Mitä Tarkoittaa INFORMATIONSSAMHÄLLE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tietoyhteiskunnan
• tietoyhteiskuntaa
• informaatioyhteiskunta
• tietoyhteiskunta
• tietoyhteiskuntaan
• tietoyhteiskuntana
• informaatioyhteiskuntaa

Esimerkkejä Informationssamhälle käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi

Informationssamhälle och medier.
Tietoyhteiskunta ja viestimet.

Anvandarvänligt informationssamhälle.
Käyttäjäystävällinen tietoyhteiskunta.

Informationssamhälle och medier.
Tietoyhteiskunta ja tiedotusvälineet.

Ett användarvänligt informationssamhälle.
Käyttäjäystävällinen tietoyhteiskunta.

Ett informationssamhälle för alla.
Tietoyhteiskunta kaikkien ulottuville.

Ert användarvänligt informationssamhälle.
Käyttäjäystävällinen tietoyhteiskunta.

Ett informationssamhälle för alla.
Kaikkien kansalaisten tietoyhteiskunta.

MLIS: för ett flerspråkigt informationssamhälle.
MUS: monikielinen tietoyhteiskunta.

INFSO- Informationssamhälle och medier.
Islanti- Tietoyhteiskunta ja tiedotusvälineet.

Dessa är grunder för ett hållbart informationssamhälle.
Nämä ovat kestävän tietoyhteiskunnan perusteita.

Att främja ett informationssamhälle för alla.
Edistetään tietoyhteiskuntaa kaikille.

Nu arbetar vi med att skapa ett globalt informationssamhälle.
Nyt olemme luomassa globaalia tietoyhteiskuntaa.

Ett informationssamhälle är ett kaotiskt samhälle.
Informaatioyhteiskunta on kaaosyhteiskunta.

Att skapa ett europeiskt informationssamhälle för alla.
Eurooppalainen tietoyhteiskunta kaikkien yhteiskunta.

Jag upprepar gärna: Galileo är en gateway till ett europeiskt informationssamhälle.
Toistan mielelläni: Galileo-hanke on portti eurooppalaiseen tietoyhteiskuntaan.

Vi pratar om informationssamhälle och just i fråga om tullar fungerar det inte.
Puhumme tietoyhteiskunnasta ja juuri tulleissa se ei toimi.

Kommissionären vill i den här processen säkert betona ett informationssamhälle där alla tas med.
Kaikki mukaan ottava informaatioyhteiskunta on varmaan komission jäsenen painotus tälle prosessille.

Ett välbalanserat informationssamhälle kan inte växa fram om det enbart är marknadsstyrt.
Tasapainoinen tietoyhteiskunta ei voi kehittyä pelkästään markkinavetoisesti.

Herr talman! I morgon kommer ett ödesdigert beslut att fattas för Europa och dess informationssamhälle.
Arvoisa puhemies, huomenna tehdään Euroopan ja sen tietoyhteiskunnan kannalta kohtalokas ratkaisu.

Att skapa ett europeiskt informationssamhälle för alla- de främsta politiska utmaningarna.
Eurooppalainen tietoyhteiskunta- jokaisen yhteiskunta: poliittiset päähaasteet.

Det handlar om att ta med utvecklingsländerna när vi går in i dettakunskaps- och informationssamhälle.
On siis kyse siitä, että kehitysmaat pitää ottaa mukaan verkkoon tietoyhteiskuntaan valmistautuessamme.

Med informationssamhälle avser vi dagens samhälle med elektroniska tjänster.
Tietoyhteiskunnalla tarkoitetaan nykyaikaista elämänmenoa, jossa palvelut ovat saatavilla sähköisesti.

PL Fru talman! Att utveckla ett informationssamhälle är ett av EU: s grundläggande mål.
PL Arvoisa puhemies, tietoyhteiskunnan kehittäminen on yksi Euroopan unionin päätavoitteista.

