Mitä Tarkoittaa NESVJESNO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• unconsciously
• unwittingly
• unknowingly
• automatically
• involuntarily
• inadvertently
• unaware
• involuntary
• subconsciously
• imperceptibly
• unconsciousness

Esimerkkejä Nesvjesno käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

To je nesvjesno.
It's involuntary.

To nesvjesno ostaje dio naše duše.
It involuntarily remains a part of our soul.

Potpuno je nesvjesno.
Completely involuntary.

Mnogo nas nesvjesno, naravno, ali tu su i drugi.
Most ofus unknowingly, ofcourse, but there are others.

Potpuno je nesvjesno.
It's completely involuntary.

Možda nesvjesno. Pavlova odgovor samoobrane.
Perhaps involuntarily. A Pavlovian response of self-defense.

Potpuno je nesvjesno.
It's… it's completely involuntary.

Možda nesvjesno. Pavlova odgovor samoobrane.
A Pavlovian response of self-defense. Perhaps involuntarily.

Ovo je bilo potpuno nesvjesno.
I have been taken completely unaware.

To je nesvjesno Myka, ok?
That's involuntary, Myka, okay?

Vjerojatno to radi nesvjesno.
He's probably doing it subconsciously.

Zato ste nesvjesno ubrzali.
That's why you accelerated involuntarily.

Oprosti, to je bilo nesvjesno.
I'm sorry. That-that was involuntary.

I oni idu u nesvjesno i bez podrške.
They're going in unaware and without backup.

Organizirati iTunes knjižnica nesvjesno.
Organize iTunes Library Automatically.

U međuvremenu, mi nesvjesno idemo kroz naš život.
Meanwhile, we go through our lives unaware.

Kada završite, DVD disk htijenje iseljavati nesvjesno.
When finished, the DVD disc will eject automatically.

Ovo je došlo do mene, nesvjesno kao što sam.
This thing came upon me, unaware as I.

Nesvjesno uspijeva preskočiti sve naše sigurnosne stepenice.
He inadvertently manages to skip all our security stairs.

Prepoznavanje nesvjesno zapamćenih"Key visuals.
Recognizing inadvertently memorized"Key visuals.

Mozak kontrolira svaku ljudsku akciju. Svjesno ili nesvjesno.
The brain controls every human action, voluntary or involuntary.

Čini se da vaš um nesvjesno djeluje na vašu volju.
Your mind does seem to act involuntarily to your will.

Nakon nesvjesno očijukanja na zabavi kad nije nosio naočale.
After inadvertently flirting with her at a social event while not wearing his glasses.

Puštaš me da šetam uokolo, nesvjesno sa svojim sinom?
You let me walk around, unaware of my own child?

Tako živo i nesvjesno kako život može biti neizvjestan.
So alive, so unaware of how precarious life can be.

Konačni iDevices kompatibilna video će biti dodan na iTunes knjižnica nesvjesno.
The dawî video iDevices-nagirin, wê ji bo pirtûkxaneya iTunes automatically added.

Kad distonija mišići nesvjesno ugovor i deformirati.
When dystonia muscles involuntarily contract and deform.

Ova metoda omogućuje poboljšanje kvalitete trepavica nesvjesno za druge.
This method makes it possible to improve the quality of eyelashes imperceptibly for others.

Ostatak će biti gotov nesvjesno mimo ovaj Mac MP3 kompresor.
The rest will be finished automatically by this Mac MP3 compressor.

Nesvjesno pojedinac može uzimati otrov, ali ako svjesno uzima, to je jako žalosno.
Unknowingly one may take poison, but if knowingly one takes poison, that is very regrettable.