Mitä Tarkoittaa POVRATKA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• return
• going back
• turning back
• coming back
• way back
• comeback
• getting back
• re-entry
• recurrent
• returning
• returns
• go back
• returned
• come back
• got back
• comes back
• came back
• gets back

Esimerkkejä Povratka käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Nema povratka, ništa.
No comeback, nothing.

Njegov pokušaj povratka.
His comeback attempt.

Njih i povratka tebi.
That and getting back to you.

Poslije ovoga nema povratka.
You can't come back from this.

Samo povratka u hostel i krvi.
Just getting back to the hostel, and the blood.

Ponekad nema povratka.
Sometimes there's no comeback.

Povratka u svoje jazbine visoko u planinama.
Getting back to his mountain lair.

Uvek je. Nema povratka.
Always is. You can't go back.

Nema povratka iz jedući lice na jabuci.
There is no coming back from eating her face on an apple.

Jesmo. I nema povratka.
We have. And we can't go back.

Priprema povratka za pet, četiri, tri… Sjajno. Halo?
Hello? Preparing for re-entry in… Great. five, four, three?

Uvjek je. Nema povratka.
Always is. You can't go back.

Plašila se povratka sna u kojem je videla telo svoga oca.
She was terrified of a recurrent dream in which she saw her father's body.

Ne znam baš je li bolji od Povratka Jedija.
Return of the Jedi, I don't know.

Poslije Janeinog povratka, Tarzan i Dečko idu u lov.
After Jane come back, Tarzan and Boy go hunting.

Ako je sad prijeđete, nema povratka.
If you cross it now, then there's no way back.

O završetku Povratka Jedija.
The ending of Return Of The Jedi.

Ali ako napraviš ovo, nema povratka.
But if you do this, there will be no turning back.

Promijenite smjer povratka na 35 stupnjeva.
Change your re-entry trajectory to 35 degrees.

Ako krenem niz ovaj put, nema povratka.
If I go down this road, there's no turning back.

Sjajno. Priprema povratka za pet, četiri, tri.
Five, four, three Great. Preparing for re-entry in.

Ako pređeš ovu granicu, nema povratka, sine.
If you cross this line, you can't come back, son.

Ako učiniš to, povratka nema, Abe. Willie. Willie.
Willie. Willie. If you do this, there is no turning back, Abe.

Nakon toga sam se umirio. Nema povratka.
And after that, I was calm. There was no turning back.

Sjajno. Halo? Priprema povratka za pet, četiri, tri.
Great. Preparing for re-entry in… Hello? 5… 4… 3.

Nema ništa bolje u mojoj knjizi od povratka.
There's nothing better in my book than a comeback.

Samo sam uzbuđen zbog povratka na posao, to je sve.
I'm just excited about getting back to work, that's all.

Jednom kad prijeđeš tu granicu, nema povratka.
Once you have crossed that line, you can't go back.

Val Vaksmen radi svoj film povratka za Galaksi Pikčers.
Val Waxman does his comeback film for Galaxie Pictures.

No, nakon ovoga… Znam kako mu nema povratka.
But after this… I know there's no coming back for him.

Kuinka käyttää "povratka" lauseessa

rujna 2015.) povratka zadarskih benediktinki sv.

Visina mogućeg povratka je određena kvotom klađenja.

sati do povratka djelatnice s porodiljskog dopusta…..1 izvršitelj

Nakon toga, definitivno više nema povratka na staro.

Tjedan dana od povratka sa našeg malog putovanja.

Tijekom povratka s Ekumenskog hodočašća u Ženevu, 21.

kao godinu svog velikog povratka u svijet manekenstva.

Jedini put povratka bez straha jest svjesnost Krišne.

Nažalost, brzo je stiglo vrijeme našeg povratka kućama.

"Postavlja se pitanje hoće li biti povratka prošlosti.