Mitä Tarkoittaa AJANJAKSOA Ruotsiksi - Ruotsiksi Käännös

• period
• tidsperiod
• tiden
• epoken
• tidsrymd
• perioden
• tidsperioden
• perioder
• tid
• tidsintervallet

Esimerkkejä Ajanjaksoa käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Etsitään ajanjaksoa.
Söker tidsram.

Tätä ajanjaksoa kutsutaan puoliintumisajaksi.
Denna tidsperiod kallas halveringstiden.

Etsitään ajanjaksoa.
Söker tidsperiod.

Tätä ajanjaksoa voidaan luonnehtia toisella imetyskriisillä.
Denna period kan präglas av en annan amningskris.

Etsitään ajanjaksoa.
Söker efter tidsramar.

Elämme ajanjaksoa, jolloin maatalousbudjetti on hyvin tiukka.
Vi lever under en tidrymd där jordbruksbudgeten är ytterst knapp.

Siksi aloimme tutkia sitä ajanjaksoa-.
Den fick oss att börja utforska den tiden-.

Tämä"ei-aktiivinen" ajanjaksoa kutsutaan latenssi vaiheessa.
Denna"inaktiva" period kallad latency skede.

Voimme olla matkalla kohti pimeää ajanjaksoa.
Vi kan vara på väg mot en mörk period.

Nyt tätä ajanjaksoa voidaan pidentää vielä yhdestä kahteen vuotta.
Nu, denna period kan förlängas i ytterligare ett eller två år.

Jokainen lapsi kuljettaa tätä ajanjaksoa eri tavalla.
Varje barn bär denna period annorlunda.

Ei ole selkeää ajanjaksoa, jonka aikana shampooa tulisi käyttää.
Det finns ingen tydlig tidsperiod under vilken schampo ska användas.

Tämä tähdenlento saattaa tarkoittaa uutta ajanjaksoa kelteille.
Stjärnfallet kan förebåda en ny tid för kelterna.

Tätä ajanjaksoa voidaan pitää Mikhailin luovan toiminnan alussa.
Det är denna period som kan betraktas som början av Mikhails kreativa verksamhet.

Olen aina pitänyt tätä ajanjaksoa suuressa arvossa.
Jag har alltid skattat den här epoken högt.

Regigigas on normaalityypin Pokémon ja se ei kuvaa omaa ajanjaksoa.
Drivpatron är en patron för handeldvapen, utan egen projektil.

Esimerkiksi mitä maata, aihetta ja ajanjaksoa kysymyksesi koskee.
Exempelvis vilket land, ämne och vilken tidsperiod frågan gäller.

Tätä ajanjaksoa voidaan vähentää merkittävästi erilaisten kroonisten sairauksien vuoksi.
Denna period kan minskas avsevärt på grund av olika kroniska sjukdomar.

Komissio on ehdottanut viiden vuoden ajanjaksoa, joka ei mielestäni riitä.
Kommissionen har föreslagit en period på fem år, vilket jag inte anser räcker.

Tätä ajanjaksoa voidaan kuitenkin lyhentää asianmukaisesti perustelluissa kiireellisissä tapauksissa.
Denna period kan dock kortas ned i vederbörligt rättfärdigade nödfall.

Meillä ei ole mitään syytä pidentää tätä ajanjaksoa viidestä kymmeneen vuoteen.
Det finns inga praktiska skäl till att denna period skulle förlängas från fem till tio år.

Korkojakso tarkoittaa ajanjaksoa, jolta korkokannan ilmoittama korko lasketaan.
Med”dagar” avses det antal dagar i perioden som ränta ska beräknas för.

Parhaan tuloksen saavuttamiseksi sinun on oltava tarkempi seuraamaan ajanjaksoa ja annostuksia.
För bästa möjliga resultat måste du vara noga med att följa tidsperioden och doserna.

En muista kokonaista ajanjaksoa elämästäni, vaikka kuinka yritän.
Liksom en hel period av mitt liv som jag inte kan minnas, hur mycket jag än försöker.

Yksi kansainvälisten ohjelmien indikaattoreihin liittyvä perusongelma koskee rahoituksen ajanjaksoa.
Ett grundläggande problem med internationella program rör finansieringens tidsrymd.

Arvoisa puhemies, ajanjaksoa, jota elämme, on usein pidetty kriisien aikakautena.
Herr ordförande, den tid vi lever i benämns ofta som en krisperiod.

Kolmanneksi komission asiakirjassa ei määritetä tarkkaa ajanjaksoa tai toteen näytettäviä tavoitteita.
För det tredje innehåller kommissionens dokument ingen specifik tidsram eller tydliga mål.

Myönnän ensimmäisenä, että tekstiili- ja vaatetusteollisuus käy läpi pitkää rakennemuutosten ajanjaksoa.
Jag är den förste att erkänna att textil- och beklädnadsindustrin genomgår en lång period av strukturförändringar.

Ne kuitenkin ennakoivat uhrauksien ajanjaksoa, joka vaikuttaa kaikkiin eurooppalaisiin.
Å andra sidan förebådar det en tid av uppoffringar, som kommer att påverka alla européer.

Arvoisat parlamentin jäsenet tietävät, että elämme kriittistä ajanjaksoa FYROMin historiassa.
Som ledamöterna känner till, är detta en känslig period i f.d. jugoslaviska republiken Makedoniens historia.

Kuinka käyttää "ajanjaksoa" Suomi lauseessa

Vertailukohtana käytettiin vastaavaa ajanjaksoa edellisiltä vuosilta.

Kalenteritalvella hän tarkoittaa ajanjaksoa joulukuusta helmikuuhun.

Tätä juutalaisen historian ajanjaksoa kutsutaan Hasmonean-dynastiaksi.

Eletään ajanjaksoa Jatkosodan viimeisestä kevättalvesta kesään.

Hän luonnehtii ajanjaksoa onnelliseksi aikakaudeksi elämässään.

Tuota ajanjaksoa elämässä, siis liity avainasiakkaaksi.

Vain sanan/sanoja sisältävää ajanjaksoa käsitellään YSO-käsitteenä.

Ajallisesti työ käsittelee ajanjaksoa välillä 2009-2012.

Rikosepäilyt koskevat kymmenen vuoden ajanjaksoa 1.1.2006–31.1.2016.

Aikavälivertailulla voi verrata kahta ajanjaksoa toisiinsa.

Kuinka käyttää "period, tiden, tidsperiod" Ruotsi lauseessa

Lugn period som läsare nyheter 11:01.

Lilla skatt vart tog tiden vägen?

Dom flyttar hela tiden fram positionerna.

Omsättningen överstiger motsvarande period föregående år.

Vilken tidsperiod anmälan eller ansökan avser.

Kul att sidan hela tiden utvecklas!

Första tiden kallades bruket "Byringe Hambrar".

Var fanns under denna period Vänsterpartiet?

Hela tiden pågår ett evigt kretslopp.

Under tiden var pojkarna kvar hemma.