Tillgång till Internet är slutligen nödvändig för uppbyggnaden av ett informationssamhälle grundat på kunskap.
Lopuksi, Internetin käyttömahdollisuus on ehdoton edellytys tietoon pohjautuvan tietoyhteiskunnan luomiselle.

Den möjliga övergången till ett informationssamhälle utgör inte den minsta förevändning för att dröja ytterligare.
Myöskään mahdollinen siirtyminen tietoyhteiskuntaan ei tarjoa sille pienintäkään tekosyytä.

Alisprogrammet har nyligen börjat fungera och pilotprojekt på området informationssamhälle kommer snart att vara i gång.
Äskettäin@LIS-ohjelma on alkanut toimia, ja pian aloitetaan pilottihankkeita tietoyhteiskunnan alalla.

Dessa nya tekniker, detta informationssamhälle, det är inte en lyx för de rikaste regionerna i Europa.
Nämä uudet teknologiat, tämä tietoyhteiskunta ei ole Euroopan rikkaimmille alueille varattua ylellisyyttä.

Det skulle innebära ett steg bakåt i den europeiska strävan efter att skapa ett informationssamhälle enligt Lissabonförklaringen.
Se olisi askel taaksepäin Euroopan kehityksessä kohti Lissabonin julistuksessa mainittua tietoyhteiskuntaa.

I EU: s strategi för ett säkert informationssamhälle som antogs 2006 tas Internetbaserad brottslighet upp.
Vuonna 2006 hyväksytyssä Euroopan turvallisen tietoyhteiskunnan strategiassa käsitellään tietoverkkorikollisuutta.

Tidigare ledde Suvi projektet Finlands Arbetslivspris och arbetade inom Sitras nyckelområde Mot ett informationssamhälle.
Aikaisemmin Suvi veti Suomen työelämäpalkinto-hanketta ja työskenteli Sitran Tietoyhteiskunnan mahdollistamisen avainalueella.

Kuinka käyttää "informationssamhälle" Ruotsi lauseessa

Här har dagens informationssamhälle spelat stor roll.

dagens välutvecklade informationssamhälle ger stora möjligheter till.

Dagens informationssamhälle kräver att vi har hög simultankapacitet.

Dagens snabba informationssamhälle förstärker delvis dessa negativa attityder.

Risken för upptäckt i dagens informationssamhälle är uppenbar.

Vår tids informationssamhälle överflödar av all slags information.

Eliza Roszkowska Öberg: Blir vårt informationssamhälle ett informationsSÄKERHETSsamhälle?

Regeringens proposition ger inte ett informationssamhälle för alla.

Vårt informationssamhälle är beroende av den, säger han.

Kuinka käyttää "tietoyhteiskuntaa, informaatioyhteiskunta, tietoyhteiskunnan" Suomi lauseessa

Olemme oppineet, että tietoyhteiskuntaa pitää kyseenalaistaa.

ISBN 951-97493-4-9 Verkkojen kokijat paikallista tietoyhteiskuntaa tekemässä.

Tietoverkkojen käyttäjät ovat avainasemassa turvallista tietoyhteiskuntaa rakennettaessa.

Kasvata digitaalisen omaisuutesi arvoa Informaatioyhteiskunta pursuaa tietoa.

Osana maaseudun tietoyhteiskuntaa ovat myös portaalit (esim.

Juuri tietoyhteiskunnan informaatiomassat tekevät ideakäsitteen hyödylliseksi.

Viime lamasta Suomi nousi tietoyhteiskunnan avulla.

Kohti kansanvaltaista innovaatiojärjestelmää Kansanvaltainen informaatioyhteiskunta vaatii uudenlaisia innovaatiojärjestelmiä.

Hän työskentelee tällä hetkellä Tietoyhteiskunnan kehittämiskeskuksessa.

Suomi sai lentävän lähdön tietoyhteiskunnan nousuun.