosin purkaa.

We should thank the Lord we have been able to come here.
Kiittäkäämme Herraa että olemme saaneet tulla tänne.

We have been able to trace the virus.
Olemme onnistuneet jäljittämään viruksen rähjäiseen Kiinan osaan.

I am very glad that we have been able to work together.
Olen hyvin iloinen siitä, että olemme pystyneet työskentelemään yhdessä.

We have been able to root out a few bad apples together.
Olemme saaneet kitkettyä mätiä omenoita yhdessä.

It is a compromise, but it is something that we have been able to agree upon.
Se on kompromissi, mutta olemme päässeet siitä yhteisymmärrykseen.

Together we have been able to achieve a great deal.
Yhdessä olemme onnistuneet toteuttamaan monia asioita.

Adequately, to explain the great bulk of them. Of this great mass of reports, we have been able.
Riittävästi selittämään suuren osan niistä. Tästä suuresta massasta olemme pystyneet.

We have been able to build bridges with the entire region.
Olemme onnistuneet rakentamaan siltoja koko alueelle.

Of this great mass of reports, we have been able, adequately, to explain the great bulk of them.
Riittävästi selittämään suuren osan niistä. Tästä suuresta massasta olemme pystyneet.

We have been able to discuss many different themes openly.
Olemme voineet avoimesti keskustella monista eri aiheista.

Owing to our rich industry experience, we have been able to offer the assortment of Polyester Fiber.
Koska meidän rikas kokemus alalta, olemme pystyneet tarjoamaan valikoiman Polyesterikuitua.

We have been able to accurately reconstruct this entire beast.
Olemme pystyneet rekonstruoimaan tarkasti koko olennon.

With the new jacket technology and limited training… we have been able to create super-soldiers.
Uudella nosteella teknologiassa ja tarpeellisella harjoituksella,- olemme onnistuneet luomaan supersotilaita.

We have been able to join our forces and produce new ideas.
Olemme voineet yhdistää voimamme ja tuottaa uusia ideoita.

It also offers insight on how we have been able to utilize influencer marketing for quite some time.
Lisäksi se antaa näkökulman siihen, miten vaikuttajamarkkinointia on osattu hyödyntää jo todella pitkään.

We have been able to utilize these details later on in other projects.
Näitä olemme voineet hyödyntää muissakin töissä myöhemmin.

Humanity has been exploring ship and go there. foreign land for profit ever since we have been able to build a.
Ihminen on tehnyt tutkimusmatkoja tuottoa tavoitellakseen, heti kun on osattu rakentaa laivoja.

No, sir. We have been able to shell Gitmo unimpeded.
Ei Herra. Meillä on ollut mahdollisuus sulkea Gitmo esteettömästi.

I mean, she could be some kind of an alien, and this thing knows more about her than we have been able to decipher.
Ja tämä laite tietää hänestä enemmän kuin mitä olemme voineet huomata. Tarkoitan, että hän voi olla jonkinlainen muukalainen.

Together we have been able to move this humanitarian effort forward.
Tätä humanitääristä ohjelmaa. Yhdessä olemme pystyneet edistämään.

I believe that we have considered these measures here in Parliament as part of a calm dialogue, and that we have been able to eliminate many problems, and I believe that could set a good precedent for how we deal with these topics.
Mielestäni käsittelimme niitä parlamentissa maltillisesti keskustellen, poistimme useita ongelmia, ja tämä voi olla hyvä esimerkki siitä, miten käsittelemme näitä asioita.

We have been able to do the things that we need to do.
Olemme kyenneet tekemään asioita, joita meidän oli tehtävä.

I am happy that we have been able to deliver so quickly.
Olen iloinen, että olemme pystyneet antamaan sen niin nopeasti.

We have been able to considerably broaden and diversify our cooperation.
Olemme voineet huomattavasti laajentaa ja monipuolistaa yhteistyötämme.

It has meant that we have been able to develop cooperation in new areas.
Sen avulla olemme voineet kehittää yhteistyötä uusilla aloilla.