Esimerkkejä Krenimo käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Krenimo dalje!
Let us on!Sad krenimo.
Now get going.Krenimo odande.
Start there.Da. Pa, krenimo.
Well, let's… Yeah.Krenimo ispočetka.
Start over.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
krenimo od početka
krenimo na posao
Käyttö adverbien kanssa
krenimo dalje
krenimo onda
krenimo ispočetka
Vi ostali, krenimo.
You others, get going.Krenimo naprijed.
Move forward.Sat otkucava. Krenimo na posao.
Let us get to work. Clock is ticking.Krenimo dalje.
Move further out.Sat otkucava. Krenimo na posao.
Clock is ticking. Let us get to work.Krenimo odmah sad!
Start right now!Pa, uzmimo uzorke i krenimo.
Well, let's take some samples and get going.Krenimo sa svrhom!
Move with purpose!Zato pobijmo ovu braću i krenimo.
So let's kill these brothers and get going.Krenimo sada dalje.
Now let us go on.Onda uzmi aktovku i krenimo.'ajde!
Then I suggest you grab the briefcase, and let's go. Come on!Krenimo tim putem.
Let us go that way.I, pozovimo… pozovimo ekipu i krenimo sa čišćenjem.
So, let's… let's call the crew and start the clean-up.Pa krenimo na ples.
So, let's get dancing.Stoga, uskočimo u vagon i krenimo. U žurbi smo.
So let's hop on the cart and get going. We're in a bit of a rush.Svi, krenimo sada!
Everybody, move in now!Mama nedjeljama nije imala ovakvu akciju,gladna sam, krenimo.
Mama hasn't have action like this for weeks,I'am hungry, let's go.Krenimo vas ispratiti.
Let us show you out.Ponižavajuće prema nečijem liku koji je…-Dobra cura. U redu, pa krenimo odmah u glavu, jer svi žele znati zašto ste učinili nešto tako izrazito toliko cijenjen u našoj zemlji?
Demeaning to the image of someone who is because everybody wants to know why would you do something so blatantly so universally respected by our country?- Good girl. Okay, so let's get straight to it?Krenimo dalje u nadi.
Let us go forward in hope.Dobra cura. ponižavajuće prema nečijem liku koji je… toliko cijenjen u našoj zemlji?jer svi žele znati zašto ste učinili nešto tako izrazito U redu, pa krenimo odmah u glavu.
Good girl. demeaning to the image of someone who is so universally respected by our country? Okay,so let's get straight to it, because everybody wants to know why would you do something so blatantly.Onda krenimo na posao.
Then let's get to work.Krenimo na posao. Sat otkucava.
Let us get to work. Clock is ticking.Ponižavajuće prema nečijem liku koji je…-Dobra cura. U redu, pa krenimo odmah u glavu, jer svi žele znati zašto ste učinili nešto tako izrazito toliko cijenjen u našoj zemlji?
So universally respected by our country? because everybody wants to know why would you do something so blatantly- Good girl. Okay, so let's get straight to it, demeaning to the image of someone who is?Krenimo ispočetka prvo kao prijatelji.
Start over as friends first.- Friends.
