Mitä Tarkoittaa UTGÅNGSPUNKTER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• lähtökohdat
• lähtökohtiin
• lähtökohdiksi
• lähtökohtia
• lähtökohdista
• lähtökohtien
• perusta
• lähtöpisteitä

Esimerkkejä Utgångspunkter käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi

Det är utmärkta utgångspunkter.
Lähtökohdat ovat siis erinomaiset.

De är utgångspunkter för forskning om nya saker som.
Ne ovat tutkimuksen lähtökohtia.

Vilka är nu PSE-gruppens utgångspunkter?
Mitkä ovat nyt sitten PSE-ryhmän lähtökohdat?

Vi har olika utgångspunkter och förutsättningar.
Eri tahoilla on erilaisia tavoitteita ja lähtökohtia.

Vi måste ställa upp rättvisa utgångspunkter.
Meidän on vahvistettava oikeudenmukaiset lähtökohdat.

Utgångspunkter och mål för en ny övergripande och integrerad strategi.
Kattavan ja yhtenäisen strategian perusta ja tavoitteet.

De hade dock alla mycket olika utgångspunkter.
Kaikilla oli kuitenkin hyvin erilaiset lähtökohdat.

Utgångspunkter vid inledandet och finansieringen av projekt är.
Hankkeiden käynnistämisessä ja rahoittamisessa lähtökohtana ovat.

I det sammanhanget är två utgångspunkter avgörande.
Tässä yhteydessä on kaksi tärkeää lähtökohtaa.

Finland har goda utgångspunkter för att bevara sitt utmärkta konkurrensläge.
Suomella on hyvät lähtökohdat säilyttää erinomainen kilpailuasemansa.

Men så är det, vi har alla olika utgångspunkter.
Asia on näin: kaikki me aloitamme eri lähtökohdista.

Olika länder har olika utgångspunkter, och detta direktiv är en gemensam början.
Eri mailla on eri lähtökohdat, ja tämä direktiivi on yhteinen alku.

Forskning måste kunna bedrivas från olika utgångspunkter.
Kasvatusta on tarkoitus tarkastella erilaisista lähtökohdista käsin.

Höjdpunkter handel ingångs- och utgångspunkter med hjälp av stokastiska.
Kohokohtia kaupan tulo- ja lähtöpisteitä käyttämällä stokastista.

Vi har lyckats finna en bra kompromiss utifrån olika utgångspunkter.
Onnistuimme tekemään hyvän kompromissin erilaisista lähtökohdista.

Modellerna har olika teoretiska utgångspunkter och användningssyften.
Malleilla on erilaisia teoreettisia lähtökohtia ja käyttötarkoituksia.

För SK Tuote är en välmående miljö en av företagets utgångspunkter.
Ympäristön hyvinvointi on SK Tuotteelle yksi yrityksen toiminnan lähtökohdista.

Jag förstår författarnas utgångspunkter och stöder dem.
Ymmärrän tekijöiden lähtökohdat ja olen niistä samaa mieltä.

Frågan om europeisk identitet måste också granskas från olika utgångspunkter.
Lisäksi eurooppalaisen identiteetin kysymystä on tarkasteltu eri lähtökohdista.

Låt enkelhet och koncisa bli utgångspunkter för att göra särskilda beslut.
Anna yksinkertaisuus ja tiiviyttä tulevat lähtökohdat tehdä erityisiä päätöksiä.

Också då förstod och högaktade emellertid Finland och Norge varandras utgångspunkter.
Silloinkin Suomi ja Norja ymmärsivät ja kunnioittivat toistensa lähtökohtia.

Det beror på mammans egna utgångspunkter och behov hurdant innehåll rådgivningsbesöket får.
Äidin omista lähtökohdista ja tarpeista riippuu, minkälaisen sisällön neuvolakäynti saa.

Vid mötet skärskådades till en början det allmänna läget från varje lands utgångspunkter.
Kokouksen aluksi tarkasteltiin yleistä tilannetta kunkin maan lähtökohdista.

Den första delen av infografiken beskriver utgångspunkter i klimatpolitiken.
Ensimmäisessä osassa ilmastopolitiikan inforgrafiikoita kuvataan ilmastopolitiikan lähtökohtia.

Käännös skapar bra utgångspunkter för utvecklingen av nya funktioner och innehåll i biblioteket.
Käännös antaa hyvät lähtökohdat kirjaston uudenlaisten toimintojen ja sisältöjen kehittämiselle.

Det kan leda till ett friskt handlingssätt som fastställs i tydliga utgångspunkter.
Se voi johtaa virkistävään lähestymistapaan, joka vahvistetaan selvissä lähtökohdissa.

Plus, utgångspunkter för fritidskryssningar runt sjön, och resor till Arena di Verona, Venedig, etc.
Plus, lähtökohdat huvin risteilyjä järven ympärillä, ja matkoja Arena di Verona, Venetsia, jne.

Det är viktigt att dessa centrala aktörer förstår varandras tankar och utgångspunkter.
On tärkeää, että nämä keskeiset toimijat ymmärtävät toinen toistensa ajatuksia ja lähtökohtia.

En noggrann kartläggning av bryggplatsens utgångspunkter och dina önskemål skapar grunden för ett lyckat bryggprojekt.
Laituripaikan lähtökohtien ja omien toiveidesi huolellinen kartoittaminen luo pohjan onnistuneelle laiturihankinnalle.

Utifrån subsidiaritetsprincipen måste vi söka efter en god kombination av dessa båda utgångspunkter.
Toissijaisuusperiaatteen pohjalta meidän täytyy etsiä näiden molempien lähtökohtien hyvää yhdistelmää.

Kuinka käyttää "utgångspunkter" Ruotsi lauseessa

Nedan beskrivs teoretiska utgångspunkter för utvärderingen.

Utgångspunkter Kraft har Läs mer TILLÄMPNING.

Några utgångspunkter har härvid varit givna.

Använd dessa som utgångspunkter för parameterurvalet.

Utgångspunkter Kraft har Läs mer Måldokument.

Det finns olika utgångspunkter för jämförelsen.

Perspektiv och utgångspunkter för insatser förändrades.

Det var rapportens utgångspunkter och frågeställningar.

Utgångspunkter och preliminära ramar.(GU-ISS 2012-02.) Inst.

Dalarnas utgångspunkter inom det regionala strukturfondsarbetet.

Kuinka käyttää "lähtökohdat" Suomi lauseessa

Joukkueiden lähtökohdat otteluun olivat täysin erilaiset.

Hankkeen oleelliset lähtökohdat ovat muuttumassa oleellisesti.

Tutkimuksen metodologiset lähtökohdat ovat sosiaalisessa konstruktionismissa.

Siinä kutkuttavat lähtökohdat The Officen jenkkiversiolle.

Eli hyvät lähtökohdat uudelle kasinolle on.

Lähtökohdat tämänpäiväiseen otteluun ovat melko tasaiset.

Lähtökohdat olivat hallituskauden neuvotteluista kaikkein vaikeimmat.

Miten pedagogiset lähtökohdat huomioidaan heti suunnitteluvaiheessa?

Mielestäni tutkijankoulutus antaa hyvät lähtökohdat tietopalvelutehtäviin.

Mahtavat, mutta hieman epävarmat lähtökohdat keikalle.