Esimerkkejä Vaincus käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous sommes vaincus.
We are beaten.Vaincus par Clovis.
Defeat by Clovis.Ils seront vaincus en 1918.
They would win in 1918.Vaincus avec honneur.
Defeat with honor.Ni vainqueurs ni vaincus.
Neither winners nor losers.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
vaincu le monde
vaincre la peur
jésus a vaincuvaincre la pauvreté
vaincre la violence
vaincre la mort
vaincre le terrorisme
vaincre satan
vaincre le cancer
moyen de vaincre
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
comment vaincredéjà vaincufinalement vaincuensemble pour vaincrecomplètement vaincudéfinitivement vaincuencore vaincufacilement vaincuassez fort pour vaincrevaincu si
Lisää
Käyttö verbillä
réussi à vaincreaider à vaincreessayez de vaincreparvient à vaincrecontribuer à vaincrearmée pour vaincre
Lisää
Les vaincus d'abord.
Defeat them first.Fascisme peuvent être vaincus.
Fascism can be overcome.Furent vaincus par les Alliés.
They were beaten by the allies.Les Romains ont été vaincus.
The Romans have been conquered.Malheur aux vaincus», a-t-il dit.
Woe to the conquered," he said.Partout ils les ont vaincus.
They have beaten them everywhere.Pluribus les a vaincus tous les deux.
Pluribus has won both modes.Ses ennemis ont été vaincus.
His enemies have been vanquished.Vainqueurs et vaincus en Europe.
Victors and Vanquished in Europe.L'enfer et la mort sont vaincus.
Hell and death are conquered.Ils furent vaincus par Brian Boru.
They were beaten by Brian Boru.Un vainqueur et 39 vaincus.
There is one winner and 39 losers.Ils furent vaincus et dispersés.
They were conquered and dispersed.Vae vinctis, malheur aux vaincus.
Victor, but woe to the vanquished.Ils ont été vaincus par le passé.
They've been overcome in the past.Ne ranime plus les alliés vaincus.
No longer revives defeated allies.Vainqueurs et vaincus en Europe.
Victors and the vanquished in Europe.Tous les violeurs ne peuvent être vaincus.
Not all rapists can be overcome.Sont vaincus, sont vaincus. .
They are beaten, they are vanquished.My Hero Academia 34:Vainqueurs et vaincus.
My Hero Academia 34:Winners and Losers.Les disciples sont vaincus par le sommeil;
The disciples are overcome with sleep;Ils ont échoué déjà une fois et ont été vaincus.
They have failed and been defeated once.Si nous sommes vaincus, alors Dieu n'existe pas.
If we are beaten, then there is no God.Les rebelles républicains espagnols ont été vaincus.
The Spanish republican rebels were subdued.Soldats vaincus pour une guerre sans victoire.
Vanquished soldiers for a war without victory.
