What is the translation of " TO EXPLODE " in Swedish?

• att explodera
• att spränga
• att sprängas
• att brisera

Examples of using To explode in English and their translations into Swedish

I was about to explode.
Jag höll på att explodera.

Ready to explode like a bomb.
Redo att explodera som en bomb.

You're about to explode.
Du håller på att sprängas.

It needs to explode 5,000 km away.
Den måste explodera 5 000 km bort.

He's, like, ready to explode.
Han är redo att explodera.

We are going to explode the bomb!
Vi ska spränga bomben!

Enough heat for concrete blocks to explode.
Nog för att spränga cementblock.

Press here to explode yourself.
Tryck här för att spränga dig själv.

The house is not going to explode.
Huset kommer inte att sprängas.

It was rigged to explode, and I knew about it.
Och jag kände till det. Den var riggad att explodera.

My heart is about to explode.
Det håller på att explodera.

We could program it to explode when we're on our way back.
Vi kan få den att detonera när vi är på väg tillbaka.

Your boss is about to explode.
Din chef håller på att explodera.

Why would you want bomb to explode before it hit the ground?
Varför vilja att bomberna exploderar innan de når marken?

Chinatown is a bomb ready to explode.
Chinatown är en bomb redo att brisera.

We wait for my mom's heart to explode from all the salt she eats.
Vi väntar tills mammas hjärta exploderar på grund av allt salt hon äter.

You are like a keg of gunpowder ready to explode.
Du är som en kruttunna redo att explodera.

It was supposed to explode.- Tequila?
Den skulle ju explo…- Tequila?

And I knew about it. It was rigged to explode.
Och jag kände till det. Den var riggad att explodera.

And causes the planet to explode about 200 years.
Och får planeten att explodera om 200 år.

Brainiac takes Kandor City causing the planet to explode.
Brainiac tar Kandor City, vilket får planeten att explodera.

This was the third car bomb to explode in Spain within 24 hours.
Det var den tredje bilbomben som sprängdes i Spanien under ett och samma dygn.

and ready to explode.
främlingsfientligt och redo att sprängas.

CAUTION: Ampoules have been known to explode on sudden temperature changes.
VARNING: Ampuller har exploderat på grund av plötsliga temperaturförändringar.

James, I heard Wednesdays can cause your car to explode.
James, jag har hört att onsdagar kan få din bil att explodera.

You're going to explode.
Då kommer du att explodera.

So, my head is about to explode.
Så mitt huvud håller på att explodera.

I feel ready to explode.
Jag är färdig att explodera.

Time for the charm bomb to explode.
Dags för charmbomben att explodera.

Has a tendency to explode.
Har en tendens att explodera.