Mitä Tarkoittaa MRSKO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• hate
• hateful
• abomination
• mind
• hated
• repugnant
• odious

Esimerkkejä Mrsko käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Nije da mi je mrsko.
It's not that I mind.

Mrsko mi je što je otišao.
Hated to see him go.

Ne. To bi mi bilo mrsko.
No. I would hate that.

Mrsko podijeliti do slavu.
Hated to divvy up the glory.

Plantagenet mi je mrsko.
Plantagenet is hateful to me.

Neki mrsko činjenične pogreške.
Some odious factual errors.

Bilo je tako zlobno i mrsko.
It was so vicious and hateful.

Šerife. Mrsko mi je ući onamo.
Marshal. I hate to go in there.

Osim toga, znaš koliko bi mi to bilo mrsko.
Besides, you know how much I would hate it.

Mrsko ti je biti ovdje, zar ne?
You hate being out here, don't you?

Bilo im je mrsko ispravljati spise.
They hated having to correct their records.

Mrsko mi je bilo reći zbogom tom šašavom malom poniju.
I hated saying goodbye to that plucky little pony.

Jer će mi biti mrsko dvaput te odbiti.
Because I would hate to refuse you twice.

I mrsko vam je ostati poslije dobrodošlice.
And you hate to overstay a welcome.

Unseelie? To znači„mrsko” u njihovom jeziku.
Unseelie? It means"hateful in their tongue.

Neka mrsko Rot dobio uvredu na nos ne sablažnjava.
Let odious rot's insult to nose offend thee not.

Unseelie? To znači„mrsko” u njihovom jeziku?
It means"hateful in their tongue. Unseelie?

Mrsko mi je što se ne slažem s vama ali to nije luk.
Hate to disagree with you, sir, but those aren't onions.

Čak i dok razgovaramo, mrsko vrijeme teče.
Even while we talk, time, hateful, runs a mile.

Bilo mi je mrsko svakog casa.-Snazna rijec.
That's a strong word. I hated every second of it.

Ne želite me na vašoj operaciji. Mrsko mi je pitati.
I hate to ask, but… Oh, you don't want me in your surgery.

Jer će mi biti mrsko dvaput te odbiti.- Dobro.
Because I would hate to refuse you twice.- Good.

Mrsko mi je što ovo kažem, ali verovatno nam je učinio uslugu.
I hate to say it, but he probably did us a favor.

Čak i dok razgovaramo, mrsko vrijeme teče. Život je kratak.
Life's short. Even while we talk, time, hateful.

Mrsko mi je da kazem, ali grupa verovatno treba novog clana.
Hate to say it, but the group probably needs a new member.

Vjerujem da jest, ali ono što vojnike čini sjajnima meni je mrsko.
I suppose he is, but what makes soldiers great is hateful to me.

I meni je mrsko biti tu, kao i vama vidjeti me.
I hate being here as much as you hate seeing me.

Mrsko mi je što vidim da ona dobiva sve najgore od oba svijeta.
I would hate to see her getting the worst of both worlds.

Moje ime, dragi sveče, je mrsko samom meni jer je neprijatelj za tebe.
My name, dear saint, is hateful to myself because it is an enemy to you.

Mrsko mi je da vas vidim lošim danima.-Boljim danima.
I should hate to see you on one of your bad days. On our better days.