Mitä Tarkoittaa SRAMOĆENJE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• embarrassment
• shaming
• embarrassing
• disgrace
• humiliation

Esimerkkejä Sramoćenje käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Da, i sramoćenje.
Yeah, and shame.

To je zdravica, ne sramoćenje.
This is toast, not a roast.

Konačno sramoćenje je pri ruci.
The Final Shaming is at hand.

Uvijek izabiru sramoćenje.
They always choose embarrassment.

Daljnjo sramoćenje i ponižavanje?
Further embarrassment and humiliation?

Ovo je… Ovo je javno sramoćenje.
It's… it's a public shaming.

Sramoćenje ti je najmanji problem.
Embarrassment's the least of your problems.

I"Javno sramoćenje.
And"Public Humiliation.

Sramoćenje me vodi na momačku večer.
Embarrassment leads me on to the stag night.

To bi bilo sramoćenje!
That would have been embarrassing.

Sabotaža fokusiranje na slabe točke, sramoćenje.
Sabotage focus on weak points, shaming.

Strah, sramoćenje i poniženje šefa pred svima.
A wind-up, embarrassing and humiliating the boss, in front of everyone.

Neću se dati natjerati na javno sramoćenje.
I won't be bullied into a public shaming.

Bit je sramoćenje predsjednika i to će brzo pasti u zaborav.
And it will be a blip. It's about embarrassing the president.

Odatle potiču, zavist, laži, sramoćenje.
The lies, the disgrace, And from here, the envy.

Sramoćenje mene ili tvoje obitelji je nešto što neće biti tolerirano.
Embarrassing me or your family is the one thing that will not be tolerated.

Odatle potiču, zavist, laži, sramoćenje.
And from here, the envy, the lies, the disgrace.

Sramoćenje mene ili tvoje obitelji je nešto što neće biti tolerirano. upomoć.
Embarrassing me or your family is the one thing that will not be tolerated. Help me.

Odatle potiču, zavist, laži, sramoćenje.
And from here, the envy… the disgrace… the lies.

Jesam li pomenula da je javno sramoćenje deo Humphreyjeve rođendanske tradicije?
Did I mention that public embarrassment is a part of the Humphrey birthday tradition?

Išamaraću te tuženjem za sramoćenje lika.
I am slapping you with a lawsuit for defamation of character.

Ta marinka nije zaslužila sramoćenje i spreman sam suočiti se s posljedicama.
And I am prepared to face the consequences. That marine didn't deserve to be shamed.

Kažu da se prebacio na psihijatriju kako bi izbjegao sramoćenje.
They say he fled to psychiatry to avoid embarrassment.

Nisam dovoljno snažan da izdržim sramoćenje dva oca u jednom životu.
I'm not strong enough to withstand embarrassing two fathers in one lifetime.

Ovaj policijski odjel ne tolerira neslaganje ili proturječje, pa čak niti sramoćenje.
Or contradiction, or even embarrassment. This police department does not tolerate dissent.

Nisam dovoljno snažan da izdržim sramoćenje dva oca u jednom životu.
Embarrassing two fathers in one lifetime. I'm not strong enough to withstand.

Ovaj policijski odjel ne tolerira neslaganje ili proturječje, pa čak niti sramoćenje.
Tolerate dissent, or contradiction, This police department does not or even embarrassment.

Došlo je vrijeme za imenovanje i sramoćenje" lijenčina, izjavio je Frattini novinarima u Brusselsu, a prenosi AP.
The time has come to name and shame" laggards, the AP quoted him as telling reporters in Brussels.

Ovaj policijski odjel ne tolerira neslaganje ili proturječje, pa čak niti sramoćenje.
This police department does not tolerate dissent, or contradiction, or even embarrassment.

Javno sramoćenje kao krvavi sport mora prestati, i vrijeme je za intervenciju na Internetu i u našoj kulturi.
Public shaming as a blood sport has to stop, and it's time for an intervention on the internet and in our culture.