Esimerkkejä Collaboreront käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils collaboreront avec.
They will collaborate with.Peut-être que Cuba et l'Amérique collaboreront à nouveau.
Maybe Cuba and America will collaborate again.Ils Collaboreront étroitement.
They will work closely.Plusieurs Vice-Assistants qui collaboreront avec lui.
One or more vice-Assistants who will collaborate with him.Ils collaboreront dans les domaines suivants.
They will work in partnership on such tasks as.
Ihmiset myös kääntävät
Les deux sociétés collaboreront dans la recherche.
The two companies will work together on this research.Ils collaboreront de nouveau ensemble sur l'album"Revenge.
They will work together again on the Revenge album.Santé Canada et l'ACIA collaboreront à cette initiative.
Health Canada and CFIA will work together in this effort.Ils collaboreront ensuite avec Alexander McQueen, Vuitton, Marc Jacobs.
Then they will collaborate with Alexander McQueen, Vuitton, Marc Jacobs.Ces différentes équipes collaboreront avec ces forces combattantes..
Those different teams will work with combat forces there.Collaboreront ensemble au développement d'ONO-4059 sur le plan mondial.
The companies will collaborate jointly on worldwide development of ONO-4059.Il est prévu que l'UNESCO et la FIPF collaboreront à ces travaux.
It is expected that UNESCO and IPPF will cooperate in this work.Compagnies collaboreront à cette troisième édition.
Companies are collaborating on his third edition.Les services anglais et français collaboreront plus étroitement;
The English- and French-language services will co-operate more closely;FDA et EMA collaboreront dans la pharmacovigilance.
EMA and FDA Create Pharmacovigilance Collaboration.Les commissaires etla direction générale collaboreront à tout examen.
The Commissioners andthe Executive Director will cooperate in any review.Territoriaux collaboreront avec l'industrie et avec.
The teams will collaborate with commercial industry and.La commissaire en chef etle directeur général collaboreront à un tel examen.
The Chief Commissioner andthe Executive Director shall cooperate in any such review.Les conseillers collaboreront avec la province pour étudier.
The advisors will work with the province to explore.Sœur María Magdalena a alors présenté toutes les personnes qui collaboreront à cette œuvre.
Sister Maria Magdalena presented everybody who would collaborate in this work.Bull et JBoss collaboreront ensemble dans trois grands domaine.
Bull and JBoss will work together in three areas.La Communauté des Caraïbes est convaincue que tous les organismes des Nations Unies collaboreront.
CARICOM trusts that this collaboration will be forthcoming from all quarters of the United Nations.Les deux collaboreront afin d'assurer une transition en douceur.
The two will work together to ensure a smooth transition.Le promoteur ou le groupe d'utilisateurs collaboreront directement avec le titulaire.
The sponsor/user group will work directly with the registrant.Le SGI et le BPI collaboreront à l'examen et à la mise à jour de leurs documents constitutifs p.
The CMS and CIO, collaboratively, will review and update their governing documents e.g.Plusieurs partenaires fédéraux, provinciaux etdu secteur privé collaboreront à ces diverses initiatives.
Several federal, provincial andprivate-sector partners will cooperate on various initiatives.Les sociétés collaboreront au développement clinique du Cx401.
The companies will collaborate on the clinical development of Cx401.En juin 2012, Environnement Canada(EC) et la CCSN ont signé un protocole d'entente(PE) qui décrit les domaines d'intérêt mutuel dans lesquels les deux organisations collaboreront.
In June 2012, Environment Canada(EC)and the CNSC signed a Memorandum of Understanding(MoU)outliningareas of mutual interest in which the two organizations would cooperate.Les Etats-Unis collaboreront entièrement à leurs programmes dans ce sens.
The United States will cooperate fully with their programs.Dans le cadre de la stratégie de croissance de Timken,les équipes de vente collaboreront avec les distributeurs pour effectuer cette conversion.
As part of Timken's growth strategy,sales teams are collaborating with distributors to do just that.
