Mitä Tarkoittaa AVOIMUUTTA JA VASTUULLISUUTTA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• transparency and accountability
• openness and responsibility
• openness and accountability
• transparency and responsibility

Esimerkkejä Avoimuutta ja vastuullisuutta käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Lisätään avoimuutta ja vastuullisuutta.
Strengthening transparency and accountability.

Näin täydennettäisiin komission pyrkimyksiä lisätä EU: n toiminnan avoimuutta ja vastuullisuutta.
This will complement our efforts to enhance openness and accountability.

Se on lisännyt avoimuutta ja vastuullisuutta sekä edistänyt näyttöön perustuvaa päätöksentekoa.
It has increased transparency and accountability and promoted evidence-based policy making.

Monissa niistä selvennetään ehdotuksessa käytettyjä käsitteitä ja lisätään avoimuutta ja vastuullisuutta.
Many help to clarify the terms of the proposal as well as to increase transparency and accountability.

Vuosittaiset toimintaraportit lisäävät komission toimien avoimuutta ja vastuullisuutta, ja muut EU: n toimielimet ovat ottaneet ne tyytyväisinä vastaan.
These annual activity reports increase the transparency and accountability of the Commission's activities and have been welcomed by the other EU institutions.

Portaalilla lisätään myös EU: n toimielinten, virastojen ja muiden elinten avoimuutta ja vastuullisuutta.
The goal of the portal is also to make the institutions and other EU bodies more transparent and accountable.

Avoimuutta ja vastuullisuutta koskevat korkeatasoiset normit samoin kuin ammattijohto ja tarvittava riippumattomuus ovat tärkeitä kansallisen kehityspankin maineelle markkinoilla.
High standards of transparency and accountability are important for NPBs' reputation in the market, as well as professional management and the necessary degree of independence.

Vain vuotta myöhemmin julkaistiin vihreä kirja, jonka tavoitteena oli parantaa EU: n hallinnon läpinäkyvyyttä, avoimuutta ja vastuullisuutta.
Just one year later, the Green Paper was published with the aim of improving transparency, openness and accountability of EU governance.

Tarjoamme sinulle vahvoja sopimusperusteisia sitoumuksia, jotka koskevat datan omistajuutta ja käyttöä, tietoturvaa, avoimuutta ja vastuullisuutta, sekä vaatimustenmukaisuus-ja raportointivaatimusten täyttämiseen vaaditut työkalut.
In addition to strong contractual commitments regarding data ownership, data use, security, transparency and accountability, we give you the tools that you need to help meet your compliance and reporting requirements.

Näin luodaan sekaannusta toimeenpanevien ja lainsäädännöllisten tehtävien välille, mistä syntyy sekasotku, joka on todella vastoin avoimuutta ja vastuullisuutta.
It creates a confusion of executive and legislative roles, a muddle that is really the opposite of transparency and accountability.

Nykyinen makrotaloudellisen rahoitusavun suunnittelua, valmistelua, täytäntöönpanoa, valvontaa, avoimuutta ja vastuullisuutta koskeva lainsäädäntö on riittämätön ja tehoton, koska neuvoston tasolla tapahtuva päätöksentekomenettely on hyvin pitkä.
The current legal arrangement concerning the design, preparation conditions, implementation of decisions, monitoring, transparency and accountability of Community macro-financial assistance is inefficient and ineffective, as the procedure at Council level is very lengthy.

Äskettäinen rakennerahastouudistus ansaitsee kaiken tuen, sillä rakennerahastot ovat koheesiopolitiikan keskeinen väline, joilla lisätään tehokkuutta, avoimuutta ja vastuullisuutta.
One can only support the recent reform of the Structural Funds, those crucial instruments of cohesion policy, because it leads to more efficiency, transparency and accountability.

Nämä ovat ensimmäisiä toimia, joilla lisätään merkittävästi palveluntarjoajien avoimuutta ja vastuullisuutta tarjoamalla kansalaisten käyttöön vertailukelpoiset tiedot vesihuollon toimijoiden keskeisistä taloudellisista, teknisistä ja laadullisista suoritusindikaattoreista.
These will be a first step towards significantly improving the transparency and accountability of water services providers by giving citizens access to comparable data on the key economic, technical and quality performance indicators of water operators.

Osastojen rajat ylittävä komission työryhmä tarkastelee toimia, joilla voitaisiin luoda enemmän avoimuutta ja vastuullisuutta suhteisiin Grönlannin kanssa.
An interdepartmental working group of the Commission will review measures that are intended to bring more transparency and accountability into relations with Greenland.

