Mitä Tarkoittaa WHICH WILL BEGIN Suomeksi - Suomeksi Käännös

• joka alkaa
• joka aloittaa
• joka käynnistyy

Esimerkkejä Which will begin käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

There is enough here to go to trial, which will begin later today.
Näyttö riittää oikeudenkäyntiin joka alkaa myöhemmin tänään.

The second phase, which will begin on 1 September of this year, will analyse the contributions made and discuss the main ideas.
Toisessa vaiheessa, joka alkaa 1. syyskuuta tänä vuonna, analysoidaan kuulemisen tuloksia ja keskustellaan tärkeimmistä ideoista.

We are preparing also a second channel, which will begin broadcasting this fall.
Valmistelemme myös toinen kanava, joka aloittaa lähetykset tänä syksynä.

Accordingly, two major calls for tenders were published in June to choose consultants for the new period which will begin in 2000.
Tästä syystä kesäkuussa 1999 julkaistiin kaksi suurta tarjouspyyntöä konsulttien valitsemiseksi vuonna 2000 alkavalle uudelle kaudelle.

That is why the meeting which will begin tomorrow is so vitally important.
Siksi huomenna alkava kokous on niin ratkaisevan tärkeä.

I can't reach Kendall on his cell phone to halt the demolition which will begin in… 13 minutes.
En saa Kendallia kiinni kännykällä,- että hän pysäyttäisi purkutyöt, joiden pitäisi alkaa 13 minuutin kuluttua.

The uranium will melt the sand, which will begin to melt down through the shield below. creating a kind of lava.
Uraani sulattaa hiekan, joka muuttuu laavaksi, ja se sulattaa allaan olevan suojuksen.

America Ninja Warrior was renewed for an eighth season, which will begin filming in Spring 2016.
America Ninja Warrior uusiutui kahdeksannelle kaudelle, jonka kuvaukset alkavat keväällä 2016.

The Swedish Presidency, which will begin on 1 January 2001, has said that lifelong learning will be one of its priorities.
Ruotsi, jonka puheenjohtajakausi alkaa 1. tammikuuta 2001, on ilmoittanut elinikäisen oppimisen olevan eräs niistä kysymyksistä, joita se aikoo korostaa puheenjohtajakaudellaan.

America Ninja Warrior was renewed for an eighth season, which will begin filming in Spring 2016.
American Ninja Warrior palaa kahdeksannelle kaudelle, jonka kuvaukset aloitetaan keväällä 2016.

The debates, which will begin next year, on allocations after the ninth EDF will without doubt take account of the lessons learnt from this food crisis.
Yhdeksännen Euroopan kehitysrahaston määrärahojen jälkeisistä määrärahoista käytävissä keskusteluissa, jotka aloitetaan ensi vuonna, otetaan varmasti huomioon tämän elintarvikekriisin opetukset.

It will be a completely new station, which will begin broadcasting 16 January 2018 year.
Se on täysin uusi asema, joka aloittaa lähetykset 16 Tammikuuta 2018 vuoden.

This virtual page is part of a performance entitled Chronopolitics- III Memo of Time, which will begin in March 2010.
Tämä virtuaaliavaruudessa oleva sivu on osa esitystä Kronopolitiikkaa- III muistio ajasta, joka alkaa maaliskuussa 2010.

Term" means the term of the Agreement, which will begin on the Effective Date and continue until the earlier of.
Sopimuskausi tarkoittaa Sopimuskautta, joka alkaa Voimaanastumispäivänä ja jatkuu seuraavista ensin tapahtuvaan.

Further decisive progress was made in preparation for economic and monetary union(EMU), which will begin on 1January 1999.
Tammikuun 1. päivänä 1999 alkavan talous- jarahaliiton(EMU) kolmannen vaiheen valmistelussa on edistytty merkittävästi.

That is why the Agency for the Cooperation of Energy Regulators or ACER, which will begin work in March in Ljubljana, should receive all possible support to carry out its tasks effectively.
Energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyöviraston eli ACERin, joka aloittaa työnsä maaliskuussa Ljubljanassa, pitäisi saada kaikki mahdollinen tuki, jotta se voisi hoitaa tehokkaasti tehtävänsä.

The Governing Council approved the roll-out of the Eurosystem business continuity framework, which will begin in 2010.
EKP: n neuvosto hyväksyi eurojärjestelmän toiminnan jatkuvuusjärjestelmän otettavaksi käyttöön vuodesta 2010 alkaen.

The Parties discussed the present state of the negotiations and the next stage which will begin on 1 July 2001 with the start of negotiations on tariffs and services.
Osapuolet keskustelivat neuvottelujen tämänhetkisestä tilanteesta sekä sen seuraavasta vaiheesta, joka käynnistyy 1. heinäkuuta 2001 tullitariffeista ja palveluista käytävillä neuvotteluilla.

