Mitä Tarkoittaa WHICH CAN BE CAUSED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• jotka voivat johtua
• joka voi johtua

Esimerkkejä Which can be caused käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

This pathological sleepiness, which can be caused by various factors.
Tämän patologinen uneliaisuus, joka voi johtua useista tekijöistä.

Moreover, inflammation of the gallbladder may be due to infection or a blockage of the gallbladder ducts, which can be caused by.
Lisäksi, tulehdus sappirakon voi johtua infektio tai tukos sappirakon kanavien, joka voi johtua.

The limitation of passive movement in the joint, which can be caused by deformation of muscles, tendons, skin, etc.
Toisin sanoen, passiivisen liikkeen rajoittaminen nivelessä, joka voi johtua lihasten, jänteiden, ihon jne. Muodonmuutoksista.

This certainly does not mean that I do not share the concern in Sweden surrounding the possible health problems which can be caused by alcohol abuse.
Tämä ei lainkaan tarkoita, että en ymmärtäisi Ruotsissa esiintyvää huolestuneisuutta siitä, että alkoholin väärinkäyttö saattaa mahdollisesti aiheuttaa terveysongelmia.

The Commission is aware ofthe difficulties which can be caused in the regions by the late payment of grant to project sponsors.
Komissio on tietoinen ongelmista, joita alueille voi aiheutua siitä, että määrärahojen maksu hankkeiden rahoittajille viivästyy.

Along with being painful and expensive, these surgical procedures also carry the risk of patients developing life-threatening infections like those of blood or skin, which can be caused by scaring and exposing the body to a numerous products and instruments.
Yhdessä on tuskallista ja kallista, kirurgisia toimenpiteitä tekevät myös riski-potilailla infektioita, kuten veren tai iho, joka voi johtua pelottaa ja altistaa kehon lukuisia tuotteita ja välineitä.

Loss of voice is a fairly common ailment, which can be caused not only by hypothermia, but also by other reasons, among them: stress, fright, a foreign body in the larynx, etc.
Äänen menetys on melko yleinen sairaus, joka voi johtua paitsi hypotermiasta, myös muista syistä, kuten stressistä, pelosta, vieraasta kehosta kurkunpään jne.

Sagging fabric- enough common defect of suspended ceilings, which can be caused by many things.
Notko kangas- riittää yhteinen vika Sisäkattojen, mikä voi johtua monista asioista.

Acid reflux and heartburn are medical conditions which can be caused by various reasons but need treatment as early as possible, natural cures provide effective solutions to the problem without causing any side effects.
Happamat juomavesiverkkoon ja Närästys ovat lääketieteellistä, joka voi johtua eri syistä, mutta on jo mahdollista, luonnollisten cures tarjota tehokkaita ratkaisuja ongelmaan aiheuttamatta mahdolliset sivuvaikutukset käsittelyä.

At maximum limit self-destruction of cells within the body, which can be caused by pathological processes.
Tällä ylärajaa itse-solujen tuhoutumisen kehossa, mikä voi aiheuttaa patologisia prosesseja.

In Romania we have seen in recent years the damage which can be caused by this phenomenon: ruined houses and people left without the basic necessities to ensure their subsistence, a fall in agricultural production of up to 30-40% and a southern region at risk of desertification.
Romaniassa olemme viime vuosina nähneet vahingot, joita kyseinen ilmiö voi aiheuttaa: raunioituneita taloja ja ihmisiä, jotka ovat jääneet vaille toimeentulon perusedellytyksiä, maataloustuotannon putoaminen 30-40 prosentilla ja eteläinen alue, jota uhkaa aavikoituminen.

Scarring is a very common trouble among women and men, which can be caused by a numerous factors….
Ajankohtaista on hyvin yleinen ongelma naisten ja miesten, jotka voivat johtua lukuisista tekijöistä….

Scarring is a very common trouble among women and men, which can be caused by a numerous factors which range from rather simple acne to serious burns.
Ajankohtaista on hyvin yleinen ongelma naisten ja miesten, jotka voivat johtua lukuisista tekijöistä, jotka vaihtelevat melko yksinkertainen akne vakavia palovammoja.

If, after sleeping or during the daytime without a lack of strong workloads, both physically and psychologically, a person shows pressure indicators higher than those indicated, then this indicates hypertension, which can be caused by a number of reasons.
Jos nukkumisen tai päivän aikana ilman fyysistä ja psyykkistä voimakasta työtaakkaa, henkilöllä on painetta osoittavia indikaattoreita korkeampia, tämä osoittaa hypertensiota, joka voi johtua useista syistä.

Scarring is a very common dilemma amongst men and women, which can be caused by a numerous factors which range from common acne….
Ajankohtaista on hyvin yleinen ongelma miehillä ja naisilla, jotka voivat johtua useista tekijöistä, jotka vaihtelevat yhteinen akne….

