Esimerkkejä Gegenteil käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Welches Gegenteil?
What's the opposite?Das Gegenteil stimmt auch.
The converse is also true.All unsere Erfahrungen sind abhängig von ihrem Gegenteil.
All our experiences depend on their opposites.Im Gegenteil, Sir.
On the contrary, sir.Atheismus ist keine Religion, aber ist das Gegenteil von dem Konzept.
Atheism does not constitute a religion, but is the antithesis of the concept.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
genaue gegenteilkomplette gegenteilabsolute gegenteil
Käyttö verbillä
gegenteil behaupten
gegenteil tun
gegenteil beweisen
gegenteil bewirken
gegenteil zu beweisen
gilt das gegenteilgegenteil zu tun
gegenteil gilt
tun das gegenteilgegenteil sagen
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
beweis des gegenteils
Das Gegenteil ist richtig.
In fact the opposite is true.Der Zuchtbetrieb des walisischen Landwirts ist das Gegenteil einer Massenproduktion.
This Welsh farmer's operation is the antithesis of mass production.Ist das Gegenteil nicht schon bewiesen?
Aren't we proof of the opposite?Gegenteil, sie feierlich bestätigt, dass der Prophet Jesus war ein.
Trary, they solemnly confirmed that the Prophet Jesus was a.Quasi das Gegenteil einer Weste.
It's like the opposite of a vest.Gegenteil. Die Kirchen würden nämlich darüber diskutieren, in welchem Ausmaß.
In fact, churches would debate the degree to which identity is a.Er ist das Gegenteil von Don King.
He's like the opposite of Don King.Im Gegenteil, sie haben unter Mißachtung elementarer demokratischer Rechte ihre Forderungen noch radikalisiert.
Instead, in contradiction with basic democratic rights, they have radicalized their demands.Ist das nicht das Gegenteil von Auf Wiedersehen?
Isn't that the opposite of goodbye?Im gegenteil, die deutsche Dating-Website auf einem go.
Im gegenteil, the German dating website on a go.Ich werde das Gegenteil hier links tun.
I'm going to do the opposite on the left here.Im Gegenteil, werden doch in dieser Saison bis zu 300.000 Gäste erwartet.
In the contrary, 300.000 visitors are expected this season.Bis mir das Militär das Gegenteil beweist, habe ich ein UFO gesehen.
Unless the military proves me wrong, what I saw was an alien spacecraft.Das Gegenteil des Exponenten von Hurst ist gleich zum Fracta-Maß einer Zeit-Reihe.
The inverse of the Exponent of Hurst is equalto the fractal dimension of a series of time.Beweise ihnen das Gegenteil- mit genug Teilen ist nichts unmöglich!
Prove them wrong- given enough hardware, nothing is impossible!Das Gegenteil sollte der Fall sein.
In fact, that should be the opposite.Alpacas Gegenteil auch miteinander.
A lpacas converse also with one another.Das Gegenteil war vielmehr der Fall.
In fact, the opposite was Das Gegenteil ist der Fall!
In fact, the opposite is Das Gegenteil war der Fall.
In fact, the opposite was Das Gegenteil von Armut nicht Reichtum ist.
That the opposite of poverty is not wealth.Für das Gegenteil, lies weiter und finde ein Heilmittel!
For the antidote, read on and find a cure!Genau das Gegenteil: wir wollen unsere Meinung auf die Bibel stützen.
Just the opposite is true: we want to base our opinions on the Bible.Sie war das Gegenteil von Christine, aber auch das, was die gern gewesen wäre.
She was the antithesis of Christine and all Christine aspired to be.Sie ist das Gegenteil von Imperialismus, Faschismus und allen Arten von Totalitarismus.
It is the antithesis of imperialism, fascism and all types of totalitarianism.
