Mitä Tarkoittaa ANDERSRUM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• other way around
• vice versa
• opposite
• reversed
• contrariwise
• reverse

Esimerkkejä Andersrum käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Nicht andersrum.
Not vice versa.

Andersrum, Jungs!
The other way, boys!

Nein, es ist andersrum.
No, it's the opposite.

Andersrum, nimm du dies.
Contrarywise, have at you.

Es ist genau andersrum.
It's just the opposite.

Andersrum. Du hast gesagt, sie könnt's wohl sein.
Contrariwise, you said she might be.

Jean, wenn es andersrum wäre.
Jean, if it was reversed.

Andersrum. Ich bin Diedeldum, Diedeldei.
Contrariwise, I'm Tweedledum, he's Tweedledee.

Nur 32% meinten andersrum.
Only 32% thought vice versa.

Lehn dich andersrum, Hercules, bitte.
Lean the other way, Hercules, please.

Aber es geht auch andersrum.
But we can also do the opposite.

Andersrum. Ich bin Diedeldum, er Diedeldei.
Contrariwise, I'm Tweedledum, he's Tweedledee.

Nein, Doktor, andersrum.- Ja.
No, Doctor, the other way.

Der Westflügel ist Teil meiner DNA und andersrum.
The West Wing is part of my DNA and vice versa.

Es ist andersrum, und zur Hälfte rückwirkend.
It is the other way around, and retro-factored by one half.

Was ist, wenn es andersrum ist?
What if it's the reverse?

Wenn wir Cavanaugh festnageln, kriegen wir auch Martin. Und andersrum.
We nail Cavanaugh, we nail Martin, and vice versa.

Wenn es andersrum wäre, würde mein Bruder dasselbe für mich tun.
If it was the other way around, my brother would do it for me.

Es funktioniert genau andersrum.
Exactly the opposite- of how it works.

Doch auch andersrum getragen wirst Du allen den Kopf verdrehen.
But even worn the other way around you will turn everyone's head.

Die Situation war genau andersrum.
The situation was exactly the opposite.

Denn andersrum sind jeweils die äußeren Schichten im Weg.
Because the other way are respectively the outer layers in the way sometimes.

Was du gemacht hast, nur andersrum.
Whatever you just did, but the opposite!

Und wenn die Situation andersrum wäre, würde Nick in derselben Lage stecken.
And if the situation were reversed, Nick would be in the same situation.

Maria Koch: Da ist es erstaunlicherweise andersrum.
Maria Koch: Astoundingly, it's the other way around.

Das FBI kam vor 15 Jahren zu mir. Nicht andersrum.
The FBI came to me 15 years ago, okay, not the other way around.

Man weiß nicht genau, ob hier eigentlich jemand beim Lachen weint oder andersrum.
It's hard to say whether someone is crying while laughing or vice versa.

Ich habe Dir bereits gezeigt, dass Online eigentlich auch Offline ist und andersrum.
I already showed you that online translates to offline and vice versa.

Carlos- Ein Nicaraguaner, der eigentlich aus Österreich stammt oder andersrum.
Carlos- A Nicaraguan who actually comes from Austria or the other way round.

Wir mussten das Geschriebene ändern, damit es zum Gameplay passt, und andersrum.
We have had to change the writing to complement the gameplay and vice versa.