Exemples d'utilisation de Vaincus en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Nous avons été vaincus.
Nous sommes vaincus. Est-ce possible?
Les Sontariens ne s'avouent jamais vaincus.
Les deux vaincus sont relégués en Tercera Division.
Les Amalécites y furent vaincus par Josué.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vaincre la pauvreté
vaincre le terrorisme
pour vaincre la pauvreté
de vaincre la pauvreté
vaincu le monde
vaincu la mort
pays vaincusvaincre les obstacles
pour vaincre le terrorisme
moyen de vaincre
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
L'assemblée ne voulait pas dire quenous sommes déjà vaincus.
Nous n'avons jamais été vaincus et ce ne sera pas la première fois.
Nunca nos han derrotado, y esta no será la primera vez.Les états du Sudne s'avoueront jamais vaincus.
¡El glorioso Sur jamás será vencido!Les mêmes moyens qui nous ont vaincus peuvent faire venir un jour la victoire.
Un mal courant chez les peuples vaincus.
Une fois les Allemands vaincus, les Russes ont marché sur la ville.
Livrons ces dépêches, ou nous sommes vaincus!
Si no entrego Mais finalement, ils étaient complètement vaincus dans leur bataille contre Dieu.
Pero finalmente, fueron vencidos por completo en su guerra contra Dios.Vous avez dit que vous les aviez affrontés et vaincus.
Les vaincus ont toujours tort. L'histoire ne considère que leur défaite.
Los conquistados siempre se equivocan. La historia no tiene en cuenta nada aparte de su derrota.Il existe deux types demicrobes qui doivent être vaincus.
Hay dos tipos demicrobios que debe ser derrotado.Tu apportes la couronne et la tête de rois vaincus dans ma ville!
Traen las cabezas y coronas de los reyes conquistados a mi ciudad!Si nous adoptons cette attitude,nous nous avouerons déjà vaincus.
Si hacemos eso, ya estaremos admitiendo la derrota.Les puissants et les vainqueurs sont'justes'et les faibles et les vaincus sont'injustes.
El poderoso y el victorioso son'justos'y el débil y el derrotado son'injustos.Elle est Mère pour les vainqueurs et les vaincus.
Es Mais que fera la Nerv des Eva,une fois les Anges vaincus?
¿Pero qué hará Nerv con los Eva,cuando los Angeles sean vencidos?Supposés leur donner le pouvoir des guerriers qu'ils ont vaincus.
Supuestamente les dan el poder de los guerreros que han vencido.On les a renvoyés sur Cardassia, maison ne les a pas encore vaincus.
Los expulsamos al espacio cardassiano,pero aún no les hemos ganado.Tout ce que nous avons hérité desfortunés Nous l'avons pris aux vaincus.
Todo lo que heredamos del afortunado,se lo debemos al derrotado.Oui, le Cdt Miles etle capitaine Buccaneer nous ont souvent vaincus.
Sí. El comandante Miles yel capitán Buccaneer nos han ganado varias veces.Une amnistie est alors accordée à Lescun, Dunois,et la plupart des vaincus.
Se concedió una amnistía a Lescun, Dunois,y Si nous devions perdre cette guerre,cela signifierait que les Juifs nous ont vaincus.
Si debemos perder esta guerra,eso significaría que los judíos nos han vencido.Les morts des batailles perduessont la raison de vivre des vaincus.
Nous nous sommes amusés à tuer, piller,prendre de force les femmes des vaincus.
Hasta hoy nos hemos divertido matando, robando,tomando a Il favorise l'organisation sociale parmi les conquérants,mais il désintègre les vaincus.
