Mitä Tarkoittaa AUSEINANDERBAUEN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• disassemble
• dismantle
• disassembly
• disassembling
• dismantled
• apart

Esimerkkejä Auseinanderbauen käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Ich muss diesen Motor auseinanderbauen.
I have to disassemble this engine.

Lästiges Auseinanderbauen des gesamten Zaumes entfällt somit.
Annoying disassembly of the entire bridle is unnecessary.

Nummer vier- Geräte auseinanderbauen.
Number[four]: Deconstruct appliances.

Das Gerat nie auseinanderbauen oder modifizieren, da dies zu Ausf8.11en fUhren kann.
Never disassemble or modify the device, as failures may result.

Den Wechselrichter niemals öfnen oder auseinanderbauen.
Do not open or disassemble the Inverter.

Das Gerät muss vor dem Auseinanderbauen ausgeschaltet sein.
Before disassembling the appliance, make sure it is switched off.

Inbetriebnahme und Benutzung Gerät zusammen- und auseinanderbauen.
Use and Operation Assembling and Disassembling.

Dafür müssen Sie die Wände auseinanderbauen und die Blöcke neu anordnen.
For this you will have to disassemble the walls and rearrange the blocks.

Ich muss es mit in meine Werkstatt nehmen und auseinanderbauen.
I need to take it to my workshop and take it apart.

Wenn Sie das Gerät selbst auseinanderbauen, kann dies zu einer Fehlfunktion führen.
If you dismantle the appliance yourself, it may cause malfunction.

Für eine gründliche Reinigung lässt sich das Gerät mühelos auseinanderbauen.
The device can be easily disassembled to clean it thoroughly.

Die Kontakte des Akkus niemals auseinanderbauen oder verändern.
Never disassemble or alter the battery contacts.

Unabhängiger Modulentwurf. Jedes Modul kann Schalter trennen, auseinanderbauen.
Independent module design. Each module can separate switch, disassemble.

Er ließ sie auseinanderbauen, auf ein paar Waggons aufladen und nach Kunčice fahren.
He had it dismantled, loaded onto several wagons and taken to Kunčice.

Man kann wirklich ne ganze Menge beim auseinanderbauen zerstören.
You can really a whole lot in the disassemble destroy.

Nach dem Auseinanderbauen, installieren Sie andere Teile in der umgekehrten Reihenfolge.
According to the disassembling, install other parts in the reverse order.

Zerlegen Sie das Gerät wie unter„Auseinanderbauen“ beschrieben.
Disassemble the appliance as described in the section“Disassembly”.

Unkorrektes Auseinanderbauen kann in einem elektrischen Schlag oder Feuer resultieren.
Any tampering or incorrect assembly may result in fire or electric shock and voids the warranty.

Beide Rückflussverhinderer durch Lösen der Sechskantschraube auseinanderbauen 2.
Disassemble both check valves by loosening the hexagon bolt 2.

Auch alte Bauteile kann ich auseinanderbauen und so deren Funktionsweise ergründen.
I can also disassemble old components and gain a better understanding of how they work.

Bauen Sie das Gerät auseinander siehe„6.1 Gerät auseinanderbauen“ auf Seite 73.
Dismantle the appliance see“6.1 Dismantle appliance” on page 57.

Zerlegen Sie das Gerät wie im Kapitel„Auseinanderbauen“ beschrieben und prüfen Sie, ob das Sieb durch Faserstücke verstopft ist.
Disassemble the appliance as described in“Disassembly” and check whether the sieve is jammed by pieces of pulp.

Bei einer anderen Art des Bewegens sollten Sie das Trampolin auseinanderbauen.
For any type of other move, you should disassemble the trampoline.

Aber, wenn sie auf der Oberfläche der CPU den Laptop Auseinanderbauen, können Sie die Inschrift Intel Atom N3530 sehen.
But when you disassemble the laptop on the surface of the processor, you can see the inscription Intel Atom N3530.

Im ersten Arbeitsschritt müssen Sie die Tonerkartusche in Ihre zwei Hälften auseinanderbauen.
At first you need to take the cartridge apart into its 2 halfs.

O-Ring des Druckbolzens fetten(Abstellventil auseinanderbauen Kapitel„Wartung und Pflege“) O-Ring oder Druckbolzen erneuern.
Grease the O-ring of the pressure bolt(dismantle shut-off valve section„Care and maintenance“) Replace O-ring or pressure bolt.

Dies gilt auch, wenn Sie das Gerät verstellen, zusammenbauen, auseinanderbauen oder lagern.
This also applies if you move, assemble, disassemble or store the appliance.

Die Gewährleistung erlischt, wenn Sie die Kopfhörer auseinanderbauen oder in Wasser tauchen.
You will void your warranty if you disassemble your headphones or dip them in water.

Footboard verstellbares Pedal auf der Unterseite, Gasflasche bequem zusammenbauen und auseinanderbauen.
Footboard adjustable pedal on the bottom, to assemble and disassemble gas cylinder conveniently.

Der braune, mit Mustern verzierte Bischofsstab ist 2-teilig und lässt sich praktischerweise in der Mitte auseinanderbauen, so dass dieser nach Gebrauch keinen großen Platz beansprucht.
The brown, decorated with patterns crosier is 2 parts and can be conveniently in the middle disassemble so that it does not occupy large space after use.