Antibiotics currently in use in the Community will be reviewed under the third stage of the review programme, which will begin in 2002.
Yhteisössä nykyisin käytössä olevia antibiootteja tarkastellaan tarkistusohjelman kolmannessa vaiheessa, joka alkaa vuonna 2002.

Gazprom-Media" is preparing to launch a new entertainment channel federal"Super", which will begin broadcasting 1 January 2018 year, it told the staff of TV stations and two sources in the holding, the newspaper"Vedomosti.
Gazprom-Media" valmistautuu aloittamaan uuden viihde kanava liittovaltio"Super", joka aloittaa lähetykset 1 Tammikuuta 2018 vuoden, se kertoi henkilökunnan TV-kanavat ja kahdesta lähteestä tilalla, sanomalehti"Vedomostin.

It is against that background that I believe we have the best starting point for the debate which will begin in the next few weeks.
Tuota taustaa vasten meillä on uskoakseni paras lähtökohta keskusteluun, joka käynnistyy muutaman seuraavan viikon sisällä.

I understand what you mean when you refer to a timetable which will begin, hopefully, after the summer and continue for the foreseeable future, but we should have a concrete timetable of specific events over the next 12 months.
Ymmärrän, mitä tarkoitatte, kun puhuitte aikataulusta, joka alkaa toivottavasti kesän jälkeen ja jatkuu pitkälle tulevaisuuteen, mutta meillä pitäisi olla konkreettinen aikataulu erityisistä tapahtumista seuraavien 12 kuukauden ajalle.

This is an important issue for the new European Commission, which will begin under the Italian presidency.
Kyse on tulevan komission kannalta tärkeästä toiminta-alasta, jonka työstäminen alkaa Italian puheenjohtajakaudella.

With regard to very many words of thanks addressed to Mrs Schreyer again today, there will presently be a further occasion to thank her during our last joint meeting of the Committee on Budgets, which will begin shortly.
Viitaten moniin kiitossanoihin, joita komission jäsenelle Schreyerille on osoitettu tänään, totean, että kiitoksiin tarjoutuu vielä tilaisuus budjettivaliokunnan viimeisessä yhteiskokouksessa, joka alkaa aivan tuota pikaa.

Before we move on to the next report, I wish to welcome a delegation from Estonia, now seated in the gallery, which will begin work this afternoon in the EU-Estonia joint parliamentary committee.
Ennen kuin siirrymme seuraavaan mietintöön, toivotan tervetulleeksi viralliselle lehterille saapuneen Viron valtuuskunnan, joka aloittaa iltapäivällä työskentelynsä Euroopan unionin ja Viron välisessä parlamentaarisessa sekavaliokunnassa.

In the third phase, as I said before, which will begin in the second half of 2010, the Commission will present a White Paper and, subsequently, four legislative proposals: the basic regulation, the new COM, technical measures and the new regulation on financing.
Kuten aiemmin totesin, kolmannessa vaiheessa, joka alkaa vuoden 2010 toisella puoliskolla, komissio esittää valkoisen kirjan ja myöhemmin neljä lainsäädäntöehdotusta: perusasetuksen, uuden komission tiedonannon, teknisiä toimenpiteitä ja uuden rahoitusta koskevan asetuksen.

We must support all those who are working for the voluntary protocol, which will begin to be drawn up next year.
Meidän on tuettava kaikkia niitä, jotka haluavat työskennellä vapaaehtoisen pöytäkirjan puolesta, jonka laatiminen aloitetaan ensi vuonna.

Both presidents are satisfied with the evolution of crops and tomato quality, which will begin exported to the mainland last week of October, with which they hope to achieve new trade agreements that minimize the impact that can have the'Russian veto' on the Canary productions.
Molemmat presidentit ovat tyytyväisiä kehityksen viljelykasvien ja tomaatin laatu, joka alkaa viedään mantereelle Lokakuun viimeisellä viikolla, jolla he toivovat saavuttaa uusia kauppasopimuksia, jotka minimoivat joka voi olla'Venäjän veto' Kanarian tuotannot.

We must, then, also make this clear outside the European Union in the negotiations which will begin with the Millennium Round.
Meidän on tehtävä tämä selväksi myös neuvotteluissa, jotka alkavat vuosituhannen vaihteen neuvottelukierroksella, Euroopan unionin ulkopuolellakin.

One of the most anticipated events is the workshop of creative cuisine with local products fair, which will begin at 17.00 hours with limited places, and will have as great protagonist to exquisite cheeses Gran Canaria, occur where 4.000 tons per year, half craft.
Yksi odotettavissa tapahtumista on työpajassa innovatiivisia ruokia paikallisten tuotteiden oikeudenmukainen, joka alkaa klo 17 tuntia rajoitettu paikkoihin, ja on yhtä suuri päähenkilö hieno juustoja Gran Canaria, esiintyä missä 4 tonnia vuodessa, puoli veneet.