Mitä Tarkoittaa СЕ ЗАЛАЖУ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• advocate
• stand
• argue
• are committed
• advocating
• advocated
• advocates
• pro-independence
• favored
• pushing

Esimerkkejä Се залажу käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

И потрошача, и друге групе које се залажу.
And consumer, and other advocacy groups.

Они се залажу за одбацивање, ух, прописима ЕУ, зар не?
They advocate for loosening, uh, the EU regulations, right?

Ово су утицајни људи који се залажу за нас када нисмо у соби.
The people who advocate for me when I'm not in the room.

Неки стручњаци се залажу за употребу комбинованих режима лечења.
Some experts argue for the use of combined treatment regimens.

Ово су утицајни људи који се залажу за нас када нисмо у соби.
These are influential people who advocate for us when we're not in the room.

Радикали се залажу за све што ЕУропљани презиру: традицију, суверенитет, независност.
The Radicals stand for everything they despise: tradition, sovereignty, independence.

На основу тога, они се залажу за процес дуалног моралног одлучивања.
On these grounds, they advocate for the dual-process account of moral decision-making.

Због тога, терет доказивања треба да легне на оне који се залажу за интелектуалну својину.
Therefore, the burden of proof should lie on those who argue for intellectual property.

Друге европске силе се залажу за враћање независности у светским пословима у последњим данима.
Other European powers have advocated regaining independence in world affairs in last days.

Универзитети треба да озбиљно размислите о томе шта се залажу за у овим турбулентним временима.
Universities need to think seriously about what they stand for in these turbulent times.

Компаније и субјекти који се залажу за кардио-заштиту, компаније које сарађују са пројектом СалваВидас.
Companies and entities committed to cardioprotection, companies collaborating with the SalvaVidas Project.

Док већина људи мисли на колоније на Месецу и Марсу, остали се залажу да прве колоније буду у орбитама в.
Many people think of space colonies on the Moon or Mars, but others argue that the first colonies will be in orbit.

Западњаци се залажу за такозвани Triple-E Senate, који се залаже за„ једнак, изабран, ефикасан“.
Westerners have advocated the so-called Triple-E Senate, which stands for"equal, elected, effective.".

Из тог разлога, многи ветеринари се залажу за домаћу или сирову дијету за све псе( не само добермане).
For that reason, there are many veterinarians advocating for home-made or raw diets for all dogs(not only Dobermans).

Они који се залажу за самоодрживост, живе животе у складу са„ екологијом природе“, пратећи њене циклусе.
Those who advocate for self-sustainability live lives in accordance with the“ecology of nature”, following its cycles.

Фанатични конзервативни муслимани, који се придржавају стриктног исламског режима, сукобљавају се са онима који се залажу за модеран начин живота.
Fanatical conservative Muslims attack those who stand for a modern life style.

Америчке власти су се залажу за информације о Американцима који користе швајцарских банковних рачуна да се избегне порез.
Authorities have been pushing for information on Americans who use Swiss bank accounts to avoid taxes.

Пошто је Гарднер објавио неколико књига које се залажу за његов систем слављења, настали су многи изданци и варијације вике.
Since Gardner published several books espousing his system of worship, many offshoots and variations of Wicca have sprung up.

Они се залажу за велику и активну државу, стварају обухватне социјалне програме и не дају пребијену пару за владавину права.
They favored a large and active state, created comprehensive welfare programs, and paid no heed to the rule of law.

ХАНДТМАНН је водећи произвођач пуњења и Порционируусаа системе за прераду хране, који се залажу за перформансе и поузданост.
Handtmann is the leading manufacturer of filling and portioning systems for the food processing, which stand for performance and reliability.

Ја бих се залажу разместање бежичне поруке Његово Преосвештенство на броду брод, обавештавајући га о промени адресе.
I would advocate the dispatching of a wireless message to his grace on board the vessel, notifying him of the change of address.

Један од одговора који се повремено могу чути из редова неолибералних економиста који се залажу за ове политике је да људе треба игнорисати.
One answer occasionally heard from the neoliberal economists who advocated for these policies is that people are better off.

Они који се залажу да је био распет у петак кажу да још увек постоји валидан начин по коме се може сматрати да је био у гробу три дана.
Those who argue for a Friday crucifixion say that there is still a valid way in which He could have been considered in the grave for three days.

Сенатор Џозеф Либерман одушевљено је липтао:" Сједињене Америчке Државе и Ослободилачка војска Косова се залажу за исте вредности и принципе.
In 1999 Senator Joseph Lieberman declared,“The United States of America and the Kosovo Liberation Army stand for the same values and principles.

Професионалци који се залажу за постојање овог синдрома тврде да је узрокован наглим падом нивоа тестостерона у телу који директно утичу на расположење.
Professionals who advocate the existence of this syndrome claim that it is caused by the sudden drop in testosterone levels in the body that directly influence mood.

Сенатор Џозеф Либерман одушевљено је липтао:" Сједињене Америчке Државе и Ослободилачка војска Косова се залажу за исте вредности и принципе.
This is on par with Senator Joseph Lieberman saying,“The United States of America and the Kosovo Liberation Army stand for the same values and principles.

Посебно је популарна међу трансхуманистима, људима који се залажу за унапређење људског интелекта и физиологије помоћу најсофистицираније доступне технологије.
It is particularly popular among transhumanists, people who advocate enhancing human intellect and physiology through the most sophisticated technology available.

Обама и Клинтонови у више наврата критиковали су Орбана због ауторитарности и покушаја да угуши грађанске групе које се залажу за права Рома и хомосексуалаца.
Obama and the Clintons have criticized Orban for his perceived authoritarianism and efforts to crack down on civic groups like those advocating for Roma or gay rights.

У Европи„ федералистима“ се понекад називају они који се залажу за поптуне савезне владе, распореде власти на регионални, национални и наднационални ниво.
In Europe, federalist is sometimes used to describe those who favour a common federal government, with distributed power at regional, national and supranational levels.

Кина, Русија и Азија ће заменити хегемонију САД, и то не другом хегемонијом- него лабавом коалицијом држава које се залажу за другачије вредности и цивилизацијски модел.
China, Russia and Asia will replace US hegemony- not with another hegemony- but with a loose coalition of states espousing a different values and civilizational model.