Mitä Tarkoittaa TUTKIMUSOHJELMIEN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• research programmes
• research agendas
• research programs
• research programme

Esimerkkejä Tutkimusohjelmien käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

EU: n tutkimusohjelmien yksinkertaistaminen.
Simplification of EU research programmes.

Synergioiden kehittäminen tutkimusohjelmien välille; sekä.
Creating synergies between research programmes; and.

EU: n tutkimusohjelmien olisi tuettava tätä työtä.
The EU research programmes should support this work.

Kansallisten ja eurooppalaisten tutkimusohjelmien tehokkaampi koordinointi.
More co-ordinated implementation of national and European research programmes.

Tutkimusohjelmien rahoituksen parantaminen ja niihin mukaan pääsyn helpottaminen.
Improve the financing of and participation in research programmes.

Ydinenergian rauhanomaiseen käyttöön liittyvien kansallisten tutkimusohjelmien koordinointi.
Coordinate national nuclear research programmes, for peaceful purposes.

Kansallisten tutkimusohjelmien suuntaaminen yhdennettyä tuotepolitiikkaa koskevaan tutkimukseen.
Directing national research programmes towards IPP related research..

Tällaisia välineitä alkaa olla saatavana yhteisön tutkimusohjelmien tuloksena32.
Such tools are also about to emerge as a result of the Community research programmes32.

Tutkimusohjelmien ja painopisteiden arvioinnissa on luotettava asiantunteviin tutkijoihin.
We must trust the real scientists to evaluate the research programmes and assess the priorities.

Muiden asiaan liittyvien tieteellisten ja teknisten tutkimusohjelmien yksityiskohtaiset tiedot.
Details of other relevant programmes of scientific and technical research.

Tämä voidaan toteuttaa lainsäädännön ja rahoitusvälineiden avulla sekä rakennerahastojen ja tutkimusohjelmien kautta.
We can do this by legislative and budgetary means, as well as through the Structural Funds and research programmes.

Komissio voisi laajentaa tätä tietokantaa tutkimusohjelmien edistämiseen kaikissa jäsenvaltioissa.
The Commission could extend this database to promote research programmes in each Member State.

Nämä ohjelmat esitellään META-FORUMissa EU-ohjelmien ja kansallisten tutkimusohjelmien rinnalla.
At META-FORUM, these programs will be represented together with EU and national research programs.

Parannetaan kestävältä pohjalta julkisten tutkimusohjelmien koordinointia ja integraatiota valtioiden ja alojen välisesti.
Increase sustainable cross-border and cross-sectoral public research programme coordination and integration.

EU: n seitsemäs puiteohjelma on tässä tärkeässä asemassa yhdessä kansallisten ja alueellisten tutkimusohjelmien kanssa.
The EU Seventh Framework Programme will be instrumental here, along with national and regional research programmes.

Mahdollistamalla järjestelmän laajentamisen kansallisten tutkimusohjelmien(ERA-NET-PLUS) välisten yhteisten ehdotuspyyntöjen avulla.
Allowing for an extension of the scheme by joint calls between national research programmes(ERA-NET-PLUS);

EU: n seitsemänteen puiteohjelmaan kuuluva tieto‑ ja viestintäteknologian aihealue on tässä ratkaisevassa asemassa yhdessä kansallisten ja alueellisten tutkimusohjelmien kanssa.
The ICT Theme in the EU's Seventh Framework Programme will be instrumental here, along with national/regional research programmes.

Valitettavasti tutkimusohjelmien edunsaajat käyttävät monia kansallisia ja EU: n rahoituslähteitä.
Unfortunately, the beneficiaries of the research programmes use a number of national and EU sources of funding.

Euroopan parlamentti korosti vuonna 2006 kansallisten ja eurooppalaisten tutkimusohjelmien entistä parempaa koordinointia.
In 2006, the European Parliament put emphasis on better coordination of national and European research programmes.

Tuloksia olisi käytettävä tutkimusohjelmien mukauttamiseen, ja ne olisi annettava SET-suunnitelman käyttöön ja esitettävä toiminnan poliittisen tuen perustaksi.
Results should be used to adapt the research programmes and made available to the SET Plan and for policy support.

Yhteinen ohjelmasuunnittelu hyödyttää jäsenvaltioita, eurooppalaisten tutkimusohjelmien vastuutahoja, eurooppalaisia tutkijoita ja yrityksiä.
Joint Programming will benefit Member States, European Research Programme managers, Europe's scientists and enterprise.

