Mitä Tarkoittaa STRICT MONITORING Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tiukka seuranta
• tiukkaa valvontaa
• tarkka seuranta

Esimerkkejä Strict monitoring käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

This subject requires a very strict monitoring.
Asia edellyttää erittäin tarkkaa seurantaa.

Therefore, strict monitoring of aPTT is necessary also during prolonged therapy.
Siksi aPTT-arvon tiukka seuranta on tarpeen myös pitkäaikaishoidon yhteydessä.

We have zero tolerance on spammers and have a strict monitoring in place to keep them out.
Meillä on nollatoleranssi roskapostittajien ja on tiukka valvonta, jotka estävät niitä.

A strict monitoring process will ensure that the measures are implemented properly and on time.
Tiukalla seurannalla varmistetaan, että toimet toteutetaan asianmukaisesti ja ajoissa.

Drug therapy requiring strict monitoring of pressure indicators.
Lääkehoito vaatii paineindikaattoreiden tiukkaa seurantaa.

Strict monitoring of the meeting of such standards ought to be a matter of course in all the EIB's financial operations.
Näiden normien noudattamisen tiukan seurannan pitäisi olla itsestään selvää kaikissa EIP: n rahoitustoimissa.

Trans-European networks also need very strict monitoring, because large amounts of money are to be spent in this area.
Euroopan laajuiset verkot vaativat myös hyvin tiukkaa valvontaa, koska tällä alalla käytetään paljon varoja.

Strict monitoring by Parliament is not an act of aggression, it is an act to safeguard the good reputation of the institutions.
Parlamentin harjoittama tiukka valvonta ei ole hyökkäystoimenpide, vaan toimenpide, joka takaa toimielinten arvovallan.

I support the requirement for a democracy clause in international agreements as well as strict monitoring for compliance with these clauses.
Tuen vaatimusta demokratialausekkeen sisällyttämisestä kansainvälisiin sopimuksiin sekä näiden lausekkeiden noudattamisen tiukkaa valvontaa.

First bells Strict monitoring of the condition of the spine should begin when your child starts school.
Ensimmäiset kellot Selkärangan kunnon tarkka seuranta tulisi aloittaa, kun lapsi aloittaa koulun.

Implement the G20 commitments on financial market reform, including strict monitoring, to ensure a global level playing field;
Pannaan täytäntöön rahoitusmarkkinoiden uudistamista koskevat G20-tason sitoumukset, mukaan lukien tiukka seuranta, tasapuolisten toimintaedellytysten varmistamiseksi maailmanlaajuisesti.

A strict monitoring of pension and health-care expenditure trends is crucial to avoid future budgetary imbalances.
Eläke- ja terveydenhoitomenojen kehityssuuntien tiukka seuranta on tärkeää, jotta budjettiepätasapaino voidaan välttää tulevaisuudessa.

During the festival, the company to strengthen security checks, strict monitoring of major hazard points, to ensure that key areas of security management measures in place.
Festivaalin aikana yhtiö vahvistaa turvatarkastukset, tiukka seuranta suuren kohtia sen varmistamiseksi, että keskeisiä turvatoimia hallinnan aloilla.

Strict monitoring of the ambitious framework action“updating and simplifying the Community acquis” has revealed mixed but not unsatisfactory results.
Yhteisön säännöstön yksinkertaistamista ja päivittämistä koskevien kunnianhimoisten toimintapuitteiden tiukka seuranta on paljastanut epäyhtenäisiä muttei epätyydyttäviä tuloksia.

The potential effects of new substances just discovered must also be ascertained, and there must be strict monitoring of imported products which often do not conform with Community requirements.
Olisi myös määriteltävä uusien aineiden mahdolliset vaikutukset sekä valvottava tiukasti tuontituotteita, jotka ovat usein yhteisön määräysten vastaisia.

The ECB therefore welcomes strict monitoring of such trading techniques to protect the orderly functioning of the market and the public interest.
Tästä syystä EKP suhtautuu myönteisesti tällaisten kaupankäyntitapojen tiukkaan seurantaan yleisen edun ja markkinoiden asianmukaisen toi minnan turvaamiseksi.

