Mitä Tarkoittaa DJEDICU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• santa
• pop-pop
• grandpa
• grandpappy
• granddad

Esimerkkejä Djedicu käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Tvog djedicu.
Your grandpappy.

Je li to osmijeh za djedicu?
Is that a smile for Grandpa?

Tvog djedicu. Ne!
Your grandpappy. No!

Starog dobrog djedicu?
OL' Grandpa Do-Good?

Za Djedicu, za Natea, za Nabavljaca, ucinimo to.
For Granny, for Nate, for Caretaker, let's do it.

Već imamo Djedicu.
We already have a Santa.

Pronaći će Djedicu i zauvijek ga smjestiti u zatvor.
He's going to find Santa and he's going to put him in jail forever.

Rano je za Djedicu.
Tis too early for Santy.

Rekao sam"svog djedicu", jer je te godine moj djed umro.
And I told you"my Pop-Pop," because that was the year my grandfather died.

Tko je zvao djedicu?
Someone called for Santa?

Da želim svoga djedicu, zato što je te godine umro. I rekao sam ti.
I told you my Pop-Pop, because that was the year my grandfather died.

Bolje je. Zatvara djedicu Petea.
He's closing on Santa Pete. Better.

Mislim da znam kako slomiti zločestog Djedicu.
I think I have a way to break our Bad Santa.

Bolje je. Zatvara djedicu Petea.
Better. He's closing on Santa Pete.

Pa ćemo se okrenuti banci koja je uništila mog djedicu.
So we're going after Cornfoots, the bank that screwed my grandpappy.

Ali ti radiš za Djedicu, sjećaš se?
But you work for Santa Claus, remember?

To nije…-Ne biste li trebali loviti Djedicu?
Shouldn't you guys be chasing down Kringle?

Naš je umak upao u djedicu svih blagdanskih poklon košara.
I got our sauce into the granddaddy of all holiday gift baskets.

Ne biste li trebali loviti Djedicu?
Shouldn't you guys be chasing down Kringle?

Da želim svoga djedicu, zato što je te godine umro. I rekao sam ti.
Because that was the year my grandfather died. And I told you"my Pop-Pop.

Odlično. Znači tražimo Djedicu makroa.
Great, so we're looking for a pimp Santa.

Moraš pitati Djedicu moje ime. Ako imaš hrabrosti prihvatiti izazov.
If you're brave enough to accept it, I dare you to ask Santa for my name.

Malo je rano za tajnog Djedicu, zar ne?
It's a little early for Secret Santa, isn't it?

Mogu učiniti mnoge čarobne stvari, no, nažalost, ne i vratiti tvog djedicu.
I can do a lot of magical things… but unfortunately bringing your Pop-Pop back isn't one of them.

Na Badnjak je tata gurnuo Djedicu s krova.
On Christmas Eve, my dad pushed Santa off the roof.- No.

Moram smisliti kako popraviti menoru i Djedicu.
Then I have to figure out how to rebuild our giant menorah and Santa.

I, usput, hvala što ste pustili djedicu Dana da ostane.
And, by the way, thanks for letting grandpa Dan stay.

Policijski posao.- Mislim da znam kako slomiti zločestog Djedicu.
Police business. I think I have a way to break our Bad Santa.

Red bijesne djece čeka Djedicu i vilenjake.
I got a line of pissed-off toddlers waiting for Santa and his elves.

Imam iskoristiv otisak guma od tipa koji je opljačkao Djedicu.
I got a very usable tire tread impression from that crook who robbed Santa.