Mitä Tarkoittaa OVAN Suomeksi - Suomeksi Käännös

• edellä
• ylläoleva
• yllä mainitut
• ylläolevasta
• yllä mainitusta
• ylläolevaa

Esimerkkejä Ovan käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi

Se bilden ovan till höger.
Sivu näkyvissä ylhäällä oikealla.

Precis vad jag har sagt ovan!
Kuten mitä olen sanonut edellä!

Svar till ovan läsare inlägg.
Vastauksena edellä lukijan viesti.

Följ steg 1 till 3 enligt ovan.
Noudata edellä olevia vaiheita 1-3.

Se kapitel 1.2 ovan:"Dagordning.
Ks. edellä I luvun 2 kohta:"Esityslista.

Ovan i 21§ stadgad fatalietid räknas.
Edellä 21§: ssä säädetty määräaika on luettava.

Domen i målet Günaydin ovan fotnot 18.
Edellä alaviitteessä 18 mainittu asia Günaydin.

Bilden ovan visar den ursprungliga byggnaden.
Ylläoleva kuva näyttää alkuperäisen rakennuksen.

Observera att listan ovan inte är fullständig.
Huomioikaa, että yllä mainittu luettelo ei ole lopullinen.

Ovan i 148§ nämnda examina är avgiftsfria.
Edellä 148§: ssä tarkoitetut tutkinnot ovat maksuttomia.

Upprepa alla steg ovan och klicka på“Aldrig”.
Toista yllä mainitut vaiheet ja napsauta Never(Estä aina).

Ovan i 7§ avsedda avdragbara utgifter äro bland andra.
Edellä 7§: ssä tarkoitettuja vähennyskelpoisia menoja ovat muun ohessa.

Befriade från ovan i 1§ stadgad granskning äro.
Edellä 1§: ssä säädetystä tarkastuksesta ovat vapautetut.

Ovan i 7§ avsedda avdragbara utgifter äro bland annat.
Edellä 7§: ssä tarkoitettuja vähennyskelpoisia menoja ovat muun ohessa.

Till redovisningen skall fogas ovan i 40§ avsedda intyg.
Tilitykseen on liitettävä edellä 40§: ssä tarkoitetut todistukset.

Ovan i 7§ avsedda avdragbara förluster äro bland andra.
Edellä 7§: ssä tarkoitettuja vähennyskelpoisia menetyksiä ovat muun ohessa.

Välj ett spel från listrutan ovan för att se tillgängliga filter.
Näet mahdolliset suodattimet valitsemalla pelin ylläolevasta pudotusvalikosta.

Ovan i 4§ avsedda skattepliktiga näringsinkomster äro bland andra.
Edellä 4§: ssä tarkoitettuja veronalaisia elinkeinotuloja ovat muun ohessa.

På försvarsväsendets ovan i 6§ nämnda områden må syner icke verkställas.
Edellä 6§: ssä mainituilla puolustuslaitoksen alueilla älköön katselmuksia toimitettako.

Diket installera surround ram, tillverkad enligt den teknik som beskrivits ovan.
Ojan asentaa surround runko, joka on tehty teknologian mukaiset edellä on kuvattu.

Om ovan i 58§ nämnda naturaförmåner beslutar församlingsfullmäktige.
Edellä 58§: ssä mainituista luontoiseduista päättää seurakunnanvaltuusto.

Ett lösenord kan uppfylla alla kriterier ovan och ändå vara ett svagt lösenord.
Salasana saattaa vastata kaikkia edellä mainittuja kriteereitä ja olla silti heikko salasana.

Vad som ovan stadgas om räntor gäller ävenindex- och kursförluster.
Mitä edellä on säädetty koroista, koskee myös indeksi- ja kurssitappioita.

Vad i 38§ är stadgat, gäller motsvarande ovan i denna paragraf avsett fisketillstånd.
Mitä 38§: ssä on säädetty, koskee vastaavasti edellä tässä pykälässä tarkoitettua kalastuslupaa.

Vad som ovan stadgas om medlemmarna gäller på motsvarande sätt suppleanterna.
Mitä edellä on säädetty jäsenistä, koskee vastaavasti varajäseniä.

Personuppgiftsansvarig är Kringla/ Arberg Group AB(556938-6633) kontaktuppgifter som ovan.
Rekisterinpitäjä on Kringla/ Arberg Group AB(556938-6633). Yhteystiedot samat kuin yllä mainitut.

Följ bara steg 1 ovan, men väljer läget för“Återhämta sig från iCloud Backup“.
Vain seurata vaihe 1 edellä, mutta valitse tila“Toipua iCloud Backup“.

Välj färg på händelsekategorin som markerats i kombinationsrutan ovan här.@ title: group.
Valitse tässä valitun tapahtuman luokan väri käyttämällä ylläolevaa monivalintalaatikkoa.@ title: group.

Ovan nämnda belopp av 950 mark motsvarar det löneindextal som har fastställts för år 1975.
Edellä mainittu 950 markkaa vastaa vuodelle 1975 vahvistettua palkkaindeksilukua.

Av de anledningar som anges ovan avstod jag från att rösta om den gemensamma resolutionen.
Edellä mainittujen syiden vuoksi pidätyin äänestämästä yhteistä päätöslauselmaa koskevassa äänestyksessä.

Kuinka käyttää "ovan" Ruotsi lauseessa

kurvan ovan skulle jag välja det.

Ovan redogörs för det totala resultatet.

Symbolen ovan fungerar med kamerans QR-läsare.

Alla uppgifter ovan bör givetvis kontrolleras!

Läs mer ovan under ”Jämföra ID-skydd”.

Klassificeringen ovan utgår från enstaka dammbrott.

Hittills har bara bilden ovan släppts.

Välj period ovan för sverige: 556405-5209.

Såret övervakning, anges ovan och att.

Närmare bestämt bilden ovan till höger.

Kuinka käyttää "ylläoleva, yllä mainitut, edellä" Suomi lauseessa

Ylläoleva teksti poimittu Helsingin Uutisten nettisivuilta.

Yllä mainitut teoriat ovat tietenkin hölynpölyä.

Edellä kuvaamani koskee kaikkia Tampereen seurakuntia.

Matti oli tässäkin asiassa edellä aikaansa.

Ylläoleva asu puolestaan oli päällä eilen.

Kaikki yllä mainitut katsotaan "Epärehelliseksi toiminnaksi".

Kurssi suoritetaan osallistumalla edellä kuvattuihin osioihin.

Ylläoleva kuva tiivistää hyvin tämänpäiväisen ohjelman.

Ylläoleva kuva näyttää rakenteen osan suurennettuna.

Ylläoleva orkesteri soitti perjantain ratoksi räminärokkia.