Mitä Tarkoittaa TIUKEMPI VALVONTA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• tighter controls
• stricter controls

Esimerkkejä Tiukempi valvonta käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Haitallisten vieraslajien tiukempi valvonta.
Tighter controls on invasive alien species.

Mitä tiukempi valvonta on, sen parempi se on kuluttajien terveyden kannalta.
The stricter the controls, the better it will be for the health of consumers.

Euroopan finanssipoliittinen unioni, johon kuuluu toisaalta kansallisten budjettien tiukempi valvonta ja toisaalta EU: n oman rahoituskapasiteetin kehittäminen.
A European fiscal union with stricter control mechanisms over national budgets and the development of our own European financing capacity;

Se on tiukempi valvonta sovellusten, mikä on hyvä, ja ei ole niin paisunut täytetty muita räätälöityjä versioita Android, mutta ei ole yhtä hyvä kuin standardi Android kokemus.
It has tighter control of apps, which is good, and isn't as bloat-filled as other customised versions of Android but isn't as good as the standard Android experience.

Kansallisten viranomaisten harjoittama vaatimustenmukaisuuden arviointilaitoksien(ilmoitettujen laitoksien) tiukempi valvonta, jotta varmistetaan laitteiden tehokas markkinoille saattamista edeltävä arviointi.
Stronger supervision of assessment(notified) bodies by national authorities in order to insure an efficient pre-market assessment of devices.

Aiempaa tiukempi valvonta merkitsee mielestäni mustien listojen tiukkaa käsittelyä, jonka jälkeen mustilla lampailla tai mustilla laivoilla ei ole jatkossa enää mitään asiaa Euroopan satamiin.
Stricter controls mean for me that blacklists will be used rigorously and, in consequence, black sheep, or black ships, will no longer be welcome in European ports.

Palatakseni julkilausumien otsikkoon ja sisältöön haluan tässä vaiheessa tehdä selväksi, että moskeijoiden tiukempi valvonta ei missään nimessä merkitse uskonnonvapauden loukkaamista.
To return to the title and content of the declarations, I should like to make it clear at this point that the stricter controls of mosques do in no way entail a violation of the freedom of religion.

EU ehdottaa, että korallien kaupan tiukempi valvonta tulisi voimaan 18 kuukauden kuluttua, ja aikoo sinä aikana tarkastella keinoja lieventää mahdollisia seurauksia EU: n käsiteollisuudelle.
The EU proposes that tighter controls of commerce in corals enter into force with a delay of 18 months while it will consider how to alleviate possible consequences on artisans within the EU.

Muita merkittäviä huolenaiheita ovat pien- ja kevytaseiden jäljitettävyyden parantaminen, niin sanottu merkitseminen ja jäljittäminen, asekaupan tiukempi valvonta ja ampumatarvikkeiden laittomaan kauppaan liittyvät rangaistustoimenpiteet.
Other major concerns are to make small arms and light weapons more traceable, so-called‘marking and tracing', tighter controls on the arms trade and punitive measures against illegal trafficking of ammunition.

Se on tiukempi valvonta sovellusten, mikä on hyvä, ja ei ole niin paisunut täytetty muita räätälöityjä versioita Android, mutta ei ole yhtä hyvä kuin standardi Android kokemus.
It has tighter control of apps, which is good, and isn't as bloat-filled as other customised versions of Android but isn't as good as the standard Android experience. For more on EMUI 4.1, please read the review of the Huawei P9.

Montrealin pöytäkirjan nojalla toimiva tieteellinen arviointilautakunta tuli siihen johtopäätökseen, että CFC-yhdisteiden käytön vähittäisen lopettamisen jälkeen tehokkain toimenpide otsonikadon laajuuden vähentämiseksi on osittain halogenoitujen kloorifluorihiilivetyjen(HCFC-yhdisteiden) ja metyylibromidin entistä tiukempi valvonta.
The Scientific Assessment Panel of the Montreal Protocol concluded that the most effective measures capable of reducing the extent of ozone depletion, next to phasing out the use of CFCs, are tighter controls on hydrochlorofluorocarbons(HCFCs) and methyl bromide.