Yleissopimuksella pyritään erityisesti a 7 3 antamaan kansalaisille yhä enemmän mahdollisuuksiasaada viranomaisten hallussa olevaa ympäristötietoa jalisäämään täten hallinnon avoimuutta ja vastuullisuutta a 7 3 tarjoamaan ihmisille tilaisuus ilmaista mielipiteensä jahuolensa ympäristöasioista ja varmistamaan, ettäpäätöksentekijät ottavat ne huomioon a 7 3 antamaan yleisölle oikeus uudelleentarkastelumenettelyihin, kun sen tiedonsaanti- tai osallistumisoikeutta on rikottu, jajoskus oikeus käynnistää menettely myös silloin, kunympäristöoikeutta on rikottu yleisesti.
Specifically, the Convention aims to a 7 3 allow members of the public greater access toenvironmental information held by public authorities, thereby increasing the transparency and accountability ofgovernment; a 7 3 provide an opportunity for people to express theiropinions and concerns on environmental matters and ensure that decision makers take due account of these; a 7 3 provide the public with access to review procedures whentheir rights to information and participation have beenbreached, and in some cases to challenge more generalviolations of environmental law.

Suhtaudun myönteisesti Euroopan komission hyväksymään Euroopan avoimuusaloitteeseen, jolla on määrä parantaa Euroopan unionin hallinnon läpinäkyvyyttä, avoimuutta ja vastuullisuutta.
I welcome the European Transparency Initiative(ETI) adopted by the European Commission in order to improve transparency, openness and responsibility in the governance of the European Union.

Aalto-yliopiston toimintaperiaatteissa kuvataan ne säännöt ja toimintalinjat, joiden mukaan sitoudumme noudattamaan hyviä tieteellisiä käytäntöjä, edistämään avoimuutta ja vastuullisuutta viestinnässämme sekä valitsemaan yhteistyökumppaneiksemme toimijoita, jotka jakavat eettisen koodistomme.
Our Code of Conduct also sets rules and guidelines for our commitment to, for example, good scientific practices, promoting openness and responsibility in our communication, and working with partners who share our ethical code.

Euroopan oikeusasiamiehen tehtävä on erityisen tärkeä, sillä sen kautta kansalaisia autetaan selvittämään syntyneitä ongelmia ja parannetaan toimielinten työn avoimuutta ja vastuullisuutta.
The role of the European Ombudsman is particularly important for helping citizens to clear up problems that have arisen, and for improving the transparency and accountability of the institutions' work.

Friedrichin mietinnössä, johon talous- ja raha-asioiden valiokunta teki huomattavia kompromissiehdotuksia, ehdotetaan keskeisiä periaatteita kuten"jäsen ja ääni"-periaatetta sekä edustavuutta, avoimuutta ja vastuullisuutta koskevia periaatteita. Lisäksi siinä on esitetty, että on alettava laatia uutta tehokkaampaa päätöksentekomallia, joka on suunniteltu niin, että kaikki jäsenet voivat edelleen osallistua.
Mr Friedrich's report, considerably compromised by the Committee on Economic and Monetary Affairs, proposes fundamental principles: the principle of one member one vote and principles concerning representativeness, transparency and accountability and about taking the lead in devising a new decision-making model that will be more efficient but also designed in such a way that all members still participate.

Neuvosto on estänyt jo luvatun yhteisen ohjelmasuunnittelun, jossa toimielimet päättävät toimista yhdessä, vaikka kyseessä olisi ollut askel kohti avoimuutta ja vastuullisuutta.
The stipulated joint programming, whereby the institutions say together what should be done, has been blocked by the Council- even though it would be a step towards transparency and responsibility.

Tehokkuudesta ja vaikuttavuudesta todellisuutta- vuoteen 2010 mennessä parannetaan merkittävästi käyttäjätyytyväisyyttä, avoimuutta ja vastuullisuutta, kevennetään hallinnollista taakkaa ja tehostetaan toimintaa.
Making efficiency and effectiveness a reality- significantly contributing, by 2010, to high user satisfaction, transparency and accountability, a lighter administrative burden and efficiency gains;

EU-johtajat vaativat rahoitusjärjestelmän uudistamista, muun muassa kansainvälisen valvonnan lisäämistä, maailmanlaajuisia sääntelystandardeja ja rahoituskriisien ennakkovaroitusjärjestelmän perustamista. Tavoitteena on lisätä finanssialan avoimuutta ja vastuullisuutta.
EU leaders call for an overhaul of the financial system, including more international supervision, a global'early warning' system and worldwide regulatory standards to ensure transparency and accountability.

Tehdään tehokkuudesta ja vaikuttavuudesta todellisuutta parantamalla vuoteen 2010 mennessä merkittävästi käyttäjätyytyväisyyttä, avoimuutta ja vastuullisuutta, keventämällä hallinnollista taakkaa ja tehostamalla toimintaa.
Making efficiency and effectiveness a reality, significantly contributing, by 2010, to high user satisfaction, transparency and accountability, a lighter administrative burden and efficiency gains.

