Mitä Tarkoittaa POSRAMLJEN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• ashamed
• embarrassed
• shamed
• mortified
• shame

Esimerkkejä Posramljen käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Posramljen? Oh!
Oh! Shamed?

Sada sam posramljen.
Now I'm embarrassed.

Posramljen? Oh!
Shamed? Oh!

Tako sam posramljen i ljut.
I'm so mortified and angry.

Posramljen sam ja.
I have been shamed.

Nisi dovoljno posramljen?
Haven't we been shamed enough?

Posramljen sam ovim.
I am mortified by this.

I tebe.-Ja nisam posramljen.
And you. I'm not embarrassed.

Posramljen, sve je. Ja sam samo, uh.
Embarrassed, is all. I'm just, uh.

Ne. Zbilja sam posramljen ovim.
No. I'm really embarrassed by this.

Posramljen sam, Ne znam što mi se dogodilo.
I am ashamed, I do not know what happened to me.

Zbog toga sam vrlo…-Posramljen?
So much… And for that, I have… Shame?

Sada si posramljen i osjećaš krivnju.
Right now, you're feeling shame and guilt.

Na tvom mjestu bio bi posramljen.
In your place I would be mortified.

Menelaus je posramljen ali se plaši da me kazni.
Menelaus is shamed, but he fears to harm me.

Zbog toga sam vrlo…-Posramljen?
And for that, I have… so much… Shame?

Bio sam posramljen, patio sam, i na kraju nastavio dalje.
I was shamed, I suffered, and I moved on.

Ja sam samo, uh, posramljen, sve je.
I'm just, uh, embarrassed, is all.

Budi ljut, budi osvetoljubiv, ali nikad posramljen.
Be angry, be vengeful, but never shamed.

Odin. Ponosan što ga ima, posramljen kako ga je stekao!
Odin… proud to have it… ashamed of how he got it!

Kao elegantniji član grupe, pomalo sam posramljen.
As the graceful one in the group, I'm kind of embarrassed.

Gerak mora biti posramljen da uklonisnage sa Zemlje.
Gerak must be shamed into removing his forces from Earth.

Apophis se vratio na Chulak posramljen.
Apophis returned to Chulak in shame.

Gerak mora biti posramljen da ukloni snage sa Zemlje.
Gerak must be shamed into removing his forces from Earth.

Vjeruj mi, nitko nije više iznenađen ili posramljen od mene.
Believe me, no one is more surprised or ashamed than i am.

Bit ćeš posramljen kada shvatiš da sam ja Wilmer Valderrama.
You're gonna be embarrassed when you realize I'm Wilmer Valderrama.

Vi ste novi stanar? Posramljen sam.
Are you the new lodger? I'm mortified.

Naravno, uđite. Posramljen sam, Ne znam što mi se dogodilo.
Of course, come in. I am ashamed, I do not know what happened to me.

U svom zivotu nisam bio tako ponizen i posramljen.
I ain't never been humiliated and embarrassed like that in my whole entire life.

Vaša obitelj treba biti posramljen što ima kćer poput vas.
Your family should be embarrassed to have a daughter like you.