Mitä Tarkoittaa MLADIĆU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• young man
• boy
• lad
• youngblood
• mladic
• youngster
• little man
• laddie
• young men

Esimerkkejä Mladiću käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Mladiću, dođi.
Come on, lad.

Prema meni, mladiću.
To me, lad.

Mladiću, zaustavi ovdje!
Boy, stop here!

Ma daj, mladiću.
Come on, youngblood.

Mladiću, lako odustaješ.
Boy, you give up easy.

Tvoj je, mladiću.
He's all yours, lad.

Mladiću, samo povuci polugu.
Just push the lever, lad.

Sretno, mladiću.
Good luck, youngblood.

Mladiću, dođi malo ovamo. Brzo.
Quickly. Boy, come over here.

Slušaj, mladiću.
Hey, listen, youngblood.

Mladiću kako ti ne čuješ?
Young man how is it that you do not?

Laku noć, mladiću.
Good night, youngster.

Mladiću, sat predajem tebi.
Little man, I give the watch to you.

Šešir dolje, mladiću.
Hats off, youngster.

Završio sam, mladiću, ja odlazim.
I'm done, lad, I'm leavin.

Nisam ti neprijatelj, mladiću.
I ain't the enemy, youngblood.

Smiri se mladiću inače.
Calm down, young man, otherwise I'll.

Samo ljubav. Ljubav, mladiću.
Love, youngblood. Only love.

Mladiću, što ti misliš o tome?
Little man, what do you think of that?

Zaboravi, mladiću.
Forget that, youngblood.

Tu si, mladiću, i dobro izgledaš.
There you are, laddie, and very nice.

Pa, ovo je zbogom, mladiću.
Well, this is goodbye, youngster.

Tu si, mladiću, i dobro izgledaš.
There you are, laddie, and very nice too.

Govorim o Karadžiću i Mladiću.
I speak of Karadzic and Mladic.

Spusti to, mladiću, ne možeš mi nauditi.
Put it down, lad, you can't hurt me.

Ništa ti ne brini mladiću.
Don't worry yourself about that, laddie.

Mladiću, večeras se družimo uz B-52?
Tonight, little man, you, me and a b-52?

Ne daj se ozlovoljiti, mladiću.
Oh, don't let it depress you, laddie.

Zdravo, mladiću. Donio si namirnice?
Hey, youngblood. Bringin' in the groceries,?

Delikatna je granica između samopouzdanja i arogancije, mladiću.
Confidence and arrogance, youngblood. There's a fine line between.