Mitä Tarkoittaa STÄRKTS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• vahvistunut
• vahvistettu
• lujitettu
• lisätty
• lujittunut
• vahvistuneet
• vahvistanut
• voimistettu

Esimerkkejä Stärkts käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi

Vår tro har stärkts.
Uskomme on vahvistunut.

Och det har stärkts av många andra forskare.
Monet tutkijat ovat tukeneet sitä.

Det regionala samarbetet har stärkts.
Alueyhteistyötä on voimistettu.

Har de här stärkts eller försvagats?
Onko niitä vahvistettu vai heikennetty täällä?

Den mellan dig och honom har stärkts.
Joka on sinun ja hänen välillä, on vahvistunut.

Parlamentet har stärkts betydligt.
Parlamentin asemaa on vahvistettu merkittävästi.

Denna position av huvudkord har stärkts.
Tärkeimpien sointujen asentoa on vahvistettu.

Och det har stärkts med vårt blod och våra ben.
Veremme ja luumme ovat vahvistaneet sitä.

Men det visar att er tro på vår sak har stärkts.
Mutta näen siitä, että uskonne asiaamme on vahvistunut.

Försvaret har stärkts efter ditt avhopp.
Ja varustuksia lienee vahvennettu loikkauksenne jälkeen.

Generalsekreterarens roll har knappast stärkts alls.
Pääsihteerin asemaa ei ole vahvistettu juuri lainkaan.

Finlands ställning har stärkts under den avgående regeringens tid.
Eroavan hallituksen kaudella Suomen asema on vahvistunut.

De väpnade styrkornas civila övervakning har också stärkts.
Myös asevoimien siviilivalvontaa on vahvistettu.

På valutamarknaden har dollarn stärkts och yenen försvagats.
Muissa valuutoissa euro on vahvistunut ja dollari heikentynyt.

Faktum är att din teori om far och son har stärkts.
Tosiasia on, että teoria isästä ja pojasta on vahvistunut.

Även Frontex har stärkts avsevärt under de senaste sex månaderna.
Lisäksi Frontexia on kuuden viime kuukauden aikana vahvistettu merkittävästi.

Paktens förebyggande del har stärkts avsevärt.
Sopimuksen ennaltaehkäisevää osaa on huomattavasti lujitettu.

EN- Min optimism har stärkts av det tjeckiska ordförandeskapet, särskilt av den vikt det tillmäter familjen.
EN Tšekin tasavalta on rohkaissut minua erityisesti perhekysymyksessä.

Bankregleringen och-övervakningen har gradvis stärkts.
Pankkialan sääntelyä ja valvontaa on asteittain voimistettu.

De baltiska staternas suveränitet har stärkts, och deras utvecklingsperspektiv är lovande.
Baltian maiden suvereniteetti on vahvistunut ja niiden kehitysnäkymät ovat lupaavat.

Finlands ställning på det internationella planet har preciserats och stärkts.
Suomen kansainvälinen asema on selkiytynyt ja vahvistunut.

Under denna period har EU: s ekonomi stärkts och produktiviteten har ökat avsevärt.
Tänä aikana EU: n talous on vahvistunut ja tuottavuus ja työllisyys ovat lisääntyneet merkittävästi.

Den tredje punkten är att det ekonomiska och tekniska samarbetet har stärkts.
Kolmanneksi taloudellinen ja tekninen yhteistyö ovat syventyneet.

Målet att skapa jämställdhet på arbetsmarknaden har stärkts betydligt under de senaste åren.
Miesten ja naisten välisen tasaarvon tavoite työmarkkinoilla on lujittunut suuresti viime vuosina.

Jag anser att kontrollsystemet, där konkurrens har införts, har stärkts.
Katson, että valvontajärjestelmiä, joihin on nyt sisällytetty myös kilpailu, on vahvistettu.

Vissa avsnitt har stärkts, andra har vi kanske fått kompromissa litet för mycket med.
Tiettyjä osia on vahvistettu, toisten osien kohdalla olemme joutuneet tekemään ehkä hieman liikaakin kompromisseja.

I båda fallen har Europaparlamentets befogenheter stärkts avsevärt.
Kummassakin tapauksessa Euroopan parlamentin valtuuksia on lisätty tuntuvasti.

Under det senaste året har dollarn stärkts i förhållande till exempelvis ecun med över tjugo procent.
Viimeisen vuoden aikana dollari on vahvistunut esimerkiksi ecuun nähden yli kaksikymmentä prosenttia.

I stället anser kommissionen att förslagets verkliga mål faktiskt har stärkts.
Komissio sen sijaan katsoo, että ehdotuksen todellisia tavoitteita on itse asiassa vahvistettu.

Stabiliteten och demokratin har stärkts, och Europa är bättre rustat att möta våra gemensamma problem.
Vakaus ja demokratia ovat lujittuneet, ja Euroopalla on paremmat mahdollisuudet kohdata yhteiset ongelmamme.

Kuinka käyttää "stärkts" Ruotsi lauseessa

Deras makt har stärkts genom åren.

Kronan har stärkts den senaste månaden.

Kassaflödet har stärkts ytterligare under året.

Lagliga skydd har stärkts med mera.

Finanserna har stärkts genom ett banklån.

Strandskyddet har stärkts under senare år.

Grismarknaden har denna vecka stärkts ytterligare.

Sedan dess har bevisningen stärkts successivt.

Men får ansökan har stärkts rejält.

Indien bara stärkts efter regeringens agerande.

Kuinka käyttää "vahvistettu, vahvistunut, lujitettu" Suomi lauseessa

Taustalla esiintyi Köyliön mieskuoron vahvistettu kvartetti.

Finnairin osake oli vahvistunut 1,2 prosenttia.

Rakenteen vahvuus on korkealaatuisen betonin lisäksi lujitettu betonilaattoilla.

Kolmisuuntainen säädettävä huppu, jossa vahvistettu laki.

Lehtosella vahvistettu OLS toisi pohjoiseen säpinää.

Vahvistettu kuorma merkitsee monoliittisten levyjen käyttöä.

Vanhastaan terästä on lujitettu mekaanisesti, valssaamalla ja takomalla.

Omia resurssejamme täydentää yhä vahvistunut kumppaniverkostomme.

Luotettava vahvistettu pinnoite takaa betonirakenteen kestävyyden.

Seksitreffit ohjeet vahvistettu nimimerkki raision deitti