What is the translation of " WHICH IS PRESENTED " in Danish?

• som er præsenteret
• der bliver præsenteret
• som fremlægges

Examples of using Which is presented in English and their translations into Danish

The projects which is presented in the magazine are..
Projekterne der præsenteres i Forum er følgende.

We reject the one-sided version of flexibility which is presented.
Vi forkaster den ensidige version af fleksibilitet, der præsenteres her.

The transit declaration, which is presented in a paper or electronicform.
Forsendelsesangivelsen, der indgives i papirform eller elektronisk.

With Radial Menu you can create a complete personalized menu which is presented as a circle.
Med Radial Menu kan du oprette en komplet personlig menu, der præsenteres som en cirkel.

The table, which is presented above, clearly demonstrates such information.
Tabellen, som er præsenteret ovenfor, viser tydeligt sådanne oplysninger.

Double-click on the“Computer” button which is presented on the desktop screen.
Dobbeltklik på den“Computer” knap, der præsenteres på skrivebordet skærmen.

Heir Hunters, which is presented by Michael Buerk, follows the case to discover who his estate should be passed on to.
Heir Hunters, som præsenteres af Michael Buerk, følger sagen for at finde ud af, hvem hans ejendom skal videreføres til.

Double-click on the Android smartphone icon which is presented on the Computer window.
Dobbeltklik på ikonet for Android smartphone, som præsenteres på vinduet Computer.

So I think this report, which is presented on behalf of the Committee on External Economic Relations, should be put to the vote of Parliament today.
Jeg mener derfor, at denne betænkning, som fremlægges i REX-Udvalgets navn, i dag skal sættes til afstemning i vores forsamling.

The application is a P2P program which is presented as safe to use.
Programmet er en P2P-program, som er præsenteret som sikker at bruge.

Using Radial Menu will make the Windows start menu redundant for the most part. With Radial Menu you can create a complete personalized menu which is presented as a circle.
Ved hjælp af Radial Menu bliver Windows-startmenuen overflødig. Med Radial Menu kan du oprette en komplet personlig menu, der præsenteres som en cirkel.

January 2009 Updated facts which is presented in the footer of all pages.
Vejrfacts 14. januar 2009 Opdateret facts som vises nederst på alle sider.

Esther Martinez, internal prison Zuera, has won the Open Vision Photography, convened by DGA and which is presented 111 work.
Esther Martinez, interne fængsel Zuera, har vundet Open Vision Photography, indkaldt af DGA, og som er præsenteret 111 arbejde.

Rosacea on the face which is presented photo was subjected to laser treatment.
Rosacea i ansigtet, som præsenteres foto blev udsat for laserbehandling.

In order to launch the phone, you should double click on the“Huawei smartphone” button which is presented on the Computer window.
For at starte telefonen, du skal dobbeltklikke på den“Huawei smartphone” knap, der præsenteres på vinduet Computer.

Skardino Nadezhda, biography which is presented in this article is a well-known Belarusian biathlete.
Skardino Nadezhda, biografi, der præsenteres i denne artikel er en velkendt hviderussisk biathlete.

We have today expressed an opinion on the nomination of the Barroso Commission, which is presented to us as the‘new' Barroso Commission.
Vi skal i dag udtale os om indsættelsen af Barroso-Kommissionen, der bliver præsenteret som"den nye Barroso-Kommission.

FTDownloader is a free downloader which is presented as a highly powerful application that can speed up your downloads by up to 5 times.
FTDownloader er et gratis downloaderprogram, der præsenteres som et effektivt program der kan gøre dine downloads op til 5 gange hurtigere.

When the Android device is detected by the PC, please double-click on the“Computer” button which is presented on the desktop screen.
Når Android-enhed registreres af pc'en, bedes dobbeltklikke på“Computer” knap, der præsenteres på skrivebordet skærmen.

This and much more will be revealed in this retelling which is presented by a similarly new company, Recomposed Projects, featuring students from The Royal Danish Academy of Music.
Dét og meget andet får man svar på i denne nyfortolkning, som er fremført af et ditto ungt kompagni, nemlig Recomposed Projects.

The content of the proposals aims to provide clarification with regard to the scientific and technological content, which is presented in much more detail than in the Framework Programme.
Forslagene har til formål at give detaljerede oplysninger om det videnskabelige og teknologiske indhold, der præsenteres langt mere detaljeret end i rammeprogrammet.

This drug, which is presented in the form of ointment, liquid balm, pencil for inhalation, cosmetology patch, syrup, nasal drops, nasal spray and other preventive and curative drugs.
Dette lægemiddel, der præsenteres i form af salve, flydende balsam, pen til indånding, kosmetologipatch, sirup, næsedråber, næsespray og andre forebyggende og helbredende lægemidler.

HamletScenen produces Shakespeare Puppetry, which is presented in association with Kronborg Castle.
HamletScenen er producent på forestillingen, der præsenteres i samarbejde med Kronborg Slot.

Full priam_bho. dll removal instructions HeadlineAlley Toolbar Category: BHO's HeadlineAlley Toolbar is a browser add-on which is presented as a must-have toolbar.
Fuld priam_bho. dll bortfjernelses instruktioner HeadlineAlley Toolbar Kategori: Browser Helper Object HeadlineAlley Toolbar er et tilføjelsesprogram i browseren, der er præsenteret som en must-have værktøjslinje.

HamletScenen produces Shakespeare Puppetry, which is presented in association with Kronborg Castle.
HamletScenen producerer Shakespeare Puppetry, der præsenteres i samarbejde med Kronborg Slot.

Another priority which is presented in the report, and which is deserving of full support, is the need for greater investment in youth, and so in education, which is the foundation of a modern and innovative society.
Den anden prioritering, som fremlægges i betænkningen, og som fortjener vores fulde støtte, er behovet for øget investering i unge og dermed i uddannelse, som er grundlaget for et moderne og innovativt samfund.

Teardr0p files by clicking the Decrypt files button which is presented on the ransom note window.
Teardr0p filer ved at klikke på knappen Dekryptér filer, som er præsenteret på løsepenge notevinduet.

The argument of'completing the internal market', which is presented as a justification for using Article 95 is not clearly delimited, since it applies to almost all legislation.
Argumentet om"gennemførelsen af det indre marked", der fremføres som begrundelse for henvisningen til artikel 95, bør præciseres bedre, eftersom det er relevant for næsten al lovgivning.

Madam President, I, along with all my colleagues, wish to welcome this annual report which is presented to us in a spirit of constructiveness.
Fru formand, jeg vil gerne sammen med alle mine kolleger bifalde denne årsberetning, som præsenteres for os i en meget konstruktiv ånd.

Furthermore, victims usually open an attached file, which is presented as useful or having more information related to the letter.
Endvidere, ofre normalt åbne en vedhæftet fil, der præsenteres som nyttigt eller have mere information relateret til brevet.