Esimerkkejä Sivuuttanut käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän olisi vain sivuuttanut minut.
Olen sivuuttanut tämän tarpeeksi pitkään.
Se on niin pieni, että olen sivuuttanut sen.
Olen jo kerran sivuuttanut hänen neuvonsa.
Hän oli nähnyt saman ilmeen toisellakin ja sivuuttanut sen.
Combinations with other parts of speech
Käyttö adverbien kanssa
Käyttö verbillä
Olinko sivuuttanut tärkeän yksityiskohdan?
Näyttää ehkä siltä, että olen sivuuttanut sinut, mutta kaaos uhkaa.
USA on sivuuttanut kiinalaisten kärsimykset.
Jos yhteiskunta olisi ollut kohtalaisen korruptoitunut,olisin sivuuttanut sen.
Komissio on myös sivuuttanut parlamentin.
Olet sivuuttanut melkoisen joukon Steamin kuraattoreita.
Olen vastuttanut ylempiäni ja sivuuttanut pahan läsnäolon.
Olet sivuuttanut Gadin sen jälkeen, kun… Puhutaan siitä.
Olen lähettänyt sinulle useita muistutuksia,- jotka olet ilmeisesti sivuuttanut.
Olet sivuuttanut Gadin sen jälkeen, kun… Puhutaan siitä.
Tehokkuusvaatimus on tavallaan sivuuttanut nämä terveellisyysvaatimukset.
Olin sivuuttanut sen ja toivoin, ettei kukaan kysyisi siitä. Mutta sinä kysyit.
Euroopan unioni ei ole sivuuttanut tätä huolestuttavaa ilmiötä.
Olin sivuuttanut sen liian vaarallisena, mutta ehkä pienellä joukolla on mahdollista.
Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus on jälleen kerran sivuuttanut Skotlannin keskeiset edut.
Moni on sivuuttanut minut pellenä.- Ihme ja kumma.
Hän on ollut Maassa kolme viikkoa- ja olet sivuuttanut kaikki hänen yhteydenottonsa.
Ja sivuuttanut sen. Jos olisin ollut muualla, olisin syyttänyt kuumuutta tai väsymystä.
Darby oli liian kauan sivuuttanut menneisyytensä yksityiskohdat.
Ja huijannut itseäni tekomaisemalla. Olen kiukutellut kosijoille, sivuuttanut toiveenne.
Vuonna 1971 MOY oli sivuuttanut naisten tarpeet jo vuosien ajan.
Nykytilanteessa tarvitaan kuitenkin myös lyhyen aikavälin ratkaisuja,jotka komissio on sivuuttanut täysin.
Olen kiukutellut kosijoille, sivuuttanut toiveenne- ja huijannut itseäni tekomaisemalla!
Kaivinkoneelle annettiin lupa nousta työskentelemään raiteelle, vaikka tavarajuna ei ollut vielä sivuuttanut paikkaa.
Komissio on kuitenkin sivuuttanut erään keskeisen esteen rajat ylittäville fuusioille, nimittäin verotuksen.