Esimerkkejä Ledamöter käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Övriga Ledamöter.
Många ledamöter har redan gjort det.
Monet jäsenet ovat jo tehneet sen.Nuvarande ledamöter.
Nykyiset jäsenet.Många ledamöter har talat om detta.
Monet jäsenet ovat puhuneet tästä.Herr talman, kommissionär, ledamöter!
Arvoisa puhemies, arvoisa komission Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
den ärade ledamotenvissa ledamöterflera ledamöternya ledamöterövriga ledamötersamtliga ledamöterärade ledamotvalda ledamöterde flesta ledamötergrupplösa ledamöter
Lisää
Käyttö verbillä
Detta, ärade ledamöter, är mervärde.
Tämä, hyvät jäsenet, on lisäarvoa.Ledamöter, allt har en gräns.
Hyvät parlamentin jäsenet, kaikella on rajansa.Nominering av ledamöter av kommissionen.
Ledamöter! Omröstningen är avslutad.
Hyvät parlamentin jäsenet, äänestykset ovat päättyneet.Lettland har 8 ledamöter i Europaparlamentet.
Ledamöter! Vi måste gynna våra handelsutbyten av alla slag.
Hyvät parlamentin jäsenet, meidän on edistettävä kaikenlaista vaihtoa.Belgien har 21 ledamöter i Europaparlamentet.
Belgialla on 21 edustajaa Euroopan parlamentissa.Ledamöter i den nya kommissionen(2000-2005) och fördelningen av deras ansvarsområden.
Uuden komission(2000-2005) jäsenet ja tehtävänjako.Tjeckien har 21 ledamöter i Europaparlamentet.
Tšekillä on 21 edustajaa Euroopan parlamentissa.Ledamöter, det är ett gränsöverskridande problem i Europeiska unionen.
Hyvät parlamentin jäsenet, tämä on Euroopan unionin rajat ylittävä ongelma.Slovenien har 8 ledamöter i Europaparlamentet.
Slovenialla on 8 edustajaa Euroopan parlamentissa.Ledamöter, fru talman, hur skall vi mäta våra fem verksamhetsår?
Hyvät parlamentin jäsenet, arvoisa puhemies, kuinka voimme mitata viiden toimintavuotemme tulokset?Kroatien har 11 ledamöter i Europaparlamentet.
Kroatialla on 11 edustajaa Euroopan parlamentissa.Ledamöter, herr talman! Detta är det slags arbete vi nu är mitt i.
Hyvät parlamentin jäsenet, arvoisa puhemies, juuri tällaisten asioiden parissa me parhaillaan työskentelemme.Den har i dag 20 ledamöter som utses på fem år.
Siinä on 20 jäsentä, jotka nimitetään vädeksi vuodeksi.Vissa ledamöter avvisar ramdirektivet, eftersom deras land redan har vittgående lagstiftning om markskydd.
Jotkut Euroopan parlamentin jäsenet vastustavat puitedirektiiviä, koska heidän kotimaassaan sovelletaan jo kattavaa lainsäädäntöä maaperän suojelusta.Klagomål förmedladesav ledamöter av Europaparlamentet.
Euroopan parlamentin jäsenet välittivät 2 kantelua.Ett antal ledamöter har redan hänvisat till detta ändringsförslag.
Monet jäsenet ovatkin jo viitanneet tähän tarkistukseen.Centralbankscheferna skall vara ledamöter av ECB: s allmänna råd.
Dessa ledamöter sitter där borta.
Kyseiset Euroopan parlamentin jäsenet istuvat tuolla.Det fanns inget alternativ, även om vissa ledamöter har uttryckt kritik.
De flesta ledamöter vet inte vad de röstade för.
Useimmat jäsenet eivät tiedä, minkä puolesta äänestivät.Den första mandattiden för bostadsdomstols ledamöter varar till utgången av år 1977.
Asunto-oikeuden jäsenten ensimmäinen toimikausi kestää vuoden 1977 loppuun.Även två ledamöter av Europaparlamentet deltog i dessa möten.
Ryhmän kokouksiin osallistui myös kaksi Euroopan parlamentin edustajaa.Som Wolf Klinz påpekade är dock många ledamöter, däribland jag, av en annan åsikt.
Monet kollegat, kuten minä, olemme kuitenkin eri mieltä, kuten Wolf Klinz huomautti.
