Esimerkkejä Working-age käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
D Working-age population■ Employment.
The main cause of death for working-age women was neoplasms.
The working-age population is shrinking, and companies are struggling to find skilled staff.
Työikäinen väestö vähenee, ja yrityksillä on vaikeuksia löytää pätevää työvoimaa.Nearly 1/5 of the world's working-age population lives there.
Siellä asuu lähes viidesosa maailman työikäisestä väestöstä.More working-age men still died of diseases of the circulatory system than of neoplasms.
Työikäisiä miehiä kuoli edelleen enemmän verenkiertoelinten sairauksiin kuin kasvaimiin.Unemployment is the main cause of poverty for the working-age population.
Tärkein syy työikäisen väestön köyhyyteen on työttömyys.Past changes in the working-age population, Ameco database.
Tähänastiset muutokset työikäisessä väestössä, Ameco-tietokanta.Sequential bilateral cochlear implantation in working-age adults.
Työikäisten aikuisten sekventiaalinen molemminpuolinen sisäkorvaistutehoito.A third of our working-age population is economically inactive.
Kolmannes työikäisestä väestöstämme on työelämän ulkopuolella.The employment rate increased from 63.3% of the working-age population in 2000 to 63.9.
Työikäisen väestön työllisyysaste kasvoi vuoden 2000 luvusta eli 63, 3 prosentista 63, 9 prosenttiin.Nearly as many working-age women died of alcohol-related causes as of breast cancer.
Työikäisillä naisilla alkoholisyyt olivat lähes yhtä yleinen kuolemansyy kuin rintasyöpä.In 2000, the employment rate was 75% and the participation rate was 78% of the working-age population.
Vuonna 2000 työllisyysprosentti oli 75 ja työikäisen väestön osallistumisprosentti oli 78.Projected size the EU working-age and elderly population millions.
EU: n työikäisen ja vanhusväestön ennustettu määrä miljoonaa.Employment rates in the EU, US andJapan in 2000 percentage of the 15-64 working-age population.
Työllisyysaste EU: ssa, USA: ssa jaJapanissa vuonna 2000prosenttiosuus 15-64-vuotiaasta työikäisestä väestöstä.In 1998, only just over 60% of the working-age population were in paid employment.
Vuonna 1998 vain vähän yli 60 prosenttia työikäisestä väestöstä oli ansiotyössä.Deaths of working-age men from ischaemic heart disease have halved over the past two decades.
Työikäisten miesten sepelvaltimotautikuolemien määrä on puolittunut viimeisten parinkymmenen vuoden aikana.In Kyrgyzstan more than two thirds of the working-age population is employed in the informal sector.
Kirgisiassa yli kaksi kolmannesta työikäisestä väestöstä työskentelee epävirallisella sektorilla.With certain qualifications, they also describe disease prevalence in the working-age population.
Sairauspäivärahatilastoa voidaan käyttää tietyin varauksin myös kuvaamaan työikäisen aktiiviväestön sairastavuutta.Today one third of Europe's working-age population is outside the labour market.
Nykyään yksi kolmasosa Euroopan työikäisestä väestöstä on työmarkkinoiden ulkopuolella.Clearly more working-age men die of alcohol-related causes than women of the same age.
Työikäisiä miehiä menehtyi alkoholista johtuviin syihin huomattavasti enemmän kuin samanikäisiä naisia.Despite recent improvement, working-age poverty remains above the EU average.
Viimeaikaisista parannuksista huolimatta työikäisten köyhyys pysyttelee EU: n keskiarvon yläpuolella.Around 2% of working-age citizens from one of the 27 EU Member States currently live and work in another Member State.
Noin 2 prosenttia työikäisistä EU: n 27 jäsenvaltion kansalaisista asuu ja työskentelee nykyisin toisessa jäsenvaltiossa.Demographic forecasts for Europe suggest that the working-age population as a proportion of total population is falling.
Eurooppaa koskevien demografisten ennusteiden mukaan työikäisen väestön osuus kokonaisväestöstä on vähenemässä.About 20% of the working-age population has only very basic skills such as literacy or numeracy, and 39% of companies have difficulty finding staff with the required skills.
Noin 20 prosentilla työikäisestä väestöstä on vain aivan perustaidot, kuten luku- ja laskutaito, ja 39 prosentilla yrityksistä on vaikeuksia löytää henkilöstöä, jolla on tarvittavat taidot.Current data indicate that the EU's working-age population is set to decrease considerably.
Nykyisten tietojen perusteella vaikuttaa siltä, että EU: n työikäinen väestö vähenee huomattavasti.With only 21% of the EU's working-age population attaining tertiary education, the EU does not compare well with the US(38%), Canada(43%) or Japan 36.
Vain 21 prosenttia EU: n työikäisestä väestöstä suorittaa korkeakoulututkinnon, mikä ei ole paljon verrattuna Yhdysvaltoihin(38%), Kanadaan(43%) tai Japaniin 36.Ischaemic heart disease mortality among working-age men has dropped to one-third over the past two decades.
Työikäisten miesten sepelvaltimotautikuolleisuus on vähentynyt kolmannekseen viimeisten parinkymmenen vuoden aikana.In the 25 Member States, the working-age population is set to shrink from 303 million to 297 million by 2020, then to 280 million by 2030, almost doubling the old-age dependency ratio.
N 25 jäsenvaltiossa työikäisen väestön odotetaan vähenevän 303 miljoonasta 297 miljoonaan vuoteen 2020 mennessä ja sitten 280 miljoonaan vuoteen 2030 mennessä, mikä lähes kaksinkertaistaa vanhushuoltosuhteen.Under two per cent of the working-age population live in a EU country other than their own.
Alle kaksi prosenttia työikäisestä väestöstä asuu jossain muualla kuin kotimaassaan.A recent study found that 60% of working-age adults can benefit from the use of accessible technologies because they experience mild impairments or difficulties when using current technologies.
Eräässä äskettäisessä tutkimuksessa todetaan, että 60 prosenttia työikäisistä aikuisista voisi hyödyntää helppokäyttöisiä tekniikoita, sillä heistä on vaikeaa tai heillä on tiettyjä ongelmia käyttää nykyisiä tekniikoita.