Monissa maissa hyvät toimintatavat osoittavat jo nyt, että sähköinen hallinto on tehoava keino tarjota laadukkaampia julkisia palveluja, lyhentää odotusaikoja, lisätä kustannustehokkuutta ja tuottavuutta ja parantaa avoimuutta ja vastuullisuutta.
Already today, good practices in many countries show that eGovernment is a powerful means indeed to deliver better quality public services, reduce waiting times and improve cost-effectiveness, raise productivity, and improve transparency and accountability.

Tämä lyhyen aikavälin strategia on täysin yhdenmukainen Ecofinin lokakuusta 2007 alkaen vahvistamien puitteiden kanssa, joilla pyritään edistämään rahoitusalan avoimuutta ja vastuullisuutta koordinoidusti kumppaneidemme kanssa, ennen kaikkea vakausfoorumin puitteissa.
This short term strategy is fully consistent with the framework established by the Ecofin since October 2007, which aims at fostering transparency and responsibility within the financial sector, in coordination with our partners.

Eurooppa-neuvosto muistuttaa sitoumuksestaan tukea komission hallinnon, erityisesti talous- ja henkilöstöhallinnon uudistamista, jolla pyritään lisäämään tehokkuutta, avoimuutta ja vastuullisuutta ja siten turvaamaan julkishallinnon mahdollisimman korkea taso.
The European Council recalls its commitment in support of reforming the Commission's administration, especially financial and personnel management, in order to enhance efficiency, transparency and accountability and thus ensure the highest standards of public administration.

Toteuttaa yhteistyössä muiden toimijoiden kanssa vireillä olevat aloitteet, joiden tarkoituksena on laatia kattavammat vertailuarvot vesihuoltopalveluille; näin pyritään lisäämään palveluntarjoajien toiminnan avoimuutta ja vastuullisuutta ja antamaan kansalaisille mahdollisuus saada vertailukelpoista tietoa keskeisistä talous- ja laatuindikaattoreista.
Co-operate with existing initiatives to provide a wider set of benchmarks for water services, improving the transparency and accountability of water services providers by giving citizens access to comparable data on key economic and quality indicators;

Samalla julkisten hankintojen avoimuus ja vastuullisuus paranevat.
At the same time, the transparency and accountability of public procurement improve.

On myös laadittava suosituksia hyväntekeväisyysjärjestöille niiden avoimuuden ja vastuullisuuden lisäämiseksi.
Recommendations must be prepared for charitable organisations to increase their transparency and responsibility.

Kolmanneksi totean hoidon laadusta, että direktiivi takaa kansallisten normien avoimuuden ja vastuullisuuden.
Thirdly, on quality of care, the directive offers transparency and accountability in relation to national standards.

Kuinka käyttää "avoimuutta ja vastuullisuutta" Suomi lauseessa

Tarvitsevat paljon enemmän avoimuutta ja vastuullisuutta eteenpäin.

Sopimuksen kaikki osapuolet sitoutuvat tahoillaan edistämään rehellisyyttä, avoimuutta ja vastuullisuutta Brasiliassa.

Ilman suurempaa avoimuutta ja vastuullisuutta hallituksella on vaikeuksia vakuuttaa kansalaiset jakamasta puhdistuskustannuksia.

Avoimuutta ja vastuullisuutta – sitä, mistä Atria tunnetaan, sekä tietenkin herkullista ruokaa.

Koukussa pornoon sivuston tarkoitus on lisätä tietoisuutta, avoimuutta ja vastuullisuutta pornografiaan liittyvissä asioissa.

Tämä tarkoittaa avoimuutta ja vastuullisuutta myös Tyrvään Sanomien journalistisessa sisällössä ja sen tuotannossa.

Se ei kuitenkaan anna meille vapaita käsiä, vaan vaatii avoimuutta ja vastuullisuutta datan hyödyntämisessä.

Toimintaamme ohjaavat myös yhdenvertaisuutta ja tasa-arvoa koskevat periaatteet ja edistämme avoimuutta ja vastuullisuutta myös viestinnässämme.

Poliittiset päättäjät, kuluttajat, työntekijät ja kansalaisjärjestöt edellyttävät yrityksiltä entistä suurempaa avoimuutta ja vastuullisuutta kaikessa toiminnassaan.

Avoimuutta ja vastuullisuutta Työelämä 2020 -hankkeessa on määritelty arvot, joilla suomalainen työelämä voi kehittyä Euroopan parhaaksi.

Kuinka käyttää "transparency and accountability, openness and accountability" Englanti lauseessa

Transparency and accountability are rarely absolute.

A new era of openness and accountability will commence. 6.

The Sunshine List ensures transparency, openness and accountability to Ontarians.

transparency and accountability from all stakeholders.

Transparency non transparency and accountability system.

Social forces openness and accountability follows, self-reinforcing the virtuous cycle.

Sarah (2010) Transparency and Accountability Initiative.

Transparency and accountability are largely absent.

They pledge to maintain openness and accountability to constituents and partners.

demanding openness and accountability in how revenues are spent.