Mitä Tarkoittaa WHICH WILL BE USED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• joita käytetään
• joiden avulla
• jota käytetään

Esimerkkejä Which will be used käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

You gave us extraordinary technology which will be used soon.
Annoitte meille uskomattoman teknologian, jota käytetään pian.

These plans will contain benchmarks which will be used to determine whether or not the country concerned has implemented the plan satisfactorily.
Ne sisältävät vertailukohdat, joita käytetään sen määrittämiseen, onko kyseinen valtio toteuttanut suunnitelmaa tyydyttävästi.

This includes approximately EUR 0.1 million, which will be used to pay back loans.
Tähän sisältyy noin 0, 1 miljoonaa euroa, jotka käytetään velkojen lyhentämiseen.

Paper towels, which will be used for sticking on the surface of the container should be with elements symbolizing coffee picture scattered coffee beans, cups with curling smoke, coffee sets, coffee grinders….
Paperipyyhkeitä, jota käytetään kiinni pinnalla Astian tulee olla elementtejä symboloi kahvia kuva hajallaan kahvipavut, kupit curling savua, kahvi vahvistetaan, kahvimyllyt….

And how to build a framework bath, which will be used in the winter time?
Ja miten rakentaa puitteet kylpy, jota käytetään talvella?

In this movie you will be able to explore the caves of night's Castle to get Holy water which will be used to heal Knuckles.
Tässä elokuvassa voit tutkia luolissa yön Castle saada Pyhä vesi, jota käytetään parantamaan Knuckles.

Annuities normally require an up-front payment which will be used to provide a series of deferred payments in the future.
Elinkorot edellyttävät yleensä yhteensopivuusasetuksen määrittämisen maksu, jota käytetään antamaan laskennallinen maksuerien tulevaisuudessa.

Apple and LG Innotek got together last year to develop the first-ever 3D facial recognition camera, which will be used for“a variety….
Apple ja LG Innotek saivat viime vuonna kehittää ensimmäisen 3D-kasvontunnistuskameran, jota käytetään"erilaisten….

Here you can see the original clip image which will be used for the preview computation. Click and drag the mouse cursor in the image to change the clip focus.
Näkyvissä on osa alkuperäisestä kuvasta, jota käytetään esikatselun muodostamiseen. Naksauta ja siirrä osoitinta kuvassa muuttaaksesi kohdistusta.

The Galileo technology is a very precise type of technology which will be used for military means.
Galileo-tekniikka on aivan tietynlaista tekniikkaa, jota käytetään sotilaallisiin tarkoituksiin.

Approved the list of evolutionary indicators which will be used to make a comparative assessment of the realisation of the actions envisaged in the action plan.
Neuvosto hyväksyi luettelon kehitysindikaattoreista, joita käytetään vertailevan arvioinnin tekemiseen toimintasuunnitelmassa mainittujen toimien toteuttamisesta.

Skype may from time to time ask you to provide information on your experiences which will be used to measure and improve quality.
Skype saattaa aika ajoin pyytää käyttäjän käyttökokemuksista tietoja, joita käytetään palveluiden laadun mittaamiseen ja kehittämiseen.

They will be awarded a prize of €1,000 each, which will be used to buy books, computers, pay for school or library fees or other education materials.
Voittajat saavat kukin 1 000 euron palkinnon, joka käytetään kirjojen, tietokoneen tai muun oppimateriaalin hankkimiseen ja koulu- tai kirjastomaksujen maksamiseen.

The above-mentioned controllers may also receive limited vehicle location information during the repair process which will be used only in accordance with applicable laws and regulations.
Yllä mainitut tahot saattavat myös saada korjausprosessin aikana rajoitetusti ajoneuvon sijaintitietoja, joita käytetään ainoastaan asianmukaisten lakien ja asetusten mukaisesti.

Here you can change your personal information, which will be used, for instance, in mail programs and word processors. You can change your login password by clicking Change Password.
Voit muuttaa henkilökohtaisia tietojasi, joita käytetään esimerkiksisähköpostissa ja tekstinkäsittelyohjelmissa. Voit vaihtaa salasanaasi napsauttamalla Vaihda salasana.

