Esimerkkejä Hajdemo käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hajdemo tamo.
Go there.Požurite. Hajdemo.
Go, hurry.Hajdemo kući!
Go on home!Ovdje! Hajdemo.
Let's… Down here!Hajdemo po jedan.
Let's go get one.Combinations with other parts of speech
Käyttö adverbien kanssa
hajdemo samo
hajdemo sad
hajdemo natrag
Käyttö verbillä
hajdemo vidjeti
hajdemo naći
hajdemo razgovarati
hajdemo pogledati
hajdemo pronaći
hajdemo igrati
hajdemo napraviti
hajdemo prošetati
hajdemo plesati
hajdemo saznati
Lisää
Ovo je moja soba. Hajdemo.
This is my room. Come on.Hajdemo stoga da.
Let us therefore.Uz tebe sam, hajdemo po njega.
I'm with you. Let's go get him.Hajdemo po Edija.
Let's go get Eddie.Čuo si je, hajdemo po snimke.
You heard her, let's go get the footage.Hajdemo na pizzu.
Let's go get some pizza.Hajde, Doc. Hajdemo ti i ja krenuti.
Come on, Doc. Let's you and me have a go.Hajdemo proslaviti. Dođite.
Let us celebrate. Come.Samo se tako kaže. Hajdemo.
That's just a figure of speech, you know? Come on.Onda hajdemo po njih.
Then let's go get them.Biću kod bazena, kasnije.- Hajdemo.
I'm going to be at the pool later. Come on.Dobro. Hajdemo po njega.
Okay. Let's go get him.Hajdemo u koferencijsku sobu.
Go to the conference room.Milijuna dolara. Hajdemo pojesti nesto.
Million. Let's go get something to eat.Hajdemo samo kući, molim te?
Can we please just go home?Bila sam i bolje. Hajdemo odavde prije nego se vrati.
Been better. Let's get out of here before he comes back.Hajdemo onda igrati za novce.
Then let us play for money.Preskočimo kavu i hajdemo odmah na cocktaile.
Oh. I think we should skip the coffee and go straight to cocktails. Oh.Hajdemo početi ispočetka zajedno.
Let us start again together.A sad… hajdemo odavde prije nego se obojica rasplačemo, huh?
Now… let's get out of here before we both start bawling, huh?Hajdemo sjesti u park na trenutak?
Go sit in the park a minute?Hajdemo, Jerry! Nemoj sjedati, Jerry!
Go sit down, Jerry! Hajdemo prvo vidjeti što želi, može?
Let us see what he wants with you first, shall we?Hajdemo putovati u nedjelju, da dođemo prvi.
Let us travel out on Sunday, get a jump on things.Hajdemo, kasniš.- Ti imaš dete, zar ne?
Come on, you're late. You're the one with the kid, right?
