Mitä Tarkoittaa WILL PUT FORWARD Suomeksi - Suomeksi Käännös

• esittää
• esitetään

Esimerkkejä Will put forward käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

I hope the European Union will put forward proposals for such a programme.
Toivon, että Euroopan unioni esittää ehdotuksia tällaiseksi ohjelmaksi.

We will put forward a bold resolution on the second step of the 2020 strategy.
Me esitämme rohkean päätöslauselman 2020-strategian toisesta vaiheesta.

Therefore, I shall remain alert to the proposals that the Commission will put forward to reassure and support our fishermen.
Sen vuoksi olen valppaana ehdotusten varalta, joita komissio esittää kalastajien rauhoittamiseksi ja tukemiseksi.

The Commission will put forward a formal proposal before the end of 2006.
Komissio esittää asiasta virallisen ehdotuksen vuoden 2006 loppuun mennessä.

In 2007, the Commission will present a Green Paper on adaptation to climate change which will put forward options for action.
Komissio julkaisee ilmastonmuutokseen sopeutumisesta vuonna 2007 vihreän kirjan, jossa esitetään toimintavaihtoehtoja.

The Commission will put forward initiatives for visa facilitation in 2006.
Komissio esittää aloitteita viisumimenettelyjen helpottamiseksi vuonna 2006.

On the financial tax, I want to confirm that the proposal that the Commission will put forward, probably in October, will be on a financial transaction tax.
Rahoitusveron osalta haluan vahvistaa, että ehdotus, jonka komissio esittää luultavasti lokakuussa, koskee rahoitustoimiveroa.

The Commission will put forward proposals to encourage common principles to stimulate flexicurity.
Komissio aikoo esittää ehdotuksia joustoturvan kehittämistä koskevien yhteisten periaatteiden kehittämiseksi.

As you know, the Commission is currently working on new provisions on the structural funds for the post-2013 period and will put forward proposals in 2011.
Kuten tiedätte, komissio laatii parhaillaan uusia määräyksiä rakennerahastoille vuoden 2013 jälkeiselle ajalle ja esittää ehdotuksensa vuonna 2011.

The SME Intergroup will put forward the principles we have in mind by the end of this month.
Pk-yrityksiä käsittelevä työryhmä esittää tämän kuun lopussa periaatteet, joita olemme pohtineet.

To further develop the EU framework building on the Common Basic Principles and the Common Agenda, the Commission will put forward new initiatives.
Komissio esittää EU: n laajuisten puitteiden kehittämiseksi uusia aloitteita, jotka perustuvat yhteisiin perusperiaatteisiin ja yhteiseen toimintasuunnitelmaan.

To this end, the Commission will put forward a Green Paper on the intergenerational dimension in 2005.
Komissio esittää tätä varten vuodeksi 2005 vihreää kirjaa sukupolvien välisestä ulottuvuudesta.

During that period the European Commission will evaluate the development of the sector, both at Community level and at world level, and if necessary will put forward fresh proposals.
Tänä aikana komissio arvioi alan kehitystä sekä yhteisön laajuisesti että maailmanlaajuisesti, ja esittää tarpeen vaatiessa uusia ehdotuksia.

Additionally, this initiative will put forward a long-term vision for the global regulatory framework of civil aviation.
Lisäksi aloitteessa esitetään pitkän aikavälin visio siviili-ilmailun maailmanlaajuisesta sääntelykehyksestä.

According to the state program on how a young family to get a grant for an apartment, you must provide a number of documents on the basis of which the Commission will put forward a solution.
Tilan mukaan ohjelmaan, miten nuoren perheen saada apurahan asunnon, sinun on annettava useita asiakirjoja, joiden perusteella komissio aikoo esittää ratkaisun.

The report will put forward much of what I have been able to say in these few minutes, and much else besides.
Kertomuksessa esitetään paljon siitä, mitä olen näinä muutamana minuuttina pystynyt sanomaan, ja paljon muuta sen lisäksi.

All of us agree that bee health is important, and I am pleased to hear that the Commission will put forward key measures to deal with the current, very serious situation.
Olemme kaikki samaa mieltä, että mehiläisten terveys on tärkeää, ja olen iloinen kuullessani, että komissio esittää keskeisiä toimenpiteitä nykyisen, erittäin vakavan tilanteen hoitamiseksi.

