Mitä Tarkoittaa WHICH AIMS TO INCREASE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• jonka tarkoituksena on lisätä
• jonka tavoitteena on lisätä
• jolla pyritään parantamaan

Esimerkkejä Which aims to increase käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The new Customs Code follows the framework of the Lisbon Strategy, which aims to increase the prosperity of the capitalists.
Uusi tullikoodeksi noudattelee Lissabonin strategiaa, jolla on tarkoitus lisätä kapitalistien vaurautta.

We have one which aims to increase awareness among the police about how to deal with women who have been raped.
Yhden projektin tarkoituksena on lisätä poliisin tietoisuutta siitä, miten raiskattujen naisten kohdalla on toimittava.

This project is part of the development project of the Tervo Municipality, which aims to increase the population of the municipality.
Tämä hanke on osa Tervon kunnan kehittämishanketta, jonka tavoitteena on saada kunnan väkiluku kasvamaan.

I therefore agree with the report, which aims to increase the EU's presence in regional fishing organisations(RFOs), and to conclude bilateral agreements and renew existing agreements.
Kannatan siksi mietinnössä esitettyä: tavoitteena on lisätä unionin osallistumista alueellisiin kalastusjärjestöihin, solmia kahdenvälisiä sopimuksia ja uusia nykyiset sopimukset.

June 14- U.S. President Franklin D. Roosevelt signs the Naval Expansion Act into law, which aims to increase the United States Navy's tonnage by 11.
Kesäkuuta- Presidentti Franklin D. Roosevelt allekirjoitti lain Yhdysvaltain laivaston tonniston kasvattamiseksi yhdellätoista prosentilla.

For this reason, I support the motion tabled, which aims to increase awareness, for example through demonstration projects, of the importance of information and communication technologies for improving energy efficiency in the EU economy.
Tämän takia tuen annettua esitystä, jolla pyritään esimerkiksi esittelyhankkeiden avulla lisäämään tietoisuutta tieto- ja viestintäteknologian merkityksestä energiatehokkuuden parantamisessa EU: n taloudessa.

Removing the concept of'working time' and solely referring to'driving time' and'rest periods', which aims to increase the exploitation of drivers;
Työajan” käsitteen poistaminen ja viittaaminen pelkästään”ajoaikoihin” ja”lepoaikoihin”, minkä tarkoituksena on lisätä kuljettajien hyväksikäyttöä.

ECTS is a learner-centred system which aims to increase transparency of learning outcomes and learning processes.
Se on opiskelijalähtöinen järjestelmä, jonka tarkoituksena on lisätä oppimistulosten ja‑prosessien avoimuutta.

Working-class people and the poor find themselves in the line of fire because of a long, harsh, anti-popular attack by the EU, which aims to increase the profitability of its own cartels.
Työväenluokan ihmiset ja köyhät huomaavat joutuneensa tulilinjalle EU: n pitkän, julman ja kansanvastaisen hyökkäyksen takia, jolla pyritään parantamaan EU: n omien yhteenliittymien tuottavuutta.

The EESC supports the European Commission's communication, which aims to increase the transparency of public procurement procedures that fall beneath the thresholds of the directives.
ETSK kannattaa Euroopan komission tiedonantoa, jonka tavoitteena on lisätä direktiiveissä asetettujen kynnysarvojen alapuolelle jäävien hankintojen avoimuutta.

The game is multilingual awareness tool for new and used within the European project Out Side In(to Out-Side-In is an ERASMUS+ project, duration 3 years involving 7 organizations from 6 European countries and coordinated by the Leibniz University of Hannover), which aims to increase the potential accession of refugees in Europe through education and culture.
Peli on monikielinen tietoisuus työkalu uusien ja käytettyjen Euroopan hanke Out puolella(to Out-Side-In είvaι έva έpγo ERASMUS+, kesto 3 vuotta mukana 7 organisaatioiden 6 Euroopan maat ja koordinoi Leibniz yliopiston Hannover), jonka tarkoituksena on lisätä mahdollisuuksia liittymistä pakolaisten Euroopassa koulutuksen ja kulttuurin.

NEFCO is an International Financial Institution, which aims to increase environmental awareness in Eastern and Central Europe.
NEFCO on kansainvälinen rahoituslaitos, jonka tavoitteena on lisätä ympäristötietoisuutta Itä- ja Keski-Euroopassa.

