Mitä Tarkoittaa WOULD BE DIFFERENT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• muuttuisi
• erilaista
• muuttuisivat
• voisivat olla toisin
• toisin
• toisenlaiseksi

Esimerkkejä Would be different käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

This case would be different.
Tämä on eri juttu.

I don't know why I thought anything would be different?
Miksi edes luulin, että kaikki muuttuisi?

It would be different every night.
Eri asioita joka ilta.

I thought you would be different.
Luulin teitä erilaiseksi.

I can't blame her for Kenny dying, but she promised this would be different.
Kenny tosin kuoli, mutta äiti lupasi toimia nyt toisin.

How things would be different?
Miten asiat muuttuisivat?

Thought if I became the drug guy everything would be different.
Luulin, että huumeiden avulla kaikki muuttuisi.

That's true. It would be different. But still good.
Se olisi erilaista, mutta silti hyvää.

I actually believed that things would be different.
Luulin oikeasti, että asiat muuttuisivat.

But things would be different if a viewer knows you.
Mutta asia voi olla toisin jos tunnemme jonkun katsojista.

You promised things would be different.
Lupasit, että asiat muuttuisivat.

Oh, I guess it would be different if I were with somebody.
Olisi kai eri juttu, jos seurustelisin itse.

Ryan promised me things would be different.
Ryan lupasi, että asiat muuttuvat.

My family life would be different. When I met you, I thought.
Kun tapasin sinut, luulin, että perhe-elämäni muuttuisi.

Maybe if I knew why, things would be different.
Ehkä jos tietäisin, asiat voisivat olla toisin.

Being married to a guy would be different. You know, it's funny… I-I always thought.
Olen luullut, Hassua. että miehen kanssa on erilaista.

If I could just get to her, things would be different.
Asiat muuttuisivat, jos pääsisin hänen luokseen.

Maybe things would be different.
Ehkä asiat olisivat eri lailla.

If this was even true, everything I know about myself would be different.
Jos tämä olisi totta, kaikki, mitä tiedän itsestäni, muuttuisi.

I thought he would be different.
Kuvittelin hänet toisenlaiseksi.

I will kill you if you tell anyone this, but… I thought winning would be different.
Tapan sinut, jos kerrot tästä eteenpäin, mutta luulin voittamista erilaiseksi.

I imagined you would be different.
Kuvittelin sinut toisenlaiseksi.

You know how you realize a couple things change, your whole life would be different?
Tiedättekö, kun käsittää, että koko elämä voi muuttua, jos pari asiaa muuttuu?

Our whole lives would be different.
Koko elämämme olisi ollut erilaista.

If you were… Bill Gates or Steve Jobs' son, Did you ever think your life would be… would be different.
Olisikohan elämä erilaista- jos olisi Bill Gatesin tai Steve Jobsin poika?

Maybe everything would be different.
Kaikki voisi olla toisin.

I waited and hoped for so long that things would be different.
Odotin niin kauan ja toivoin, että kaikki muuttuisi.

If he was a girl, it would be different, wouldn't it?
Jos hän olisi tyttö, asia olisi toisin.

If I weren't married, maybe things would be different.
Jos en olisi varattu, asiat voisivat olla toisin.

I believed… that something would be different… something good would happen.
Uskoin, että jokin muuttuisi, että jotain hyvää tapahtuisi.