I expect that during the transitional period until a regulation governing all this is submitted, the Commission will use its control functions to make sure that we do not have a repeat of the disasters that we have already experienced- foot-and-mouth disease and swine fever- which can be caused by untreated catering waste.
Odotan, että komissio hoitaa valvontatehtävänsä tänä siirtymäaikana siihen asti, kunnes saamme asetuksen, jossa säädetään kaikesta, jotta emme joudu enää uudelleen kokemaan katastrofeja suu- ja sorkkatauti, sikarutto joita käsittelemättömät ruokajätteet voivat aiheuttaa.

Scarring is a very common dilemma amongst men and women, which can be caused by a numerous factors which range from common acne….
Ajankohtaista on hyvin yleinen ongelma keskuudessa miehet ja naiset, jotka voivat johtua lukuisista tekijöistä, jotka vaihtelevat yhteinen akne….

Risk factors include inflammatory diseases of the genitourinary system, as well as the stagnation of urine, which can be caused, for example, stones or the presence of a foreign body.
Riskitekijöitä ovat tulehdussairauksien urogenitaalinen järjestelmä, sekä pysähtyneisyyden virtsan, joka voi aiheutua esimerkiksi kiviä tai läsnäolo roskan.

Scarring is a very common issue amongst men and women, which can be caused by a numerous factors ranging from simple acne to truly serious burns.
Ajankohtaista on hyvin yleinen ongelma miehillä ja naisilla, jotka voivat johtua useista tekijöistä, jotka vaihtelevat yksinkertaisista akne todella vakavia palovammoja.

However, in addition to that, welders are also exposed to other dangers, such as injuries to the skin, eyes, and the ears, which can be caused by different levels of light and radiation, as well as loud noises.
Kuitenkin, jossa, hitsauslaitteet ovat myös alttiina muita vaaroja, kuten vammojen ihon, silmät ja korvat, jotka voivat aiheuttaa eritasoisia valo ja säteilyn sekä kovalle Äänet.

Öko-Test examined a total of 28 types of coffee for pollutants, which can be caused by excessive temperatures, especially during roasting, such as acrylamide.
Öko-Test tutki yhteensä 28 kahvityyppiä epäpuhtauksien suhteen, kuten akryyliamidin, jotka voivat johtua liiallisista lämpötiloista, etenkin paahtamisen aikana.

Filgrastim HEXAL is used to reduce the duration of neutropenia and the occurrence of febrile neutropenia(with fever) which can be caused by the use of cytotoxic anticancer chemotherapy in children and adults.
Filgrastim HEXAL- valmistetta käytetään lapsilla ja aikuisilla lyhentämään neutropenian kestoa ja vähentämään kuumeisen neutropenian esiintymistiheyttä, jotka saattavat aiheutua syövän hoitoon käytetystä sytotoksisesta kemoterapiasta.

Headaches, nausea, euphoria, voices… These are classic symptoms of temporal lobe epilepsy, which could be caused by a tumor.
Päänsärky, pahoinvointi, euforia, äänet,- nuo ovat oireita ohimolohkon epilepsiasta, jonka voi aiheuttaa kasvain.

Incorrect operation could include having no flow, which could be caused by a damaged pump or drive motor.
Käytönaikaiset voisi sisältyä, ottaa virtaus, joka voi aiheuttaa vaurioitunut pumppu tai moottori.

Dizzying array of symptoms, any of which could be caused by drugs, trauma, being a loser.
Läjäpäin oireita. Syynä voivat olla huumeet, vammat, luuserius.

The harmonisation of standards of products at European level overcomes technical barriers to trade which could be caused by conflicting national standards.
Yhdenmukaistamalla tuotestandardeja Euroopan tasolla päästään eroon niistä kaupan teknisistä esteistä, joita keskenään ristiriitaiset kansalliset standardit voivat aiheuttaa.

The EESC supports the introduction of these further changes, but urges regulators and supervisors, particularly ESMA, to be alert to potential problems which could be caused by regulatory overload.
ETSK tukee näitä uudistuksia, mutta kehottaa sääntely- ja valvontaviranomaisia, erityisesti EAMV: tä, kiinnittämään huomiota mahdollisiin ongelmiin, joita liiallinen sääntely voi aiheuttaa.

It also stresses its concern at the potential competition distortions which could be caused by the state-aid disparities between Member States and between the different regions within Member States.
Komitea toteaa myös olevansa huolissaan kilpailunvääristymistä, joita erot valtiontuissa eri jäsenvaltioiden välillä ja niiden sisällä eri alueiden välillä saattavat aiheuttaa.

The Company shall not be held responsible for the functioning of the downloaded programs, nor the possible collateral problems which could be caused to your PC.
Yhtiötä ei voida pitää vastuullisena ladattujen ohjelmien toimivuudesta, eikä niiden mahdollisesti tietokoneellesi aiheuttamista muista ongelmista.

They can be caused which took place once a traumatic brain injury, fatigue, stress, anxiety, fatigue.
Ne voivat aiheuttaa joka tapahtui kerran traumaattinen aivovamma, väsymys, stressi, ahdistus, väsymys.