Mitä Tarkoittaa NESVJESNA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• unconscious
• unaware
• oblivious
• unwitting

Esimerkkejä Nesvjesna käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ali nisam nesvjesna.
But i'm not oblivious.

Nesvjesna gđica Castle.
The Unwitting Miss Castle.

Ljubav je nesvjesna strpljenja.
Love is oblivious of patience.

Nesvjesna muha sleti na list.
The… unsuspecting fly… lands on the leaf.

Demografija nesvjesna kvalitete?
A demographic oblivious to quality?

Nesvjesna je sebe i okoline.
There is unawareness of self or environment.

Možda sam ja toga nesvjesna, ali?
And maybe I'm oblivious, but… What?

Nesvjesna muha sleti na list.
Lands on the leaf. See, the unsuspecting fly.

Stvarno, znam. Nisam sasvim nesvjesna.
Really, I do. I'm not completely oblivious.

Nesvjesna kako sere na građanska prava.
Swoon as she defecates on civil rights.

Većina ljudi je samo previše nesvjesna da je vidi.
Most people are just too oblivious to see it.

Nesvjesna na vanzemaljskom planetu prije.
Unconscious on an alien planet before.

Bila je u zamci, nađena nesvjesna u sobi punoj dima.
She was trapped, found unconscious in a room full of smoke.

Nesvjesna. Mislim da više gledaš u prošlost nego ja.
Oblivious. I think you like looking back more than I do.

Policajka Kate Windham nađena nesvjesna na svom prilazu.
Officer kate windham found unresponsive in her driveway.

Ljubav je nesvjesna strpljenja." Ja sam upropašćen.
Love is oblivious of patience." I'm ruined.

Foka leži na samoj ivici kamenog grebena, nesvjesna opasnosti.
The seal is lying right on the edge of a rocky ledge, oblivious to the danger.

Nesvjesna. Mislim da više gledaš u prošlost nego ja.
I think you like looking back more than I do. Oblivious.

Uvijek je prisutna nesvjesna pomisao: Stvaramo restoran.
We build a restaurant. There's always this unconscious thought of.

Nesvjesna majka se porađa par dana kasnije.
The oblivious mother finds herself delivering his baby mere days later.

Ali, na kraju dana, ona je nesvjesna s probijenom jetrom.
But at the end of the day, she's unconscious with a punctured liver.

Nesvjesna, puls slab i isprekidan, ogroman rez lijeve noge.
Unconscious, pulse was weak and thready, huge laceration to her left leg.

Uvijek je prisutna nesvjesna pomisao: Stvaramo restoran.
There's always this unconscious thought of, like, We build a restaurant.

I dosla si kuci ranije, tako da pretpostavljam da nisi postala nesvjesna preljubnica.
And you're home early, so I assume you haven't become an unwitting adulteress.

Udarila si me, nesvjesna sam, i, puuuf, evo me ponovno.
You hit me, I'm unconscious, and poof, here I am again.

Ona luta ravnicama Serengetija sama… trazeci hranu… i njene roditelje… nesvjesna da tamo daleko.
She wanders the plains of the Serengeti alone… searching for food… and for her parents… unaware that far away.

Udarila si me, nesvjesna sam, i, puuuf, evo me ponovno.
And poof, here I am again.- You hit me, I'm unconscious.

Nesvjesna okrutne varke koju joj sudbina sprema. I tako se gđica Spume vratila tipkanju i sanjala svoje sanjive snove.
And dreamed her little dreamy dreams… unaware of the cruel trick fate had in store for her. And so Miss Spume returned to her typing.

Ali to će se uskoro promjeniti. nesvjesna onoga što se događa, E sada, većina nas je obavljala svoje poslove.
Oblivious to what was happening, but that was about to change. Now, most of us were just going about our business.

Vaša nesvjesna pokušava reći ti istinu, ali moraš proći kroz njega.
Your unconscious is trying to tell you the truth, but you have to walk through it.