Life-ohjelman täydentävyys tutkimusohjelmien, rakennerahastojen ohjelmien ja maaseudun kehittämisohjelmien kanssa on otettava asianmukaisesti huomioon asetuksessa.
The complementarity of Life with Research, Structural Fund and Rural Development Programmes needs to be properly reflected in the regulation;

Lisäksi meidän on syytä muistaa, että eräät sakot palautetaan autonvalmistajille niiden tutkimusohjelmien rahoituksen tukemiseksi.
Furthermore, we must not forget that some fines will be returned to automotive companies to help finance their research programmes.

Perustamissopimuksessa määrätään, että yhdessä toteutettavien tutkimusohjelmien täytäntöönpanoa varten voidaan luoda järjestelmiä ja että yhteisö voi osallistua niihin.
The Treaty provides for setting up structures for jointly implemented programmes and for the Community to participate in them.

Sekä Ukrainan että Euroopan unionin olisi hyödyttävä vastavuoroisesti tieteellisestä ja teknisestä kehityksestä ja erityisten tutkimusohjelmien täytäntöönpanosta.
Both Ukraine and the European Union should obtain mutual benefits from their scientific and technological progress, implementing special research programmes.

Kehittää tarkoituksenmukaisia keinoja kansallisten ja yhteisten tutkimusohjelmien verkottamiseksi vapaaehtoiselta pohjalta vapaasti valittavien aiheiden perusteella;
To develop appropriate mechanisms for networking national and joint research programmes on a voluntary basis around freely chosen objectives;

Seitsemännen puiteohjelman julkisessa kuulemisessa kävi ilmi, että 169 artiklan käyttöä kansallisten tutkimusohjelmien koordinointiin tuettiin vahvasti.
The FP7 public consultation showed strong support for the use of Article 169 to coordinate national research programmes.

Tämä visio näkyy kaikessa koulun opetus- ja tutkimusohjelmien sekä työnsä Penn kampuksella, Philadelphian yhteisössä, ja kansallisissa ja kansainvälisissä sosiaalisen muutoksen ponnisteluja.
This vision is reflected in all aspects of the school's educational and research programs as well as in its work on the Penn campus, in the Philadelphia community, and in national and international social change efforts.

Tavoitteena on tehostaa rajat ylittävää yhteistyötä sekä julkisesti rahoitettujen kansallisten tutkimusohjelmien koordinointia ja yhdenmukaistamista.
It aims to reinforce cross-border cooperation and the coordination and alignment of national publicly funded research programmes.

Esimerkkinä mainittakoon, että Euroopan komissio edistää ministeritason vuoropuhelun, konkreettisten tutkimusohjelmien ja asiantuntijatason yhteistyön kautta Kiinan kanssa tehtävää resurssitehokkuuteen liittyvää yhteistyötä, joka koskee muun muassa energiaverkkoja, energiantuotantoa ja rakennusalaa.
For example, the European Commission is driving forward cooperation with China on resource efficiency in areas such as grids, power generation and the building sector through ministerial-level dialogues, concrete research programs and expert-level cooperation.

Kuinka käyttää "tutkimusohjelmien" Suomi lauseessa

Useimmiten tutkimusohjelmien projektit ovat lähtöisin tutkimusmaailmasta.

Tutkimusohjelmien tuloksia hyödyntävät yritysryhmähankkeet ovat luottamuksellisia.

Ohjelma sis{\"a}lt{\"a}{\"a} my{\"o}s EU:n tutkimusohjelmien hankkeita.

Ohjelma sisältää myös EU:n tutkimusohjelmien hankkeita.

Toimintavuonna päättyi RYM Oy:n tutkimusohjelmien hankkeet.

Osallistuttu RYM N:OY tutkimusohjelmien käynnistämiseen sekä hallitustyöhön.

Lisäksi tutkimusohjelmien vetäjät osallistuivat osaamisen johtamisen coaching-ryhmään.

Teollisuus on osallistunut hyvin tutkimusohjelmien tavoitteiden määrittelyyn.

Akatemian linjaukset liittyen tutkimusohjelmien suunnitteluun, kuten esim.

rukiin viljelyä ja markkinointia vahvistavien tutkimusohjelmien käynnistäminen.

Kuinka käyttää "research programs, research programmes, research agendas" Englanti lauseessa

What are the research Programs in Statistics?

You should also research programs available to you.

Read about our research programmes and choose one.

Long-term research programs are especially encouraged.

Research programmes with leading global telecom OEMs like Nokia.

Its research programs are interdisciplinary, inter-regional and inter-institutional.

DG Research programmes include the Ideas and People programmes.

Rather if There were Two Rwandas: used Research Agendas on Post-genocide Rwanda.

Decisions about research agendas require wide participation by those outside the sciences.

Strategic Research Agendas are the key deliverables of European Technology Platforms.