In March, the Commission will put forward a proposal to ensure a collective European approach in the future.
Maaliskuussa komissio aikoo esittää ehdotuksen, jonka tarkoituksena on varmistaa tulevaisuudessa yhteinen eurooppalainen lähestymistapa.

The EU is also committed to removing environmentally damaging subsidies and by 2008 the Commission will put forward a roadmap for the reform, sector by sector, of these subsidies with a view to eliminating them.
EU on myös sitoutunut poistamaan ympäristöä haittaavat tuet ja komissio esittää vuoteen 2008 mennessä alakohtaisen tiekartan näiden tukien uudistusta varten siten, että tavoitteena on niiden poistaminen.

The final report will put forward a range of initiatives, which will complement what is outlined in the present Communication and its accompanying proposals.
Loppuraportissa esitetään erinäisiä aloitteita, jotka täydentävät tätä tiedonantoa ja siihen liittyviä ehdotuksia.

In the second half of 2010, the Commission will put forward a new EU strategy for gender equality for 2010-2015.
Vuoden 2010 toisella puoliskolla komissio esittää uuden naisten ja miesten tasa-arvo a koskevan EU: n strategian vuosiksi 2010-2015.

The Commission will put forward- in cooperation with the European Parliament and the Council- a common model language to be used in future criminal law legislation to ensure consistency and coherence.
Johdonmukaisuuden varmistamiseksi komissio esittää yhteistyössä Euroopan parlamentin ja neuvoston kanssa yhteisiä vakiomuotoiluja käytettäväksi tulevissa rikosoikeudellisissa säädöksissä.

Two CoR opinions to be adopted at the October plenary session will put forward proposals to develop a more efficient, eco-friendly and safe EU transport policy.
Lokakuun täysistunnossa hyväksyttävissä alueiden komitean kahdessa lausunnossa esitetään ehdotuksia entistä tehokkaamman, ympäristöystävällisemmän ja turvallisemman EU: n liikennepolitiikan kehittämiseksi.

The Commission will put forward detailed proposals to this effect in the context of the overall financial package, which will address both revenue and expenditure issues.
Komissio esittää tätä aihetta käsitteleviä yksityiskohtaisia ehdotuksia yleisen rahoituspaketin yhteydessä, jolloin käsitellään sekä tulo- että menokysymyksiä.

In the coming weeks, the Commission will put forward a proposal for a second Directive, designed to ensure the right of suspects to information with a letter of rights.
Komissio esittää lähiviikkoina toisen direktiiviehdotuksen, jonka tarkoituksena on turvata epäiltyjen oikeus tiedonsaantiin oikeuksia koskevalla ilmoituksella.

The Commission will put forward all key legislative proposals of the Single Market Act II by spring 2013 and the non-legislative ones by end 2013.
Komissio esittää toisen sisämarkkinapaketin kaikki keskeiset lainsäädäntöehdotukset kevääseen 2013 mennessä ja muut ehdotukset vuoden 2013 loppuun mennessä.

As regards Bulgaria and Romania, the Commission will put forward proposals for an enhanced pre-accession strategy in good time for adoption by the Copenhagen Council.
Bulgarian ja Romanian osalta komissio esittää ehdotuksia vahvistetusta liittymistä valmistelevasta strategiasta hyvissä ajoin ennen Kööpenhaminassa pidettävää neuvoston kokousta.

In parallel, the Commission will put forward a Green Paper on options for EU climate change policy and the perspectives for international co-operation post-2012.
Lisäksi komissio aikoo esittää vihreän kirjan EU: n ilmastonmuutospolitiikan vaihtoehdoista ja kansainvälisen yhteistyön suuntaviivoista vuoden 2012 jälkeen.

Following an impact assessment, the Commission will put forward to the June European Council a detailed timetable for further measures based on the de Larosière report.
Vaikutustenarvioinnin laatimisen jälkeen komissio esittää kesäkuussa kokoontuvalle Eurooppa-neuvostolle yksityiskohtaisen aikataulun jatkotoimille, jotka perustuvat Larosièren raporttiin.

The Commission will put forward a series of proposals in this respect, specifically proposing the enlargement of the'Arctic window' of its Northern Dimension policy.
Komissio aikoo esittää useita ehdotuksia. Esimerkkinä mainittakoon ehdotus unionin pohjoisen ulottuvuuden politiikkaan liittyvän"arktisen ikkunan" laajentamisesta.