Mitä Tarkoittaa WHICH IS PRESENTED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• joka on esitetty

Esimerkkejä Which is presented käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Rosacea on the face which is presented photo was subjected to laser treatment.
Ruusufinni kasvoissa joka esitetään kuva tehtiin laserhoito.

The Commission has finished the 5-year review of REACH, which is presented in 3 documents.
Komissio on saanut päätökseen REACH-järjestelmän viisivuotistarkistuksen, joka esitetään seuraavassa kolmessa asiakirjassa.

The argument of'completing the internal market', which is presented as a justification for using Article 95 is not clearly delimited, since it applies to almost all legislation.
Sisämarkkinoiden toteuttamista" koskevaa perustetta, joka esitetään perusteena 95 artiklan käyttämiselle, ei ole selkeästi määritelty, koska sitä sovelletaan lähes koko lainsäädäntöön.

When the Android device is detected by the PC, please double-click on the“Computer” button which is presented on the desktop screen.
Kun Android laite havaitsee PC, ota tupla-klikkaa“Tietokone”-painiketta, joka on esitetty kuvakeriviin.

The Commission carried out an impact assessment which is presented in parallel to this proposal as a Commission Staff Working Paper.
Komissio teki vaikutusten arvioinnin, joka esitetään tämän ehdotuksen yhteydessä komission valmisteluasiakirjana.

In order to launch the phone, you should double click on the“Huawei smartphone” button which is presented on the Computer window.
Jotta voidaan käynnistää puhelimen, kannattaa Tuplaklikkaa“Huawei älypuhelin”-painiketta, joka on esitetty tietokoneruudussa.

They grant the Russian exporter an export licence, which is presented upon the export clearance of spruce or pine from Russia to the EU.
Heiltä venäläinen viejä saa vientilisenssin, joka esitetään kuusen tai männyn vientitullauksessa Venäjältä EU: hun.

Production of many plants have long been dependent on 100% of the electric motor, a huge assortment of which is presented on the website.
Tuotanto monet kasvit ovat pitkään olleet riippuvaisia 100% Sähkömoottorin, valtava valikoima, joka on esitetty sivuilla.

Surprisingly enough, however, the text, which is presented as forward-looking, has the effect of strengthening the concept of States within the Union, which I am sure was the desired objective.
Yllättävää kyllä, teksti, joka esiteltiin edistyksellisenä, itse asiassa vahvistaa valtioiden merkitystä unionissa, niin kuin varmaan oli tarkoituskin.

This game obviously also has a Wild symbol which is presented as a golden shield.
Tässä pelissä on tietenkin Wild symboli, joka esiintyy kultaisena kilpenä.

This drug, which is presented in the form of ointment, liquid balm, pencil for inhalation, cosmetology patch, syrup, nasal drops, nasal spray and other preventive and curative drugs.
Tämä lääke, joka on esitetty muodossa voiteiden, nestemäisten balm, kiinni hengitettäviä laastari kosmeettinen toiminta, siirappi, nenätippa, nenäsuihkeena ja muut profylaktisia ja terapeuttisia valmisteita.

The Business specific radars are then consolidated into a single Group Risk Radar, which is presented to the Board of Directors.
Tämän jälkeen liiketoimintakohtaiset luotaimet yhdistetään yhdeksi konsernin riskiluotaimeksi, joka esitellään hallitukselle.

This proposal for a Directive, which is presented within the framework of the telecommunications liberalization policy based on Directives 90/387/EEC1 and 90/388/EEC2, forms part of a general legislative reform package for this sector and constitutes an essential component of the new competitive environment.
Tämä direktiiviehdotus, joka on esitetty direktiiveihin 90/387/ETY1 ja 90/388/ETY2 perustuvan televiestinnän vapauttamispolitiikan puitteissa, on osa tämän alan yleistä lainsäädännön uudistuskokonaisuutta ja oleellinen osa uutta kilpailuympäristöä.

The multiannual framework programme and the specific programmes form a whole which is presented and adopted as an overall package.
Monivuotinen puiteohjelma ja erityisohjelmat muodostavat kuitenkin yhden kokonaisuuden, joka esitetään ja hyväksytään pakettiratkaisuna.