Vastaan Espanjan, laadukkaampia ja on läpäistävä tiukempi valvonta, löydämme valtavan tomaatti, sekä Marokko ja Turkki, pääasiallisesti, jotka eivät täytä samoja elintarvikkeiden turvallisuuden valvontaa ja jäljitettävyyttä.
Against the Spanish, higher quality and must pass stricter controls, we find a massive influx of tomato, both Morocco and Turkey, mainly, that do not meet the same food safety controls and traceability.

Aloja, joilla valvontaviranomaisille voitaisiin osoittaa lisätehtäviä, voisivat olla esimerkiksi kansainvälisten tilinpäätösstandardien soveltamisen valvonta, sisäisen mallin validoinnin tiukempi valvonta, varjopankkitoiminta sekä pitkälle integroituneen markkinainfrastruktuurin, kuten keskusvastapuolten, suora valvonta..
Potential areas for further tasks to be assigned to the ESAs concerned could include the area of IFRS enforcement, a stronger oversight role on internal model validation, shadow banking, and direct supervision of highly integrated market infrastructure, such as CCPs.

Toiset jäsenvaltiot(Suomi, Luxemburg, Kreikka, Espanja, Belgia ja Italia) taas olivat sitä mieltä, että kasvavaan kysyntään vastaamiseksi vapautuisi riittävästi kapasiteettia, jos nykyisten sääntöjen täytäntöönpanoa tehostettaisiin(lähtö- ja saapumisaikojen käytön tiukempi valvonta) ja väärinkäytöksistä määrättäisiin seuraamuksia.
Other Member States(Finland, Luxembourg, Greece, Spain, Belgium and Italy) argued that through better enforcement of the current rules(stricter monitoring of use of slots) and by imposing sanctions against abuses, there would be sufficient capacity available to deal with the growing demand.

Ehdotamme siis seuraavaa: ensinnäkin selkeät säännökset kaikille lailliseen toimitusketjuun kuuluville, toiseksi kauttakulku- ja vientilääkkeiden tiukempi valvonta, kolmanneksi viimeisimmät turvaominaisuudet, muun muassa sinetti, tunnisteominaisuus ja viivakoodi, erityisessä riskissä oleviin lääkkeisiin jokaisen pakkauksen täydellisen jäljitettävyyden takaamiseksi ja neljänneksi vaikuttavien aineiden turvallisuuden seurantaa koskevat säännökset.
Our proposals are therefore as follows: firstly, clear regulations for all those involved in the legal supply chain; secondly, stricter supervision of medicines in transit or for export; thirdly, the latest safety features on medicines which are particularly at risk, including a seal, an identification feature and a barcode to ensure complete traceability for every package; and, fourthly, regulations for the safety monitoring of active substances.

Siinä asetetaan tavoitteita kuudelle keskeiselle osa-alueelle: EU: n luonnonsuojelulainsäädännön täysimääräinen täytäntöönpano; ekosysteemien ja ekosysteemipalvelujen ylläpito ja ennallistaminen; kestävämpi maatalous, metsätalous ja kalastus; haitallisten vieraslajien tiukempi valvonta ja EU: n panoksen lisääminen maailman laajuisen luonnon monimuotoisuuden häviämisen estämisessä.
It sets targets in six main areas: the full implementation of EU nature legislation; maintaining and restoring ecosystems and their services; more sustainable agriculture, forestry and fisheries; tighter controls on invasive alien species, and a bigger EU contribution to averting global biodiversity loss.

Tällä tavoin vahvistettiin uudet YKP: n periaatteet seuraavalle vuosikymmenelle: järkevä, vastuullinen ja kestävä merellisten varojen käyttö, tasapaino kalastuksen sekä käytettävissä ja ulottuvilla olevien kala varojen käytön välillä, kalavaroihin käsiksipääsyn tiukempi valvonta, yhteisön sääntöjen tehokkaampi valvonta, YKPm hoitamisvastuun jakaminen kaikkien asianosaisten kesken ja parempi yleinen toimenpiteiden yhteensovittaminen YKP: ssä sekä muiden EY: n politiikkojen, kuten aluetuen, ulkosuhteiden kehittämisen ja ympäristön kanssa.
The exer cise confirmed new CFP principles for the following decade: rational, responsi ble and sustainable exploitation of the various fisheries, a balance between fishing effort and available and access ible resources, more stringent controls on access to stocks, improved enforce ment of Community rules, distribution of responsibility for managing the CFP among all those concerned and better overall policy coordination within the CFP and with other EC policies like regional aid, overseas development and the environment.

