Mitä Tarkoittaa PROVISORISKT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• väliaikaisesti
• väliaikaista
• tilapäistä
• tilapäisesti
• alustavasti
• väliaikainen
• väliaikaisen
• väliaikaiseen
• tilapa

Esimerkkejä Provisoriskt käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi

Halleluja- provisoriskt.
Halleluja, alustavasti.

Provisoriskt.- Hur länge har de varit här?
Kauanko he olivat täällä? Väliaikainen.

Allt det här är provisoriskt.
Tämä kaikki on tilapäistä.

Hannibal har provisoriskt gått med på överenskommelsen.
Hannibal on alustavasti suostunut.

Här kan du söka om provisoriskt pass.
Sieltä voit anoa väliaikaista passia.

Provisoriskt högkvarter för alliansen, tidigare Saddams Republikanska Palats.
Saddamin entinen palatsi. väliaikainen päämaja.

Här har du ett provisoriskt ID-kort.
Nämä ovat väliaikaiset henkkarit.

Provisoriskt intyg(”emergency certificate”)- Identitetshandling.
Tilapa¨inen todistus(emergency certificate)- henkilo¨todistus.

Hur länge har de varit här? Provisoriskt.
Kauanko he olivat täällä? Väliaikainen.

Den hade täckts provisoriskt, men om du lutar dig mot den.
Se oli peitetty väliaikaisesti, mutta jos siihen nojaa.

Det andra avtalet genomförs inte provisoriskt.
Toista sopimusta ei noudateta väliaikaisesti.

Där kan vi hålla till provisoriskt under plenarveckan.
Voimme tällä istuntoviikolla kokoontua väliaikaisesti siellä.

För närvarande används det därför så långt som möjligt provisoriskt.
Tällä hetkellä se on käytössä mahdollisimman kokeilunomaisesti.

Chapelle har återinsatt mig provisoriskt, på Palmers begäran.
Chapelle antoi väliaikaisen viran Palmerin pyynnöstä.

Det blir provisoriskt, för det är mitt i terminen.
Se on väliaikaista, koska vuosi on kesken ja Lisa-Karen on tarkka säännöistä.

På den här stationen har vi ett provisoriskt ångrör.
Tässä vaiheessa on tilapäinen höyryputki.

Ni vill ha ett provisoriskt pass så att Thyra kan åka till Sverige.
Haluatte väliaikaisen passin, jotta Thyra voi palata Ruotsiin.

Utom att Central Park nu är ett jättelikt provisoriskt sjukhus.
Paitsi että Central Park on nyt valtava väliaikainen sairaala.

Om vi kunde få provisoriskt godkännande idag så att filialen tillåts öppna.
Jos saisimme alustavan hyväksynnän, jotta konttori voitaisiin avata.

För det finns inget krig i Syrien längre. De sa att de inte kan ge dig provisoriskt uppehållskort.
Koska Syyriassa ei ole enää sotaa. Mitä? Tilapäistä oleskelulupaa ei voitu myöntää.

Skicka inte ansöka om ett provisoriskt undantag vid denna tid.
Älä lähetä hakemus pyydetään väliaikainen poikkeus tällä kertaa.

Provisoriskt intyg(”emergency certificate”)- Resehandling som ersa¨tter nationellt pass.
Tilapa¨inen todistus(emergency certificate)- kansallista passia vastaava matkustusasiakirja.

Ett års tillstånd, sen provisoriskt i tre månader, sen i en och sen utvisad.
Lupa vuodeksi, sitten väliaikainen 3 kuukautta ja kuukausi ja karkotus.

Europaparlamentet måste ge sitt godkännande till avtalet innan det kan tillämpas provisoriskt.
Euroopan parlamentin tulee antaa hyväksyntänsä sopimukselle ennen kuin sitä voidaan alustavasti soveltaa.

EU och Kroatien har provisoriskt stängt 28 av de 35 förhandlingskapitlen.
Euroopan unioni ja Kroatia ovat väliaikaisesti sulkeneet 28 yhteensä 35 neuvotteluluvusta.

Det avtal som förhandlats fram av kommissionen tillämpas provisoriskt sedan den 30 november 2009.
Komission neuvottelemaa sopimusta on sovellettu väliaikaisesti 30. marraskuuta 2009 lähtien.

Undantaget har tillämpats provisoriskt sedan 2008 och vi har gjort vissa erfarenheter och samlat viss statistik.
Väliaikainen soveltaminen on peräisin vuodelta 2008, ja meillä on jotain kokemusta luvuista.

Sedan förhandlingarna började har vi inlett 22 kapitel och provisoriskt avslutat sju av dessa.
Näiden neuvottelujen alkamisesta lähtien 22 kappaletta on avattu ja niistä seitsemän on tilapäisesti suljettu.

Det första avtalet genomförs provisoriskt till dess att det träder i kraft efter ratificering.
Ensin mainittua sopimusta noudatetaan väliaikaisesti, kunnes se tulee voimaan ratifiointinsa jälkeen.

Som ledamöterna vet har sjösäkerhetsbyrån inlett sitt arbete, med ett provisoriskt säte.
Kuten parlamentin jäsenet tietävät, meriturvallisuusvirasto on toiminnassa, vaikka sillä onkin väliaikainen päätoimipaikka.

Kuinka käyttää "provisoriskt" Ruotsi lauseessa

Monterar provisoriskt ihop tvättbalja och motorstativ.

Fäst gångjärnen provisoriskt och testa funktionen.

Staga provisoriskt den stående ramdelen 12.

Ett provisoriskt pass kostar 980 kr.

Tjänster: Delgivning, Pass/nationellt id-kort, Provisoriskt pass.

Det får bli något provisoriskt där.

Där har hon ett provisoriskt kontor.

Fick provisoriskt lagat glasögonskalm under tiden.

Entreprenören försökte provisoriskt att avhjälpa felet.

Jag behöver bara ett provisoriskt pass.

Kuinka käyttää "tilapäistä, väliaikaista, väliaikaisesti" Suomi lauseessa

Samankaltaisuus helpottaa käytettävän ajoneuvon tilapäistä vaihtamista.

TRN-luokassa kissalle voi anoa väliaikaista rekisterinumeroa.

Talletuspankin toiminnan väliaikaista keskeyttämistä koskee 10.

Siirreltävät kontit voisivat auttaa väliaikaisesti opiskelija-asuntopulassa.

Väliaikaista työmarkkinatukea haetaan erikseen räätälöidyllä verkkohakemuksella.

Kofi Annan esittää Syyriaan väliaikaista hallintoa.

Asetuksen soveltamisala muutetaan väliaikaisesti alkuperäiseen muotoonsa.

Finnair paikkaa wetlease-koneella lähiliikenteen tilapäistä konevajetta.

Tällöin pohjaveden laatu voi väliaikaisesti huonontua.

Tarvitsetko kotiisi säännöllistä tai tilapäistä kotisiivousta?