Esimerkkejä Att explodera käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Du kommer inte att explodera.
Du är redo att explodera på bra sätt. Du borde göra det.
De är på väg att explodera.
Vi kommer inte att explodera på grund av trycket,?
Emme kai räjähdä paineen takia?Ditt huvud kommer inte att explodera.
Ei pääsi räjähdä.Combinations with other parts of speech
Käyttö adverbien kanssa
Hon fick mig att explodera, men här uppe.
Hän sai minut räjähtämään päässäni.I1} Imorgon kommer detta berg att explodera.
Vi kan få den att explodera om jag kommer in.
Saamme sen räjähtämään, jos pääsen sisälle.Vi kan inte hindra den från att explodera.
Skeppet är riggat att explodera om du stoppar viruset.
Laiva räjähtää, jos virus pysäytetään.Det var det som orsakade tågen att explodera.
Europa håller på att explodera och han bara gissar gåtor.
Euroopassa räjähtää kohta ja kaikki vain arveilevat.Om en timme kommer skeppet att explodera.
Tunnin kuluttua tämä alus räjähtää.En dag kommer den att explodera och ge liv åt nya stjärnor.
Ihan pian se räjähtää, kuolee ja synnyttää uusia tähtiä.Sara, generatorerna är redo att explodera.
Generaattorit räjähtävät kohta, Sara.Kommer behållaren att explodera strax före midnatt.
Akun virrankäyttönopeuden perusteella- laite räjähtää juuri ennen keskiyötä.Kemikalierna fick tändsatserna att explodera.
Kemikaalit saivat panokset räjähtämään.De är inställda på att explodera under fyrverkeriet om exakt 38 minuter.
Ne räjähtävät ilotulituksen aikana 38 minuutin kuluttua.Eller så kommer dessa bomber att explodera.
Jos vaatimuksiini ei suostuta, pommit räjähtävät.Den kommer aldrig att explodera.
Ei se räjähdä.Genom att skjuta hål i boostern lättar trycket och hindrar allting från att explodera.
Reikien ampuminen rakettiin poistaa painetta, mikä estää räjähdyksen.Hon får saker att explodera.
Det här skeppet… Är som en stor bomb,som bara väntar på att explodera.
Alus on kuin iso pommi,joka odottaa räjähtämistä.Han fick en skit att explodera.
Och som i Östeuropa sommaren 1914… så var en familjesemester en krutdurk som var på väg att explodera.
Kuten Itä-Eurooppa kesällä 1914, perhe matkalla lomalle on räjähtämistä odottava ruutitynnyri.Jag kan få dem att explodera.
Saan ne myös räjähtämään.Och Leonard är laktosintolerant,så maten får hans inälvor att explodera.
Leonard on laktoosi-intolerantti, joten hän ei voisyödä mitään täällä ilman, että hänen sisälmyksensä räjähtävät kuin ilmapalloeläin.Det här samtalet skulle få huvuden att explodera i det här landet.
Tämä keskustelun osuus saisi tietyt päät räjähtämään täällä.Bäst du gör nåt, annars kommer skallen att explodera.
Sinun pitää tehdä jotakin, tai pääsi räjähtää.Det byggdes för att explodera.
Tämä voimala on suunniteltu räjähtämään.