Luoda laaja ja tiukka valvonta, joka koskee kaikkea Euroopan unionin karjaa, mutta myös tuontia.
Introduce extensive and strict controls on all European Union herds and imports.

Valtiontukien tiukka valvonta on sisämarkkinoiden moitteettoman toiminnan kannalta ratkaisevan tärkeää.
Strict control of State aid is essential for the proper functioning of the Internal Market.

Poistuminen Truman presidenttikaudella ja Stalinin tiukka valvonta, jännitteitä syventänyt maiden välillä.
Exiting Truman's presidency and Stalin's strict control, tensions deepened between the two countries.

Komitea toteaa, että tuomarin suorittama tiukka valvonta voi olla hyödyllistä tässä yhteydessä.
The Committee notes that strict supervision by a judge can be helpful in this respect.

Tästä johtuu tuotannon määrän tiukka valvonta.
This entails strict supervision of the volumes produced.

Meillä on nollatoleranssi roskapostittajien ja on tiukka valvonta, jotka estävät niitä.
We have zero tolerance on spammers and have a strict monitoring in place to keep them out.

Vankila on tiukan valvonnan alaisena.
It's under the tight scrutiny of the Devlin administration.

Kuluttajat vaativat tiukkaa valvontaa eivätkä tyydy vähempään.
Consumers are demanding the strictest controls and will be satisfied by nothing less.

Pysyvyys tiukan valvonnan laadun.
Persistence in the strict control of quality.

Yhtä tiukan valvonnan taso verenpaine, joka on myös tärkeä indikaattori.
No less strict control over the level of blood pressure, which is also a vital indicator.

Tätä tiukkaa valvontaa on yhä harjoitettava, koska se on yhteinen etumme.
This strict control must remain because we have a mutual interest in it.

Kuten kaikki muistamme, tiukkaa valvontaa alettiin toteuttaa juuri tuolloin.
As we all remember, it was then that strict controls started to be enforced.

Viranomaisten on sovellettava tiukkaa valvontaa markkinoilla.
The authorities have to apply tight controls on the market.

Kuinka käyttää "tiukempi valvonta" Suomi lauseessa

Tiukempi valvonta vaatii lääninhallituksissa lisää voimavaroja.

Nopeuksien tiukempi valvonta vähentää tehokkaimmin uhreja

Palkansaajajärjestöille uusi lomaetujärjestelmä Ilotulitteille tiukempi valvonta

Olisko vaikka tiedottaminen ja ajo-oikeuksien tiukempi valvonta mitään?

Tiukempi valvonta virkavallan puolelta että turvallisuusneuvonantajat hoitavat tehtävänsä.

Verovapaat voitot ja tiukempi valvonta lienee kaikille mieluisaa.

Perustelujen mukaan tiukempi valvonta olisi edellyttänyt uusien virkamiesten palkkaamista.

Rajoilla pitäisi olla tiukempi valvonta ja siihen tarvitaan henkilökuntaa.

Mutuna sanoisin että pikavippien tiukempi valvonta todennäköisesti vähentää haittoja kokonaisuutena.

Päivitetty linjaus sekä tiukempi valvonta toteutuessaan antavat vähemmän tilaa tulkinnoille.

Kuinka käyttää "tighter controls, stricter controls" Englanti lauseessa

The Central Bank imposed tighter controls in December 1986.

That does help your office to have stricter controls over privacy matters.

With carbon dioxide much stricter controls are necessary.

He also predicts stricter controls over animal use in research.

Those steps may include stricter controls on industrial facilities.

Homeownership of weapons is now topic to far stricter controls and legislation.

China also signaled willingness to institute stricter controls on opioid exports.

and is considering tighter controls on exports of American technology.

It will also favor tax cuts together with stricter controls on spending.

We have recently achieved tighter controls on future sulphur emissions.