Mitä Tarkoittaa WE HAVE MANAGED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• olemme onnistuneet
• olemme pystyneet
• onnistuimme
• olemme saaneet
• onnistuimme saamaan
• on onnistunut
• on saatu
• olemme hoitaneet
• tuotantotehokkuus on
• olemme selviytyneet

Esimerkkejä We have managed käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

We have managed to control the outbreak.
Olemme saaneet tartunnan kuriin.

Is all in the base computer. The data we have managed to gather.
Kaikki tiedot mitä onnistuimme saamaan.

We have managed to form a connection.
Olemme onnistuneet luomaan yhteyden.

Take a look at the other Puro Rainforest Reserves we have managed to create.
Katso myös muita Puro sademetsähankkeita ja mitä olemme saaneet aikaan.

And we have managed the second part.
Ja olemme onnistuneet jälkimmäisessä.

And consequently the resulting mass. We have managed to stabilize the God Particle.
Olemme onnistuneet vakauttamaan jumalhiukkasen ja siitä syntyvän massan.

We have managed to find a middle ground.
Olemme onnistuneet löytämään keskitie.

Alone, and put 25,000 people to work. we have managed to reduce unemployment by over a third.
Yksin Washington DC: ssä työttömyyttä on saatu vähennettyä yli kolmanneksella.

We have managed this estate for 200 years.
Olemme hoitaneet tätä kartanoa yli 200 vuotta.

If word of this gets out… we will lose the few tourists we have managed to keep.
Jos sana leviää tästä,- menetämme nekin turistit, jotka olemme onnistuneet pitämään.

So far, we have managed to stay hidden.
Tähän asti olemme onnistuneet pysyä piilossa.

I may be a bit megalomaniac, but at the same time, we have managed to retain the Flow spirit.
Ehkä olen vähän suuruudenhullu, mutta samalla olemme pystyneet säilyttämään Flow'n hengen.

We have managed to avoid a shooting war.
Olemme onnistuneet välttämään sodan Maan kanssa.

We are proud of the fact that we have managed to retain our production here in Norway.
Olemme ylpeitä siitä, että olemme pystyneet pitämään tuotannon Norjassa.

We have managed to isolate Gus'brain wave.
Olemme onnistuneet eristämään Gussin aivokäyrän.

We should be proud that we have managed to achieve this in this package.
Meidän pitäisi olla ylpeitä siitä, että olemme onnistuneet saavuttamaan tämän tässä paketissa.

We have managed to produce… a fabulous daughter.
Onnistuimme saamaan aikaan upean tyttären.

We have had technical difficulties to successfully test a few designs. with the programme, but we have managed.
Meillä on ollut teknisiä ongelmia,- mutta muutamat kokeemme ovat onnistuneet.

We have managed this long to forget the past.
Onnistuimme niin kauan unohtamaan menneisyyden.

Finally, I have to say to Mr Klinz- who said that we in Denmark would like to join the euro and that our currency is weak- that the Danish economy is as solid as a rock and that we have managed the financial crisis better than the average euro country.
Lopuksi minun on todettava jäsen Klinzille- joka sanoi Tanskan haluavan liittyä euroon ja Tanskan kruunun olevan heikko- että Tanskan talous on vakaa kuin kallio ja että olemme selviytyneet rahoituskriisistä paremmin kuin euroalueen maat keskimäärin.

We have managed to create a finite area.
Onnistuimme luomaan gravitoni- hiukkasalueen simulaattoriin.

I am pleased that we have managed to find a solution in committee at second reading.
Olen iloinen, että onnistuimme löytämään asiaan ratkaisun komitean toisessa käsittelyssä.

We have managed to avoid a military conflict 4.
Onnistuimme välttämään konfliktin lajin 8472 kanssa. 4.

Thanks to our critical stance, we have managed to reduce electricity consumption by 25% over three years.
Kriittisen asenteemme ansiosta onnistuimme vähentämään sähkönkulutusta 25 prosenttia kolmen vuoden aikana.

We have managed to replicate this crime scene.
Onnistuimme toisintamaan rikospaikan tapahtumat hangolla.

Decrease the impurity in the final product we have managed to increase productivity by 20%, With the latest in Earth Republic extraction and processing tech, to the parts-per-million level.
Tuotantotehokkuus on kasvanut 20 prosentilla- ja lopullisen tuotteen epäpuhtaus vähentynyt miljoonasosiin. Uusimpien kaivuu- ja käsittelytekniikoiden myötä.

We have managed to recognise one another's documents.
Olemme onnistuneet tunnustamaan toistemme asiakirjat.

These are very important issues and we have managed to have them debated during this January part-session, which was difficult since there were institutional aspects to be resolved.
Kyse on erittäin tärkeistä asioista, ja onnistuimme saamaan aikaan, että niistä keskusteltaisiin tammikuun istuntojaksossa, mikä oli vaikeata erinäisten institutionaalisten seikkojen takia, jotka oli ratkaistava ensin.

We have managed to protect ourselves… from drugs entering.
Olemme onnistuneet suojautumaan huumeiden vaikutukselta.

Somehow we have managed to develop a resistance.
Jollain tavoin olemme onnistuneet kehittämään sille immuniteetin.

Kuinka käyttää "we have managed" Englanti lauseessa

somehow we have managed to fix it with glue.

We have managed more than 120 celebrities till now.

Could we have managed alright without the extra legroom?

We have managed services also but no outsourced staff.

We have managed events across various cities in India.

We have managed to spot a few changes, however.

However, we have managed this case with albendazole only.

We have managed to resolve the partial telephone outage.

Passengers should assess what we have managed to achieve.

That’s why we have managed computer course in education.

Kuinka käyttää "onnistuimme, olemme pystyneet, olemme onnistuneet" Suomi lauseessa

Onnistuimme saamaan lisää Mailegin isoja telttoja..

Silti olemme pystyneet pitämään hinnat edullisina.

Olemme onnistuneet rekrytoimaan ihan huippu työntekijöitä.

Tähän tarpeeseen olemme onnistuneet vastaamaan hienosti.

Olemme pystyneet ajamaan hyvin pelkällä kaasulla.

Onnistuimme eksymään matkalla, kunnes pääsimme tuomarointiin.

Räätälöinnissä olemme onnistuneet yhdessä erittäin hyvin.

Missä tarkalleen ottaen olemme onnistuneet sössimään?

Turvallisuusasioissa olemme pystyneet jatkuvasti parantamaan toimintaamme.

Tekemällä molemminpuolisia myönnytyksiä onnistuimme sopimuksen aikaansaamisessa.