What is the translation of " WHICH IS PRESENTED " in Swedish?

• som presenteras
• som läggs fram
• som redovisas
• som visas
• som framläggas

Examples of using Which is presented in English and their translations into Swedish

The result, which is presented in the report Forskning.
Resultatet, som presenteras i rapporten Forskning.

We reject the one-sided version of flexibility which is presented.
Vi avvisar den ensidiga versionen av flexibilitet som presenteras.

Firstly, the programme which is presented to us lacks focus.
För det första, det program som presenteras för oss saknar fokus.

The slow movement begins with one of Brahms' most beautiful melodies- which is presented by the oboe!
Den långsamma satsen inleds med en av Brahms allra vackraste melodier- som presenteras av oboen!

Story of the main character, which is presented to the public Most Wanted,
Berättelsen om huvudpersonen, som presenteras för allmänheten Most Wanted,

photo of which is presented on the left.
foto av vilket presenteras till vänster.

This diagram, which is presented to the initiate in the 3=8 grade of Practicus, represents a stage of primordial innocence.
Detta diagram, som visas för initianden till Practicus-graden, 3=8, representerar ett tillstånd av ursprunglig oskuld.

If you look at the statistics, which is presented in a paper by b.
Om du tittar på den statistik, som presenteras i en artikel av b.

The study, which is presented in the prestigious scientific journal Cell,
Studien, som presenteras i den högt ansedda tidskriften Cell,

This file contains the ransom note, which is presented in several languages.
Filen innehåller hotbrev, som presenteras i flera språk.

MoneyPak, which is presented as the method of paying, can be used
MoneyPak som visas som en betalningsmetod kan användas på partens hemsidor

This is the first test version, which is presented to the user.
Detta är den första testversionen, som presenteras för användaren.

This drug, which is presented in the form of ointment,
Denna drog, som är representerad i form av salvor,

Enjoy the hottest doggystyle penetration, which is presented in this clip.
Njuta av de hetaste doggystyle penetration, som presenteras i det här klippet.

A technical document which is presented as an annex to this Report contains sections on the programming
Ett tekniskt dokument som läggs fram som en bilaga till denna rapport innehåller avsnitt om programplaneringen

The project work is a literature study which is presented in an essay.
Projektet är en litteraturstudie som ska presenteras i formen av en essä.

The research, which is presented at the 24th EORTC-NCI-AACR[1] Symposium on Molecular Targets
Forskningen, som framläggas på den 24th 1 Symposiumen för EORTC-NCI-AACR på Molekylärt,

The Commission has finished the 5-year review of REACH, which is presented in 3 documents.
Kommissionen har avslutat 5-årsöversynen av Reach, vilken föreligger i tre dokument.

For example, it can be a special bag, which is presented in the form of a rubber self-expanding camera.
Det kan till exempel vara en speciell väska som presenteras i form av en självutökande kamera med gummi.

The results of the work became a putting together of information which is presented in this thesis.
Resultatet av arbetet blev en sammanställning av information som presenteras i detta examensarbete.

Bronchial asthma, the classification of which is presented- this is a serious disease that requires special attention.
Bronchial astma, klassificeringen av vilken presenteras- det här är en allvarlig sjukdom som kräver särskild uppmärksamhet.

These are included in the updated rolling programme, which is presented in Annex 1.
Dessa har tagits med i det uppdaterade löpande programmet, som beskrivs i bilaga 1.

The Commission carried out an impact assessment which is presented in parallel to this proposal as a Commission Staff Working Paper.
Kommissionen har gjort en konsekvensanalys, som läggs fram som ett arbetsdokument från kommissionens avdelningar tillsammans med detta förslag.

Italy issues an annual report on the integration situation of immigrants, which is presented to Parliament.
I Italien utarbetar man en årsrapport om integration av invandrare, som läggs fram för parlamentet.

Conservatism is in such cases in the interface, which is presented in full form for the attention of players using a foreign language.
Konservatism är i sådana fall i gränssnittet, som presenteras i full form för uppmärksamhet av spelare som använder ett främmande språk.

The seminar also includes the peer-review of another student's master thesis, which is presented on the same occasion.
Seminariet inkluderar även opposition på en annan students masterexamensarbete som presenteras vid samma tillfälle.

The Economics Department thereafter produces a complete assessment of the economy and inflation which is presented together with alternative paths for the economy
Den ekonomiska avdelningen tar därefter fram en fullständig bedömning av ekonomin och inflationen som redovisas tillsammans med alternativa banor för ekonomin

please double-click on the“Computer” button which is presented on the desktop screen.
Vänligen dubbelklicka på“Dator” knappen som presenteras på skrivbordet skärmen.

It is a guide over the world heritage in the city which is presented on a 3G mobile phone.
Det är en guide över världsarvet i staden som presenteras på en 3G-mobitelefon.

the two freedoms of movement mentioned above oppose each other in the management of pension funds by multinational companies, which is presented as highly desirable.
de två fria rörligheterna som nämns ovan strider mot varandra i förvaltandet av pensionsfonder av multinationella företag, vilket beskrivs som ytterst önskvärt.