Esimerkkejä Imputation käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Édition et imputation.
Edit and impute.Imputation des charges.
Allocation of expenses.Estimation et imputation.
Estimation and Imputation.Imputation des paiements.
Imputation of payment.Vérification et imputation.
Verification and imputation.
Ihmiset myös kääntävät
Imputation selon la valeur.
Charge according to value.Article 23 B: Méthode d ' imputation.
Article 23 B: Credit method.Cette imputation est grave; aussi M.
This charge is serious;En conséquence, le Conseil rejette l'imputation proposée des achats initiaux.
Accordingly, the Commission denies the proposed expensing of initial purchases.Imputation des données manquantes.
Imputation of Missing Data.On accepte normalement une imputation de 10 à 15% sur le budget global.
Normally, a 10 to 15% charge on the overall budget is accepted.Imputation de coûts supplémentaires.
Allocation of additional costs.La Cour n'est pas trompé sur l'imputation des cadeaux au mari en tant que revenu.
Court gets it right on imputing gifts to husband as income.Imputation des coûts des lignes par tranche.
Imputing per-band loop costs.La perte de 2016 incluait une imputation pour dépréciation d'actifs de 55,0 millions$.
The 2016 loss included an asset impairment charge of $55.0 million.Imputation énergétique(points 17 et 18.
Energy allocation(points 17 and 18.Des données extraites des rapports annuels des sociétés sont parfois utilisées pour faciliter l'imputation pour la non-réponse.
Data from companies' annual reports are sometimes used to help impute for non-response.Art. 14 Imputation de la détention.
Article 14. Credit for time in detention.Un certain appui s'est manifesté également en faveur du mot"imputation", compte tenu de la jurisprudence pertinente.
Some support was also expressed for the term"imputability" in the light of the relevant jurisprudence.L'imputation peut donc être de 100% ou moins.
Hence the credit may be 100% or lower.Tel à l'égard des logiciels de base et des premiers logiciels d'application sont en accord avec le traitement de l'ICCA,mais que leur méthode d'imputation d'autres logiciels d'application diffère.
Tel for basic software and the first load application software comply with CICA's treatment. However,their practice of expensing other application software differs.Imputation des gains, des revenus et de l'impôt.
Earnings, Income, and Tax Imputation.Quand il proposa pour la première fois ce groupe d'articles,le Rapporteur spécial Ago utilisa le terme«imputation» Voir son second rapport, Annuaire de la CDI, 1972, vol. 2, p. 187 à 189.
When he first proposed this group of articles,Special Rapporteur Ago used the term“imputability”, See his second report, Yearbook of the International Law Commission, 1972, vol. 2, pp. 187-89.Imputation des temps par dossier et par profil.
Time allocation by job and by profile.Article 6:4- Imputation du préjudice grave.
Article 6.4- Attribution of serious damage.Imputation directe sur la réserve opérationnelle.
Direct charge to operational reserve.Méthode de l'imputation de l'impôt étranger- Entreprises- Guichet.
Foreign tax credit method- Business- Guichet.Imputation externe incluant les frais d'utilisation.
External charging including user fees.Détection et imputation automatique d'écart d'arrondi et d'escompte.
Automatic detection and allocation of differences from rounding and discounts.Imputation de pertes et de dommages à l'Iraq 20.
Attribution of losses and damages to Iraq24.