We also deem it essential for the funds, for the most part, to be allocated to decommissioning activities and for the Commission to have an important role to play in ensuring strict monitoring of the use of the funds.
Mielestämme on myös olennaisen tärkeää, että varat osoitetaan suurimmaksi osaksi käytöstäpoistotoimintaan ja että komissiolla on tärkeä asema varojen käytön tarkan seurannan varmistamisessa.

I believe that strict monitoring is essential in order to ensure that regional integration, economic diversification and food security can be guaranteed in these developing countries.
Mielestäni tarvitaan ehdottomasti myös tiukkaa valvontaa, jotta voidaan varmistaa alueellinen yhdentyminen, talouden monipuolistuminen ja elintarviketurva näissä kehitysmaissa.

This is because the tax revenue'at stake' is limited by various factors: the restriction to small or small and medium-sized companies; the limited number of small and medium-sized companies with establishments in other Member States; the optional character; strict monitoring; the generally low tax liabilities of SMEs etc. Moreover.
Tämä johtuu siitä, että kyseessä oleva verotulo on monien tekijöiden rajaama: hankkeen rajoittuminen pieniin tai pieniin ja keskisuuriin yrityksiin; sellaisten pk-yritysten vähäinen määrä, joilla on toimipaikkoja muissa jäsenvaltioissa; osallistuminen vapaaehtoisuus; tiukka seuranta; pk-yritysten yleisesti alhainen verovelvollisuus jne.

It emphasises strict monitoring of adherence to shipping routes and the coordination of measures to be taken in the event of an accident; it recommends that the Maritime Safety Agency should have more power.
Mietinnössä korostetaan laivoille osoitettujen kulkuväylien noudattamisen tarkkaa valvontaa ja tarvittavien toimien koordinointia onnettomuuden sattuessa merialueella. Esittelijä suosittelee lisäksi, että Euroopan meriturvallisuusvirastolla pitäisi olla enemmän toimivaltaa.

Strict monitoring is needed above all in sectors suffering fromstructural overcapacity such as the motor industry, where, far from solving a particular problem, thegranting of aid may simply have the effect of shifting it elsewhere in the Community.
Tarkka valvonta on välttämätöntä etenkin rakenteellisesta ylikapasiteetista kärsivillä toimialoilla kuten moottoriajoneuvoalalla, jolla tuen myöntäminen saattaa vain siirtää vaikeuksia yhteisön sisällä ja jättää yksittäiset ongelmat ratkaisematta.

The rapporteur is advocating the stricter monitoring of the Commission in its exercising of its delegated legislative powers.
Esittelijä kannattaa komission tiukkaa valvontaa, kun tämä käyttää delegoitua lainsäädäntövaltaa.

The focus is on prevention through better information and counselling, and stricter monitoring.
Keskeisellä sijalla on ennaltaehkäisy paremman tiedottamisen ja neuvonnan sekä tiukemman seurannan avulla.

The EU continuously updates and, where needed, tightens its domestic rules to ensure stricter monitoring by the enforcement authorities.
EU päivittää jatkuvasti ja tarvittaessa myös tiukentaa omia asiaa koskevia sääntöjään sen varmistamiseksi, että täytäntöönpanoviranomaiset toteuttavat tiukempia valvontatoimia.

Storage, importation, distribution and use of semen and embryos thus constitute a serious risk of infection, warranting the strictest monitoring.
Siemennesteen ja alkioiden talteenottoon, varastointiin, tuontiin, jakeluun ja käyttöön liittyy tässä yhteydessä vakava tartuntavaara, joka antaa aihetta erityisen tiukkoihin valvontatoimenpiteisiin.

The EU showed its ability to act, adopting rules on matters such as the rapid phasing-out of single-hull oil tankers and stricter monitoring in the harbours used by the ships.
EU osoitti kykynsä ryhtyä välittömästi toimiin sopiessaan säännöistä esimerkiksi yksirunkoisten öljysäiliöalusten nopean käytöstä poistamisen ja laivojen käyttämien satamien tiukemman valvonnan kaltaisissa asioissa.

I also welcome the fact that the Commission intends to introduce stricter monitoring, evaluation and reporting mechanisms, to ensure that the agreed ceilings are complied with.
Olen tyytyväinen myös siihen, että komissio aikoo ottaa käyttöön tiukemman valvonta-, arviointi- ja raportointijärjestelmän sovittujen enimmäismäärien noudattamisen varmistamiseksi.