The Neighbourhood Investment Facility(NIF), which aims to increase energy and transport infrastructure and interconnectivity in the region, addressing threats to the environment, including climate change, promoting socio-economic development through support for SMEs and the social sector.
Naapuruuspolitiikan investointiväline(NIF), jolla pyritään lisäämään energia- ja liikenneinfrastruktuuria ja yhteenliitettävyyttä alueella, torjumaan ympäristöön kohdistuvia uhkia, myös ilmastonmuutosta ja edistämään sosioekonomista kehitystä tukemalla pk-yrityksiä ja sosiaalialaa.

I am a member of a Swedish organisation- I actually helped to found it- which aims to increase contacts between Sweden and Azerbaijan.
Kuulun ruotsalaiseen järjestöön, joka pyrkii lisäämään Ruotsin ja Azerbaidžanin välisiä kontakteja- itse asiassa olin mukana perustamassa tätä järjestöä.

Another competition held at the Teknologia fair is Amazing Robots, which aims to increase the visibility of and interest in information technology, robotics and artificial intelligence in Finland and encourage students to combine expertise from different fields with an open-minded approach.
Toinen Teknologia-messuilla järjestettävä kilpailu on Ällistyttävät robotit, jonka tavoitteena on kasvattaa tietotekniikan, robotiikan ja tekoälyn näkyvyyttä ja kiinnostavuutta Suomessa sekä kannustaa opiskelijoita ennakkoluulottomasti yhdistämään eri alojen osaamista.

I am unable to accept the remaining amendments, in particular Amendment No 13 which aims to increase the minimum period for pay to six months.
En voi hyväksyä jäljellä olevia tarkistuksia, etenkään tarkistusta 13, jonka tarkoituksena on pidentää vähimmäisajanjaksoa, jolta korvauksia on maksettava, kuuteen kuukauteen.

Nexans' sFCLs are part of the FlexDGrid project which aims to increase the capacity of existing networks to facilitate the distribution of renewable energy in Birmingham.
Nexansin sFCL: t kuuluvat FlexDGrid-projektiin, jonka tarkoituksena on lisätä olemassa olevien verkkojen kapasiteettia ja siten helpottaa uusiutuvan energian jakelua Birminghamissa.

On 20 November 2008, the Council adopted a Recommendation on the mobility of young volunteers across Europe, which aims to increase cross-border volunteering amongst young people within the EU.12.
Neuvosto antoi 20 päivänä marraskuuta 2008 nuorten vapaaehtoisten liikkuvuudesta Euroopan unionissa suosituksen12, jonka tavoitteena on lisätä nuorten rajatylittävää vapaaehtoistyötä EU: ssa.

All these measures were already part of the Commission's proposal, except the EU register which aims to increase transparency by identifying the market players active on the market and the reference that penalties need to reflect the damage caused to consumers.
Kaikki nämä toimenpiteet sisältyivät jo komission ehdotukseen, lukuun ottamatta EU-rekisteriä, jonka avulla pyritään lisäämään avoimuutta yksilöimällä markkinaosapuolet, sekä viittausta siihen, että seuraamusten on vastattava kuluttajille aiheutunutta vahinkoa.

We are also supporting the creation of a European anti-trafficking day, which aims to increase the visibility of the problem connected with trafficking.
Tuemme myös ihmiskaupan vastaisen eurooppalaisen teemapäivän perustamista, minkä tarkoituksena on lisätä ihmiskauppaan liittyvän ongelman näkyvyyttä.

Today's decision is the latest stage in the Commission's long-running Transparency Initiative, an idea which aims to increase openness and accessibility of EU institutions, raise awareness of the use of the EU budget and make the Union's institutions more accountable to the public.
Tänään tehty päätös on viimeinen vaihe komission pitkään valmistellussa avoimuusaloitteessa, jonka tarkoituksena on lisätä EU: n toimielinten avoimuutta ja saavutettavuutta, tiedottaa EU: n talousarvion käytöstä ja lisätä toimielinten vastuullisuutta kansalaisia kohtaan.

To that end, the Commission is developing an action plan based on the results of the European Year of Workers' Mobility 2006, which aims to increase mobility within the European labour market and do away with the main obstacles to its further development.
Tätä varten komissio laatii toimintasuunnitelman, joka perustuu Euroopan työntekijöiden liikkuvuuden teemavuoden 2006 tuloksiin. Toimintasuunnitelmalla pyritään lisäämään liikkuvuutta Euroopan työmarkkinoilla sekä poistamaan tärkeimmät liikkuvuuden tulevan kehittämisen esteet.

