Mitä Tarkoittaa WE PUT FORWARD Suomeksi - Suomeksi Käännös

• esitämme
• esitimme

Esimerkkejä We put forward käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

So how can we put forward our position?
Miten siis voimme tuoda esiin oman kantamme?

In fact, the Council accepted four out of the five basic principles we put forward.
Itse asiassa neuvosto noudatti neljää viidestä ajamastamme perusperiaatteesta.

We put forward a theory, why she would not want to be together.
Esitämme teoriaa, miksi hän ei halua olla yhdessä.

Ladies and gentlemen, are the proposals we put forward within the Convention.
Hyvät parlamentin jäsenet, tällaisia ehdotuksia me esitimme valmistelukunnassa.

We put forward a clear proposal on this subject two weeks ago.
Esitimme asiasta selkeän ehdotuksen pari viikkoa sitten.

According to the different preferences, we put forward two options of the machine apperence.
Mukaan erilaiset mieltymykset, esitämme kahta vaihtoehtoa koneen apperence.

We put forward the argument that we should tackle the sensitive issue of agricultural trade.
Esitimme väitteen, että meidän on puututtava maataloustuotteiden kauppaan, joka on arkaluonteinen asia.

Then you might understand how we feel and why we put forward these views.
Siten ehkä ymmärrätte, mitä ajattelemme asiasta ja miksi esitämme tällaisia näkemyksiä.

All the points that we put forward in the second energy review are still there.
Kaikki toisessa energiakatsauksessa esittämämme näkökohdat ovat siinä edelleen.

Download Creatiz If you subscribe to our newsletter WordPress WeekPress, then you should already know Creatiz since we put forward recently.
Lataa Creatiz Jos tilaat uutiskirje WordPress WeekPress, sinun pitäisi jo tietää Creatiz koska esitimme hiljattain.

What kind of theoretical arguments can we put forward that will override their personal experience?
Mitä sellaisia teoreettisia argumentteja meillä on esittää, jotka ylittäisivät heidän henkilökohtaiset kokemuksensa?

We put forward 48 recommendations, above all to the Council, and we should like to know from the Council whether even one of those recommendations has been followed up over these seven months.
Esitimme 48 suositusta, ennen kaikkea neuvostolle, ja haluaisimme kuulla neuvostolta, onko yhtäkään näistä suosituksista noudatettu näiden seitsemän kuukauden aikana.

When we speak about Plan D for democracy and so on and we put forward these plans, they must be based on what people want.
Kun puhumme esimerkiksi kansanvaltaa koskevasta K-suunnitelmasta ja esitämme näitä suunnitelmia, niiden on perustuttava siihen, mitä kansalaiset tahtovat.

Most of the ideas we put forward are contained in the Rapkay report, hence my support for the report, although I may lend my backing to some necessary amendments.
Suurin osa esittämistämme ajatuksista sisältyy Rapkayn mietintöön, joten kannatan mietintöä, vaikka voinkin tukea joitakin tarpeellisia tarkistuksia.

I cannot support this approach. What is important is not the number of demands we put forward in a specific case but their practical implementation.
Sillä eihän yhdessä konkreettisessa tapauksessa esitettyjen vaatimusten lukumäärä oikeastaan ole tärkeä, vaan niiden toteuttaminen käytännössä.

In view of this, when we put forward our opinion on the amendments adopted, we intend also to present a revised financial sheet for that programme.
Tämän tilanne huomioon ottaen, kun esitämme näkemyksemme hyväksytyistä tarkistuksista, aiomme myös esittää korjatun rahoitusselvityksen tätä ohjelmaa varten.

We deplore the incitement to slaughter Christians by radical Muslim leaders, and we put forward the example of tolerance and democratic spirit shown by East Timor.
Valitamme, että radikaalit muslimijohtajat ovat yllyttäneet kristittyjen joukkomurhiin ja esitämme tilalle Itä-Timorin esimerkillistä suvaitsevaisuuden ja demokratian henkeä.

That is why in July we put forward the proposal for a European consensus on development, a proposal I have presented and discussed in this House on several occasions.
Siksi esitimme heinäkuussa ehdotuksen eurooppalaiseksi konsensukseksi kehitysyhteistyöstä. Esittelin ehdotuksen parlamentille ja keskustelin siitä useita kertoja.

The Commission is therefore pleased to note the specific attention paid in the report to the concept we put forward of civic citizenship and the need to promote a sense of belonging.
Komissio onkin tyytyväisenä pannut merkille, että mietinnössä kiinnitetään erityistä huomiota esittämäämme yhteiskunnan kansalaisuuden käsitteeseen sekä tarpeeseen edistää yhteiskuntaan kuulumisen tunnetta.

It is important that the solutions that we put forward and that you are working on to get us out of this economic crisis reinforce our social market economy.
On tärkeää, että esittämämme ratkaisut ja se, että teette työtä saadaksemme meidät tästä talouskriisistä, vahvistavat sosiaalista markkinatalouttamme.

Mr President, Mr Howitt, ladies and gentlemen, in the Commission Communication of 29 September last year, we put forward three possible options, one of which is based on a quota system.
Arvoisa puhemies, hyvä jäsen Howitt, hyvät parlamentin jäsenet, viime vuoden syyskuun 29. päivänä annetussa komission tiedonannossa esitettiin kolme mahdollista vaihtoehtoa, ja yksi niistä perustui kiintiöjärjestelmään.