For its manufacture is not reasonable to buy a complete section of which is presented in IKEA catalogBecause as standard with a present in her Number of shelves(5 pieces), it is not necessary.
Kohtuulliset sen tuotanto ei hankkia täydellisen osa, joka on esitetty IKEA luetteloKoska vakiona kanssa läsnä hänen hyllyjen lukumäärä(5 kpl), ei ole tarvetta.

A more detailed summary of the consultation process and its outcome can be found in the Impact Assessment report, which is presented together with this draft Regulation.
Kuulemismenettelyä ja siitä saatuja tuloksia kuvataan tarkemmin vaikutustenarviointia koskevassa raportissa, joka esitetään yhdessä tämän asetusluonnoksen kanssa.

Source: National accounts(July 1998), except net lending/borrowing, which is presented according to the delinitions of the EU Treaty.
Lähde: Kansantalouden tilinpito(heinäkuu 1998), paitsi nettoluotonanlo/-otto, joka on esitetty EU: n perustamissopimuksen määritelmien mukaisesti.

The content of the proposals aims to provide clarification with regard to the scientific and technological content, which is presented in much more detail than in the Framework Programme.
Ehdotusten tavoitteena on tarkentaa tieteellistä ja teknologista sisältöä, joka on esitetty paljon yksityiskohtaisemmin kuin puiteohjelmassa.

Madam President, I, along with all my colleagues, wish to welcome this annual report which is presented to us in a spirit of constructiveness.
Arvoisa puhemies, suhtaudun kaikkien kollegojeni tavoin myönteisesti tähän vuosikertomukseen, joka on annettu meille rakentavassa hengessä.

The essence of the update is simple: on the sticker pasting Malm chest of drawers with 3-drawers(80x78 cm), which is presented in white, black and brown, classic brown or bleached oak veneer.
Olennaista päivitys on yksinkertainen: liimata tarroja lipasto Malm jossa 3-laatikot(80x78 cm), joka on esitetty valkoinen, mustanruskea, klassinen ruskea tai viilu valkaistu tammi.

We are, then, dealing with digital technology, which is present everywhere all the time.
Kyse on siis digitekniikasta, joka on läsnä kaikkialla koko ajan.

This impression is reinforced by the proposals which are presented to prevent relocations.
Tämä kuva vahvistuu niiden ehdotusten myötä, joita esitetään yritysten siirtämisen estämiseksi.

The photos, which are presented in our article, allow us to verify this.
Valokuvasi, jotka esitellään artikkelissamme, antavat meille mahdollisuuden tarkistaa tämän.

Standard blade, which is present at all from the beginning.
Standard terä, joka on läsnä kaikissa alusta alkaen.

Group I had tabled the following counter-opinion, which was presented by Ms Pari.
Ryhmä I oli laatinut seuraavan vastalausunnon, jonka esitteli Irini Pari.

When a threat of miscarriage can appear bloodExcretions, which are present for three days.
Kun verenvuotoriski voi näkyä vertaeritteitä, jotka ovat läsnä kolmena päivänä.

You will have to escape from the place by using objects which are present there.
Sinun täytyy paeta paikkaan käyttämällä esineitä, jotka ovat läsnä siellä.

This reform, which was presented to you in various committees on 18 March, has taken into account a large number of the remarks by the Court of Auditors and our own findings.
Uudistuksessa, joka esiteltiin teille useissa valiokunnissa 18. maaliskuuta, on otettu omien tulostemme lisäksi huomioon erittäin monta tilintarkastustuomioistuimen tekemää huomiota.

Dragons online game- this is an excellent three-dimensional browser game, which was presented to the public recently, but is ready to take pride of place among the best free online games.
Dragons Online peli- tämä on erinomainen kolmiulotteinen selainpeli, joka esiteltiin yleisölle hiljattain, mutta on valmis ottamaan ylpeys joukossa paras ilmainen online-pelejä.

These are the games for girls makeup online games and online hairstyles, which are presented on our website.
Nämä ovat pelejä tytöille makeup online-pelejä ja online-kampaus, joka on esitetty sivuillamme.