Exemples d'utilisation de Conquistada en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Quieres ser conquistada?
Fue conquistada por Blasco de Alagón.
Es la disciplina conquistada.
En 1803 fue conquistada por los británicos.
Jamás vender la tierra conquistada.
Ne jamais vendre la terre acquise.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
conquistar el mundo
territorios conquistadospara conquistar el mundo
a conquistar el mundo
conquistar la ciudad
tierras conquistadasconquistar el corazón
la ciudad fue conquistadapueblos conquistadosconquistada por los romanos
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
La ciudad fue conquistada por Josué.
¿Estados Unidos, una nación conquistada?
Pelusio fue conquistada en el 369 a. C. por los persas.
Es mujer… y puede ser… conquistada.
La ciudad fue conquistada por los franceses en 1647.
La ville fut prise par les Français en 1672.Así, la fortaleza que aquí construyeronno ha sido conquistada jamás.
En 1207 la isla fue conquistada por los venecianos.
En 1207 l'île est dominée par les vénitiens.Fue conquistada en el año 1076 por el comandante turco Chakabey.
Elle aurait été prise en 1076 par le chef almoravide Abu Bahr.En el año 1695, fue conquistada por Rusia.
Au cours de l'année 1695, elle fut prise par la Russie.La Tierra conquistada, la destrucción de toda la civilización.
En 1298, la localidad fue conquistada por los tártaros.
En 1298, la ville fut prise par les Tatars.Una vez conquistada, Sevilla se convirtió en la base de las operaciones militares.
Pensaba que la Tierra fue conquistada por los Magog.
Je pensais que la Terre a été vaincue par les Magog.En 1918 fue conquistada por tropas italianas.
A la larga,la espada siempre será conquistada por el espíritu.
La ciudad fue conquistada por los Banu Hilal en el siglo XI.
La ville a été prise par les Banu Hilal au XIIe siècle.Aquí acaba el dominio otomano,pero enseguida la ciudad fue conquistada por Serbia.
Palermo(Sicilia) es conquistada por el emperador germánico Enrique VI.
Palerme est prise par l'empereur Henri VI.Estuvo bajo ambos señoríos, hasta que junto con Xochimilco fue conquistada por los mexicas tenochcas.
En accord avec le Codex Mendoza, Xochimilco a été vaincue par les Mexicas.Argelia fue ya conquistada por el Mariscal Bugeaud.
Todos los parisinos pronto conquistada por tu ejemplo.
En 1204 la isla fue conquistada por los turcos y en 1357 por los venecianos.
En 1204 c'est la conquête Turque d'Ithaki et ensuite des Vénitiens en 1357.A principios de 1534 fue conquistada por Pedro de Alvarado.
En 1577, la seigneurie est acquise par Alexandre de Ménipénil.En 1635 la isla fue conquistada por los españoles y los monjes fueron expulsados.
En 1635, l'île est envahie par les Espagnols et les moines sont expulsés.En la Edad Media,Jédula fue conquistada por la civilización musulmana.