The proposal that we put forward was in fact intended precisely to make possible a socially cushioned, sensible structural development of agriculture in the new Member States.
Esittämämme ehdotus oli itse asiassa tarkoitettu nimenomaan mahdollistamaan uusien jäsenvaltioiden maaseutualueiden järkevä rakenneuudistus, jonka sosiaalisia vaikutuksia olisi pienennetty.

We want to address segmentation as a major challenge of the current European labour market, and we put forward a very concrete example: the open-ended contract, which can help.
Me haluamme käsitellä segmentoitumista suurena haasteena Euroopan tämänhetkisillä työmarkkinoilla, ja me esitämme hyvin käytännöllisen esimerkin: toistaiseksi voimassa oleva työsopimus, josta voi olla hyötyä.

Mrs Estrela's report, which we put forward and which the Committee on Women's Rights and Gender Equality adopted, promotes the contribution of women with a view to fulfilling this objective.
Jäsen Estrelan mietinnöllä, jota esitämme ja jonka naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta on hyväksynyt, edistetään naisten osallistumista tämän tavoitteen saavuttamiseen.

We shall act in line with this approach when, as required by the conclusions of the Barcelona European Council, we put forward proposals shortly for improving both the transparency and the discipline of the Pact together.
Barcelonan Eurooppa-neuvoston päätelmissä vaaditaan, että toimimme tämän lähestymistavan mukaisesti silloin, kun esitämme lähitulevaisuudessa ehdotuksia sekä vakaus- ja kasvusopimuksen avoimuuden että kurinalaisuuden parantamiseksi.

Nevertheless, the opinion that we put forward reflected the concerns of a majority of our members and those concerns were particularly directed at the need for, and importance of, employee information and consultation.
Esittämämme lausunto kuvastaa kuitenkin jäsentemme enemmistön huolenaiheita, jotka koskevat etenkin työntekijöille tiedottamisen ja heidän kuulemisensa tarpeellisuutta ja tärkeyttä.

This was the intention, and with this intention our group also presented a motion for a resolution in which we put forward several points coinciding with some of the opinions that have been expressed, and which I believe it is important to recall.
Tämä oli tarkoitus, ja tämä tarkoitus mielessämme ryhmämme esitti päätöslauselmaesityksen, jossa esitämme useita samanlaisia kohtia kuin täällä esitetyt mielipiteet ja joista on nähdäkseni tärkeää muistuttaa.

I also think it is important, as I have indicated that we put forward at the last Foreign Affairs Council, that in our human rights work and in the report that we produced, we are also addressing the situation of religious minorities across the world.
Mielestäni on myös tärkeää, kuten olen todennut, että esitimme edellisessä ulkoasiainneuvostossa, että ihmisoikeustyössämme ja laatimassamme raportissa käsittelemme myös uskonnollisten vähemmistöjen tilannetta kaikkialla maailmassa.

In view of the imminent failure of the code of conduct, I would like to point out that in Amendment No 18 we put forward many specific proposals, and I ask you to support this amendment, and also Amendment No 17, which concerns the prohibition of antipersonnel mines.
Ottaen huomioon edessämme olevan käyttäytymissääntöjen epäonnistumisen haluan ilmoittaa, että olemme esittäneet tarkistuksessa 18 useita konkreettisia ehdotuksia, ja pyydän teitä tukemaan tätä tarkistusta ja tarkistusta 17. Siinä käsitellään maamiinojen kieltämistä.

To promote a new social and economic agenda for Europe, we put forward detailed, ambitious proposals to the Lisbon European Council. As a result, the EU now has an integrated strategy that will allow it to become the most dynamic, competitive knowledge-based economy in the world.
Edistääksemme Euroopan uutta taloudellista ja sosiaalista toimintaohjelmaa esitimme Lissabonin Eurooppa-neuvostolle voimakkaita ja yksityiskohtaisia ehdotuksia, joiden ansiosta Euroopan unionilla on tällä hetkellä integroitu strategia, joka mahdollistaa Euroopan muuttumisen maailman dynaamisimmaksi ja kilpailukykyisimmäksi tietoon perustuvaksi taloudeksi.

Kuinka käyttää "we put forward" Englanti lauseessa

Sterling): Any further discussion before we put forward the motion?

We put forward only candidates whom we have personally vetted.

When we put forward our slogan we receive many questions.

We put forward a broad range of Georgian Letter Plate.

We put forward five individuals, one team and two firm-wide..

We put forward certain proposals which were sent to Mr.

We put forward the road safety prior to the fluidity.

After that, we put forward the fractional Riccati expansion method.

We are the UN and we put forward solid proposals.

who would we put forward to lead the way today?

Kuinka käyttää "esitämme, esitimme" Suomi lauseessa

Odotan, että esitämme huomenna hyvää jenkkifutista!

Esitämme laskun aina työn valmistumisen jälkeen.

Viewpoint-raporteissa esitämme näkemyksiämme tulevaisuuden innovatiivisista pakkauksista.

Esitimme tiukkoja kysymyksiä kahdelle viestintäalan vaikuttajalle.

Esitämme palvelujen hankintaa koskevan kyselyn tulokset.

Esitimme työllisyyden parantamista kehittämällä vientiteollisuuden kilpailukykyä.

Esitimme tuolloin Dostojevskin tarinaa Karamazovin veljeksistä.

Tansaniassa elokuussa 2008 esitimme alkuperäiskielellä Malaikan.

Lisäksi esitimme lisätalousarviossa merkittävää korotusta mm.

Kartoitusten pohjalta esitimme suojeltavaksi kahta kalliomännikköaluetta.