Environmental benefits linked to the protection of living marine would be optimal as stricter monitoring of the EU fleet outside EU waters will contribute to improve fisheries governance and to ensure enhanced sustainability of fishing resources.
Elävän meren suojeluun kytkeytyvät ympäristöhyödyt olisivat optimaaliset, sillä EU: n laivaston tiukempi seuranta EU: n vesien ulkopuolella parantaisi kalastuksen hallintaa ja lisäisi kalavarojen kestävyyttä.

Other Member States(Finland, Luxembourg, Greece, Spain, Belgium and Italy) argued that through better enforcement of the current rules(stricter monitoring of use of slots) and by imposing sanctions against abuses, there would be sufficient capacity available to deal with the growing demand.
Toiset jäsenvaltiot(Suomi, Luxemburg, Kreikka, Espanja, Belgia ja Italia) taas olivat sitä mieltä, että kasvavaan kysyntään vastaamiseksi vapautuisi riittävästi kapasiteettia, jos nykyisten sääntöjen täytäntöönpanoa tehostettaisiin(lähtö- ja saapumisaikojen käytön tiukempi valvonta) ja väärinkäytöksistä määrättäisiin seuraamuksia.

Amongst the specific measures adopted in the intermediate aftermath of the disaster, were firstly those under the Erika I package aimed at enhanced port state control to combat substandard shipping; stricter monitoring of the classification companies use to conduct safety checks on ships; and the accelerated phasing-out of single-hull oil tankers.
Heti onnettomuuden jälkeen toteutettuihin erityisiin toimenpiteisiin kuuluvat ensiksikin Erika I- toimenpidekokonaisuuden mukaiset toimenpiteet, joiden tarkoituksena oli satamavaltion suorittama laajennettu tarkastus alikuntoisten alusten käytön estämiseksi sekä niiden luokittelujen ankarampi seuranta, joita yritykset käyttävät aluksia koskevien turvallisuustarkastusten suorittamiseksi, ja yksirunkoisten säiliöalusten käytöstä poistamisen nopeuttaminen.

Kuinka käyttää "strict monitoring" Englanti lauseessa

He also called for strict monitoring of electioneering by the Election Commission.

System administrators need to enforce the strict monitoring of the network traffic.

However, strict monitoring should be conducted with regard to hypersensitivity and hypotension.

A strict monitoring system was agreed with North Korean authorities to .

A strict monitoring and tracking of budgets through the year is essential.

Drug courts set up strict monitoring and testing programs for drug use.

To participate in the strict monitoring of suppliers and maintenance companies. 10.

Strict monitoring of patients in hospital for several weeks is very important.

However, these plants are under strict monitoring and control at all times.

Healthcare governance is not complete without the strict monitoring of data quality.

Kuinka käyttää "tiukka seuranta, tiukkaa valvontaa, tarkka seuranta" Suomi lauseessa

Jos eksyvät rajan väärälle puolelle, tiukka seuranta ja pitkä vankeustuomio pienestäkin epäilystä.

Se tarkoittaa paitsi ehdottoman tiukkaa valvontaa ja verottomia voittoja.

Viikunapuun tarkka seuranta estää viikunataudin ongelmia tulevaisuudessa.

Tiukka seuranta takaa rahojen päätymisen niille, jotka sitä eniten tarvitsevat.

Hyvä yhteistyökumppaniverkosto sekä tarkka seuranta ehkäisevät väärinkäytöksiä.

Euroopan parlamentti vaati myös tiukkaa valvontaa Eu:n rahojen käytölle Unkarissa.

Sosiaalinen vastuu, ympäristönsuojelu sekä lakien tiukka seuranta kuuluvat valmistajan yritysetiikkaan, samaten säännölliset tarkastukset.

Laki vaatii kuitenkin kaivonomistajan suhteellisen tiukkaa valvontaa juomaveden laadun suhteen.

On siis tärkeää, että maahanmuuttoasioissa pidetään tiukkaa valvontaa yllä.

Vuonna 2017 ennestäänkin tiukkaa valvontaa tiukennettiin, kuten koulutus ja joukkotiedotus.