Mitä Tarkoittaa WOULD BE REQUIRED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tarvittaisiin
• edellyttäisi
• vaadittaisiin
• vaaditaan
• edellytettäisiin
• tarvitaan
• edellytetään
• edellyttää
• tarvita

Esimerkkejä Would be required käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

A whole railway would be required.
Siihen tarvitaan kokonainen rautatie.

What would be required at financial, operational and institutional level?
Mitä se edellyttäisi taloudellisella, operatiivisella ja institutionaalisella tasolla?

A significant amount of helium would be required.
Se vaatisi huomattavan määrän heliumia.

The industry would be required to submit information and testing strategies to national authorities.
Teollisuuden edellytettäisiin antavan kansallisille viranomaisille tietoja ja testausstrategioita.

Dishonored and dismissed, retaliation would be required.
Jos hänet häpäistään, vaaditaan kostoa.

A more nuanced approach would be required for territorial restraints.
Alueelliset rajoitukset edellyttävät monitahoisempaa lähestymistapaa.

I think she would know that her presence would be required.
Uskon, että hän tietää, että häntä vaaditaan paikalle.

Additional EU/ national resources would be required to set up and regulate this system.
Järjestelmän perustamista ja sääntelyä varten tarvittaisiin lisää EU: n tai kansallisia resursseja.

Training of legal professionals in the MS also would be required.
Edellyttää myös oikeusalan ammattilaisten kouluttamista jäsenvaltioissa.

An inspections and penalties regime would be required to underpin the measures described in the MHR.
Suuronnettomuusvaaroista laadittavassa kertomuksessa kuvattujen toimenpiteiden tueksi vaaditaan tarkastus- ja seuraamusjärjestelmät.

However, there is no doubt that some similar type of organization would be required here.
Mutta jotakin sen kaltaista järjestelyä tämä epäilemättä vaatii.

Producers, importers and distributors would be required to demonstrate that their products could be safely used.
Tuottajia, maahantuojia ja jakelijoita vaadittaisiin osoittamaan, että heidän tuotteitaan on turvallista käyttää.

Moreover, a much stronger monitoring framework of budgetary execution would be required.
Lisäksi tarvittaisiin paljon tiukempaa talousarvion toteutuksen valvontakehystä.

Member States would be required to give evidence of having taken effective action following recommendations.
Jäsenvaltioita vaadittaisiin esittämään todisteita siitä, että ne ovat toteuttaneet tuloksellisia toimia suositusten mukaisesti.

Therefore you knew this reckoning would be required of you.
Siksi sinä tiesit, että sinulta vaadittaisiin tämä tilinteko.

Further legislation would be required if the United Kingdom were to notify the Council that it intended to adopt the single currency.
Uutta lainsäädäntöä tarvittaisiin, jos Yhdistynyt kuningaskunta ilmoittaisi neuvostolle aikovansa ottaa käyttöön yhteisen rahan.

End-users for scheduled substances in category 2 would be required to register.
Luokkaan 2 kuuluvien luokiteltujen aineiden loppukäyttäjiltä edellytettäisiin rekisteröitymistä.

It means that more fuel would be required per MWh of power supply in the grid and higher generating efficiency is essential.
Se tarkoittaa, että vaaditaan enemmän polttoainetta verkkoon syötettävää megawattituntia kohti, ja energiantuotannon tehostaminen onkin keskeisen tärkeää.

Even at a sustained level of currently existing actions, European coordination would be required.
Vaikka nykyisten toimenpiteiden taso säilytettäisiin, koordinointia tarvittaisiin EU: n tasolla.

Technical standards for European electronic number plates would be required, if these were to be used for automatic enforcement.
Tarvittaisiin Euroopan elektronisien rekisterikilpien teknisiä standardeja, jos näitä käytettäisiin automaattiseen täytäntöönpanoon.

In order to complete the network that is currently planned an investment of around EUR 400 billion would be required.
Nyt tarkastellun verkon loppuun saattamiseksi tarvittaisiin noin 400 miljardin euron investoinnit.