TAR files are usually used in conjunction with another utility such as GZIP or BZIP, which will be used to compress the archive to reduce the file size.
TAR-tiedostoja käytetään yleensä yhdessä toisen apuohjelma, kuten GZIP- tai BZIPIN, joita käytetään pakkaaminen pienentää tiedostokokoa Arkisto.

The core progress indicators and monitoring instruments which will be used to assess whether the new directive is meeting its objectives are presented below.
Seuraavassa esitetään keskeiset edistymisindikaattorit ja valvontavälineet, joita käytetään arvioitaessa direktiiville asetettujen tavoitteiden täyttymistä.

Does the European Union want, for example, to be involved, through a pact of partnership and cooperation, in increasing Russian military expenditure, which will be used to punish Chechnya in the future?
Haluaako Euroopan unioni esimerkiksi kumppanuus- ja yhteistyösopimuksella olla mukana kasvattamassa Venäjän sotilasmenoja, joiden avulla Tsetseniaa kuritetaan jatkossakin?

The Commission will therefore shortly lay down the criteria which will be used to establish priorities for examining possible breaches of Community law.
Komissio laatii lähiaikoina myös kriteerit, joiden avulla määritellään yhteisön lainsäädännön mahdollisten rikkomusten tutkintaa koskevat prioriteetit.

Total Materia remains the only tool which will be used for this purpose.
Total Materia on ja pysyy ainoana työkaluna, jota käytämme tähän tarkoitukseen.

The Agenda sets out the concrete tools and measures which will be used in this joint work to ensure security and tackle these three most pressing threats more effectively.
Agendassa esitetään konkreettiset välineet ja toimenpiteet, joita käytetään tässä yhteisessä työssä turvallisuuden varmistamiseksi ja näiden kolmen kaikkein vakavimman uhan torjumiseksi.

After that you need to cut out those patterns, which will be used to decorate the pots.
Tämän jälkeen sinun täytyy leikata pois ne mallit, joita käytetään koristella ruukkuihin.

The European Commission has published the benchmark values which will be used to allocate greenhouse gas emission allowances free of charge to more than 900 aircraft operators.
Euroopan komissio on julkaissut vertailuarvot, joita käytetään kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien jakamiseksi maksutta yli 900:lle lentotoiminnan harjoittajalle.

Thanks to the campaign managed to collect 220 million crowns, which will be used to support the Syrian families.
Kiitos kampanja onnistui keräämään 220 miljoonaa kruunua, jota käytetään tukemaan Syyrian perheitä.

If you enable this option you can specify a comment file which will be used for generating subtitles for the images. For details about the file format please see the"What's This?" help below.
Jos valitset tämän, voit määritellä kommenttiteidoston jota käytetään luodessa otsikoita kuville. Saadaksesi lisätietoja tiedostomuodosta katso"Mikä tämä on?"- ohje alhaalta.

Next apply a mark on the wall surface height, which will be used to secure the PVC panels.
Seuraavaksi sovelletaan merkki seinäpintaan korkeus, jota käytetään varmistamaan PVC paneelit.

On board the satellite a plurality of transponders C-, that- and Ka-band, which will be used to broadcast DTH-platforms channels, video distribution, and the provision of VSAT broadband-access services and mobile.
Satelliitissa on useita transpondereita C-, että- ja Ka-kaistan, jota käytetään lähettää DTH-alustojen kanavia, videoiden levitys, ja tarjoamalla VSAT laajakaistan käyttöoikeuspalvelujen ja mobiili.

The reform of the Stability Pact and the midterm review of the Lisbon Strategy are the two whips which will be used more intensively against the peoples, especially young people.
Vakaussopimuksen uudistaminen ja Lissabonin strategian väliarviointi ovat kaksi ruoskaa, joita käytetään yhä useammin kansoja ja erityisesti nuorisoa vastaan.

These are temporary data which you decide and which will be used to issue a temporary card for you.
Nämä ovat väliaikaisia keksimiäsi tietoja, joita käytetään väliaikaista korttia varten.

This hardware kit contains four half thirteen screws which will be used to secure the upper enclosure frame.
Tämä laitteisto-sarja sisältää neljä puoli kolmetoista ruuvit, jota käytetään varmistamaan ylempi kotelon runko.