The ECB also took part in the Commission 's work on a New Legal Framework for Payments, which aims to increase the efficiency and security of payments by removing technical and legal barriers and to improve consumer protection.
EKP osallistui myös komission työhön, joka koski maksujärjestelmälainsäädäntöä yhteismarkkina-alueella( New Legal Framework for Payments). Uuden maksujärjestelmälainsäädännön tavoitteena on sekä lisätä maksamisen tehokkuutta ja turvallisuutta poistamalla tekniset ja lainsäädännölliset esteet että parantaa kuluttajansuojaa.

Tunisian School of Politics is a joint project between Demo Finland, CEMI(Centre des Études Méditerranées), NIMD(Netherlands Institute for Multiparty Democracy) and Bulgarian School of Politics, which aims to increase the abilities of young members of different political parties to understand politics and multiparty system in addition to working together with members of different parties.
Tunisian School of Politics on Demon, CEMI: n(Centre des Études Méditerranées), NIMD: in(Netherlands Institute for Multiparty Democracy) ja Bulgarian School of Politicsin yhteistyöprojekti, jonka tavoitteena on lisätä eri puolueiden nuorien valmiuksia ja kykyä ymmärtää paremmin politiikkaa ja monipuoluejärjestelmää, sekä kykyä toimia yhdessä myös yli puoluerajojen.

A good example in air traffic management is the SESAR(Single European Sky ATM Research) project, which aims to increase the safety, efficiency and environmental sustainability of air transport by enhanced co-operation in the field of aviation safety, particularly with regard to recognition of airworthiness certification findings.
Hyvä esimerkki lentoliikenteen hallinnasta on SESAR-hanke(Single European Sky Air Trafic Management Research), jolla pyritään parantamaan lentoliikenteen turvallisuutta, tehokkuutta ja ympäristöystävällisyyttä tehostamalla yhteistyötä lentoturvallisuuden alalla erityisesti lentokelpoisuustodistusten tunnustamisen avulla.

The collaboration of Ensemble Adapter and defunensemble is a part of Aus Finnland, Music Finland's project which aims to increase the mobility and co-operation between the music professionals of Finland and German-speaking Europe.
Ensemble Adapterin ja defunensemblen yhteistyö on osa Music Finlandin koordinoimaa Aus Finnland-hanketta, jonka tavoitteena on mm. lisätä liikkuvuutta ja yhteistyötä suomalaisten ja saksankielisen Euroopan musiikkiammattilaisten välillä.

In writing.-(PT) I welcome the establishment of a multiannual Community programme(2009-2013) which aims to increase public awareness as well as educate children about safer use of the Internet, particularly in terms of access to illegal content, grooming and cyber bullying.
Kirjallinen.-(PT) Otan tyytyväisenä vastaan monivuotisen yhteisön ohjelman(2009-2013), jonka avulla pyritään lisäämään suuren yleisön tietoja ja opettamaan lapsille, miten internetin käyttö on turvallisempaa, etenkin kun kyse on laittoman sisällön saatavuudesta, lasten viekoittelusta ja verkkokiusaamisesta.

In January 2014 Fortum joined Finnish Business& Society's(FiBS) Corporations and biodiversity programme, which aims to increase companies' awareness about the significance of biodiversity in business, help companies understand and achieve the goals set for the protection of natural resources.
Fortum liittyi tammikuussa 2014 Suomen yritysvastuuverkoston(FiBS) Yritykset ja biodiversiteetti-ohjelmaan, jonka tarkoituksena on lisätä yritysten tietoisuutta luonnon monimuotoisuuden merkityksestä liiketoiminnassa, auttaa yrityksiä ymmärtämään ja toteuttamaan niitä koskevat luontopääoman suojelulle asetetut päämäärät sekä tukea yritysten omaa ympäristövastuullisuuden kehittämistä ja parantamista.

Confronting these challenges requires multi-faceted policies, which go beyond labour market issues, and which aim to increase social inclusion and participation.
Näihin haasteisiin vastaaminen edellyttää monitahoista politiikkaa, joka ulottuu työmarkkina-aiheita laajemmalle ja jonka tavoitteena on lisätä sosiaalista osallisuutta ja yhteiskunnan toimintaan osallistumista.

The freeing of frequencies must be accompanied by policies which aim to increase pluralism, especially cultural diversity, in the retransmission of European and independent productions.
Taajuuksien vapautuessa on luotava menettelytapoja, joilla pyritään lisäämään moniarvoisuutta ja erityisesti kulttuurista moninaisuutta, kun eurooppalaisia ja yksityisiä ohjelmia lähetetään uudelleen.