Esimerkkejä Läroplan käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Och skolans läroplan.
Läroplan för inlärningssvårigheter.
Oppimisvaikeuksien opetussuunnitelma.Jag har en läroplan att följa.
Vi tror på en traditionell läroplan.
Uskomme perinteiseen opetusohjelmaan.En läroplan han inte orkar uppdatera.
En facilitet, en läroplan och en fakultet.
Tilat, opetussuunnitelma ja henkilöstö.Skolan skall ha reglemente och läroplan.
Koululla on oltava ohjesääntö ja opetussuunnitelma.Vem visste att en ny läroplan innebar så mycket pappersarbete?
Että uusi opetussuunnitelma tietää paperitöitä?Vårt arbete utgår från förskolans läroplan.
Kommunen skall ha en läroplan för grundskolan.
Opetussuunnitelma hyväksytään erikseen suomenkielisiä ja ruotsinkielisiä peruskouluja varten.Det verkar som attdu improviserar hela din läroplan.
En ny läroplan och över 78 miljoner nya läroböcker i skolorna.
Uusi opetussuunnitelma ja yli 78 miljoonaa uutta oppikirjaa koulujen käytössä.Vi behöver nya böcker och en bredare läroplan.
Siten saisimme uusia oppikirjoja ja laajemman opetussuunnitelman.Tidsprövad läroplan, designad att stimulera unga sinnen.
Harmon Collegella on hyväksi todettu opetussuunnitelma, joka stimuloi nuorta mieltä.Skolan skall ha en av skolstyrelsen godkänd läroplan.
Koululla tulee olla kouluhallituksen hyväksymä opetussuunnitelma.Förskolan har en egen läroplan med mål och riktlinjer somska följas.
Esikoulussa on oma opetussuunnitelma noudatettavine tavoitteineen ja suuntaviivoineen.När oppositionen kommenterar Eishin-skolans läroplan.
Kun oppositio kommentoi Eishin-akatemian opetussuunnitelmaa- Niinpä.Få en läroplan anpassad till din talnivå, så du kan fokusera på rätt ord.
Hanki opetussuunnitelma räätälöitynä puhetasolle, jotta voit keskittyä oikeisiin sanoihin.I skolorna iakttas huvudsakligen Europaskolornas läroplan.
Niissä noudatetaan pääosin Eurooppa-koulujen opetussuunnitelmaa.CCNA Security är en blandad läroplan med både online och klassrummet lärande.
CCNA Security on sekoitettu opetussuunnitelma sekä verkossa ja luokkahuoneen oppimisen.För att få nya böcker, ny teknik och en bredare läroplan.
Jotta saisimme uusia oppikirjoja ja laajemman opetussuunnitelman.Vi integrerar dem i skolans läroplan så att lektionerna blir intressantare.
Me integroimme ne koulun opetussuunnitelmaan, jotta oppitunneista tulisi kiinnostavampia.Ordförrådet är en viktig aspekt i något främmande språk läroplan.
Sanasto on avaintekijä millään vieraalla kielellä opetussuunnitelmaan.Det finns en läroplan, Penny, och du borde studera astral projektion.
Täällä on opinto-ohjelma, jota pitäisi opiskella.-Etkö ole kuullut…?-Opiskele astraaliprojektiota.Bojkotta skolorna som tillåter detta att vara en del av sin läroplan.
Boikotoikaa kouluja, jotka sallivat taman olla osa opetussuunnitelmaa.Som en del av skolans nya läroplan ska ni skriva en uppsats varje vecka.
Osana koulun uutta opetussuunnitelmaa kirjoitatte joka viikko esseen- afrikkalaisesta legendasta.Om alla statliga skolor vara skyldiga att följa en standard läroplan?
Mikäli kaikki valtion kouluissa on noudatettava standardin opetussuunnitelmaa?Kommunerna uppgör läroplan för grundskolan i enlighet med vad som stadgas genom förordning.
Kunta laatii peruskoulua varten opetussuunnitelman sen mukaan kuin asetuksella säädetään.Som kan undervisas i skolor. Jag skulle vilja hitta ett sätt att bygga en läroplan.
Jota voidaan opettaa kouluissa. Haluaisin kehittää opinto-ohjelman.Helst en öppen läroplan som befrämjar självständigt tänkande och kreativt problemlösande.
Mielellään avoin opetusohjelma, joka edistää itsenäistä ajattelua- ja luovaa ongelmanratkaisua.