Competent authorities of Member States would be required to supervise the funds and withdrawal the registeration of non-compliant managers.
Jäsenvaltioiden toimivaltaisilta viranomaisilta edellytettäisiin rahastojen valvomista sekä sääntöjä rikkovien rahastojen hoitajien rekisteröinnin peruuttamista.

Approximately 89% of this load undergoes treatment that is more stringent than what would be required by the UWWTD.
Noin 89 prosenttia tästä kuormituksesta käsitellään tehokkaammin kuin mitä jätevesidirektiivissä vaaditaan.

New and different facts would be required in order for it to be reopened, but that is not the situation at present.
Tarvittaisiin uusia aiemmasta poikkeavia todisteita, jotta voitaisiin tehdä päätös tapauksen käsittelyn uudelleen aloittamisesta, mutta sellaisia ei tällä hetkellä ole.

Similarly, awareness of gender issues and a minimum level of expertise would be required in every committee.
Vastaavasti kaikissa valiokunnissa edellytettäisiin tietoa sukupuolten tasa-arvoon liittyvistä asioista ja vähimmäistason asiantuntemusta.

Recovery and resolution plans would be required both at entity and group level and would be agreed jointly in the context of resolution colleges.15.
Elvytys- ja kriisinratkaisusuunnitelmat vaadittaisiin sekä yritys- että konsernitasolla, ja niistä sovittaisiin yhteisesti kriisinratkaisukollegioissa15.

Finland's recalculated structural balance5 was at the MTO in 2013 and no adjustment would be required in 2014.
Suomen uudelleenlaskettu rakenteellinen rahoitusasema5 oli vuonna 2013 keskipitkän aikavälin tavoitteen mukainen, eikä vuonna 2014 tarvita sopeutusta.

We would be required to obey this injunction under threat of being dragged before the Court of Justice, whose final decision would be known in advance.
Meitä vaadittaisiin tottelemaan tätä käskyä sen uhalla, että meidät raahataan yhteisön tuomioistuimeen, jonka lopullinen päätös tiedettäisiin jo ennakolta.

Should a separate Council configuration responsible for research be established, joint decision-making would be required anyway.
Mikäli erillinen tutkimusasioita käsittelevä neuvoston kokoonpano perustetaan, se edellyttäisi joka tapauksessa yhteispäätösmenettelyä.

However, it is not designed for automated data transmission that would be required for the enforcement of the Eleventh Company law Directive 89/666/EEC.
IMIä ei kuitenkaan ole kehitetty sellaista automaattista tiedonsiirtoa varten, jota yhdennentoista yhtiöoikeusdirektiivin(direktiivi 89/666/ETY) täytäntöönpano edellyttää.

Kuinka käyttää "would be required" Englanti lauseessa

Surgery would be required to remove the mass.

Senate candidate would be required to raise $100,000.

All that would be required would be suspicion.

These benefits would be required of any accident.

Full DBS would be required along with references.

These would be required for moderate acne scarring.

that would be required to support the claim.

What would be required of staff and volunteers?

Nevertheless, very fast imaging would be required (24).

Group participation would be required if using bottles.

Kuinka käyttää "edellyttäisi, tarvittaisiin, vaadittaisiin" Suomi lauseessa

Toimijan mukaan rantaravintola edellyttäisi rinnalleen ns.

Täällä tarvittaisiin nyt vähän enemmän aurinkoenergiaa.

Talouden modernisointi nimittäin edellyttäisi toimivaa oikeusvaltiota.

Pienimuotoiseen yrttien käsittelyyn tarvittaisiin kipeästi apuvälineitä.

tämän vuoksi tarvittaisiin keskitetty kyytien tilausjärjestelmä.

Uutta sähkötehoa tarvittaisiin noin 250 MW.

Enemmistön saavuttamiseksi parlamentissa tarvittaisiin 316 paikkaa.

Menestykseen vaadittaisiin kuitenkin koko joukkueelta tasaisuutta.

Rajuja korjauksia vaadittaisiin näiden asumusten nykyaikaistamiseen.

Juuri tällainen kädenojennus yhteiskunnalta tarvittaisiin nyt.