Esimerkkejä Quantifie käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il quantifie les précipitations.
They measure rainfall.Ça dépend comment on quantifie l'équation.
It depends how you quantify the equation.Quantifie et gère les risques du développement.
Quantify and manage development risk.Forrester quantifie l'impact.
Forrester quantifies the impact.Quantifie l'impact des changements du système.
Quantifying the Effects of Regime Change.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
quantifier le nombre
quantifier les effets
quantifier les avantages
quantifier les risques
quantifier la valeur
moyen de quantifierquantifier le degré
façon de quantifierdonnées quantifiéesrésultats quantifiés
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
comment quantifierplus difficiles à quantifiernon quantifiésmieux quantifiertrès difficile de quantifierquantifier précisément
très difficiles à quantifier
Lisää
Käyttö verbillä
permet de quantifierutilisée pour quantifiervise à quantifieraider à quantifierimportant de quantifiernécessité de quantifieressayer de quantifierconsiste à quantifierservir à quantifier
Lisää
La valeur du pA2 qui quantifie la puissance de l'antagoniste.
PA2 Measure of the potency of an antagonist.Quantifie la différence entre deux couleurs.
Quantifies the difference between two colors.Moi je suis pour une loi d'immigration, qui quantifie.
I favour legislating immigration in quantified terms.Richter, quantifie la taille d'un séisme.
Richter, quantifies the size of an earthquake.La présente analyse d'impact évalue ces effets, et les quantifie chaque fois que possible.
The impact assessment evaluate these effects, quantifying them where possible.On se quantifie tous via les réseaux sociaux.
We all quantify ourselves via social media.Seulement collecte régulièrement des données et quantifie l'impact des pannes.
Only 33% of companies surveyed actually report regularly collecting data and quantifying the impact of failures.Mesurable: quantifie un indicateur de progression.
Measurable- quantify an indicator of progress.Le quantificateur 1604 est connecté à l'amplificateur 1602 et quantifie le signal RF amplifié en sortie de ce dernier.
The quantizer 1604 is connected to the amplifier 1602 and quantizes the amplified RF signal at the output thereof.Elle quantifie la variation totale dans les données.
It quantifies the total variation in the data.La prévention des pertes quantifie la valeur des biens recouvrés.
Loss prevention quantifies value of goods recovered.Quantifie l'ADN du VHB dans le plasma ou le sérum humains.
Quantitates HBV DNA in human plasma or serum.Elle identifie et quantifie les modes opératoires, les cibles.
We identify and quantify operating methods and targets.Quantifie, surveille et contrôle les ressources et les coûts.
Quantifies, monitors and controls resources and costs.Analyse la rentabilité et quantifie la valeur de rétention du client.
Modeling Analyze profitability and quantify customer retention value.Qui quantifie l'effet des facteurs environnementaux.
That quantifies the effect of environmental factors.La région totale sous le pic quantifie les glucides indice de réfraction.
Carbohydrate quantified by total area under peak refractive index.Quantifie gère et surveille les investissements de ressources.
Quantifies, engages and monitors resource investments.Le gouvernement italien quantifie sa réclamation environnementale en juin 1994.
The Italian Government quantified its environmental claim in June 1994.Quantifie les valeurs entières en Hertz afin de contraindre la FM sur des harmoniques.
Quantizes Hz integer values to constrain FM to harmonics.Et on détecte et/ou quantifie et/ou identifie les bactéries du résidu.
And the bacteria in the residue are detected and/or quantified and/or identified.Quantifie les avantages que les propriétaires peuvent retirer de l'utilisation de la MDB.
Quantifying the benefits owners can realize through the use of BIM Details.Elle sépare, détecte et quantifie les composés organiques dans la phase gazeuse.
It separates, detects and quantitates organic compounds in the gas phase.Quantifie les cibles environnemen tales et de développement du rable pour chaque axe prioritaire.
Quantify environmental and sustainable development targets for each priority.Un cas d'affaires complet qui quantifie et confirme les avantages es en cours de développement.
A comprehensive business case quantifying and confirming the benefits is being developed.
